The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	implants	implantlar	n.
	With the help of implants their sense of well-being can be restored. İmplantların yardımıyla sağlık duyguları geri kazanılabilir. The second option was an outright ban on silicone breast implants. İkinci seçenek silikon göğüs implantlarının tamamen yasaklanmasıydı. It is estimated that 20 000 of those implants have either leaked or ruptured during that period. Bu süre zarfında bu implantlardan 20.000 tanesinin ya sızdırdığı ya da yırtıldığı tahmin edilmektedir. Many Member States have banned trilucent implants and have banned saline implants. Pek çok Üye Devlet, trilüsent implantları ve salin implantları yasaklamıştır. Advertising will increase demand for implants. Reklamlar implantlara olan talebi artıracaktır. Implants in women under the age of 18 should be authorised only on medical grounds. On sekiz yaşın altındaki kadınlarda implant uygulamasına yalnızca tıbbi gerekçelerle izin verilmelidir. Many Member States have banned trilucent implants and have banned saline implants. Birçok Üye Devlet trilüsent implantları ve salin implantları yasaklamıştır. We have got to look in the future at a ban on silicone implants. Gelecekte silikon implantların yasaklanmasını düşünmeliyiz. Silicon implants were used for years before there was regulation or surveillance of their use. Silikon implantlar, kullanımlarına ilişkin bir düzenleme ya da gözetim olmadan önce yıllarca kullanılmıştır. On 13 June, I had the honour of putting a report on silicone implants to the vote in Parliament. 12 Haziran'da silikon implantlarla ilgili bir raporu Parlamento'da oylamaya sunma şerefine nail oldum. Where silicon implants are concerned, we need high standards of safety and quality at international level. Silikon implantlar söz konusu olduğunda uluslararası düzeyde yüksek güvenlik ve kalite standartlarına ihtiyacımız var. With the help of implants their sense of well-being can be restored. İmplantların yardımıyla bu kişilerin refah duyguları yeniden tesis edilebilir. Can I use Ensinger MT materials as implants? Ensinger MT malzemelerini implant olarak kullanabilir miyim? Implants also provide greater benefits and confidence. İmplantlar ayrıca daha fazla fayda ve güven sağlar. Contoured implants have a more tear-drop shape to mimic the anatomical shape of the breasts. Konturlu implantlar, memelerin anatomik şeklini taklit etmek için daha gözyaşı damlası şekline sahiptir. Mini implants or short implants are not a predictable compromise for inadequate bone. Mini implantlar veya kısa implantlar yetersiz kemik için öngörülebilir bir uzlaşma değildir. Implants are applications used to remove dental deficiencies in the mouth. İmplantlar ağızdaki diş eksikliklerinin giderilmesi için kullanılan uygulamalardır. In some cases, implants can be used. Bazı durumlarda implantlar kullanılabilir. The implants stay in place for a few days. İmplantlar birkaç gün boyunca yerinde kalır. Current implants that record or stimulate brain activity require wires for each individual sensor. Beyin aktivitesini kaydeden veya uyaran mevcut implantlar, her bir sensör için kablo gerektirir. The number of implants to be applied is determined according to these three indications. Uygulanacak implant sayısı bu üç endikasyona göre belirlenir. When do I need to change the silicone implants? Silikon implantları ne zaman değiştirmem gerekir? More extensive gaps are usually filled with substances such as fat, silicone, or implants. Daha geniş boşluklar genellikle yağ, silikon veya implant gibi maddelerle doldurulur. The implants stay in place for several days. İmplantlar birkaç gün boyunca yerinde kalır. Over the longer term, implants are usually a more cost-effective and satisfactory option. Uzun vadede implantlar genellikle daha uygun maliyetli ve tatmin edici bir seçenektir. The implants are only applied to the area of our missing teeth. İmplantlar sadece eksik dişlerimizin olduğu bölgeye uygulanır. I have been wanting to do implants for a long time. Uzun zamandır implant yaptırmak istiyordum. The number of implants you need depends on the number of teeth you need to replace. İhtiyacınız olan implant sayısı, değiştirmeniz gereken diş sayısına bağlıdır. These need to be fully treated before even thinking about implants. İmplantları düşünmeden önce bunların tamamen tedavi edilmesi gerekir. More research is needed to determine how well implants work. İmplantların ne kadar iyi çalıştığını belirlemek için daha fazla araştırmaya ihtiyaç vardır. A two-stage breast reconstruction with implants is a very popular option. İmplantlarla iki aşamalı meme rekonstrüksiyonu çok popüler bir seçenektir. When the design is complete, the doctor installs the implants onto your jawbone. Tasarım tamamlandığında, doktor implantları çene kemiğinize yerleştirir. Alloplastic implants (those made from synthetic materials) are the most common. Alloplastik implantlar (sentetik malzemelerden yapılmış olanlar) en yaygın olanlardır. People in good health have the best chance for successful implants. Sağlıklı insanlar başarılı implantlar için en iyi şansa sahiptir. Semirigid or inflatable penile implants are a safe and effective option for many men with erectile dysfunction. Yarı sert veya şişirilebilir penis implantları, erektil disfonksiyonu olan birçok erkek için güvenli ve etkili bir seçenektir. Calf implants are designed for permanent use. Baldır implantları kalıcı kullanım için tasarlanmıştır. Show More (33)