|
- In response to a written question from me, the Member States have rejected it.
- Benden gelen yazılı bir soruya cevaben, Üye Devletler bunu reddetti.
- In response to the criticism of preferential treatment, a statute for MEPs was discussed in 1998 and in 2002.
- Ayrıcalıklı muamele eleştirilerine cevaben, 1998 ve 2002'de AP üyeleri için bir tüzük tartışılmıştır.
- Let me just briefly say something in response to your closing remarks about the Intergovernmental Conference.
- Hükûmetlerarası Konferans ile ilgili kapanış konuşmanıza cevaben kısaca bir şey söylememe izin verin.
- What does the Council have to say in response to the van den Burg report and to Parliament's resolution of July?
- Konsey, van den Burg raporuna ve Parlamento'nun Temmuz ayında aldığı karara cevaben ne söyleyecektir?
- What action has the Council taken in response to Parliament's appeals?
- Konsey, Parlamento'nun itirazlarına cevaben ne gibi adımlar atmıştır?
- I say this in response to the rapporteur's warning about the risk of the overuse of funds.
- Bunu raportörün fonların aşırı kullanımı riskine ilişkin uyarısına cevaben söylüyorum.
- We also plan improvements to the presentation of the accounts, in response to the comments from the Court of Auditors.
- Ayrıca Sayıştay'ın yorumlarına cevaben hesapların sunumunda iyileştirmeler yapmayı planlıyoruz.
- Let me just briefly say something in response to your closing remarks about the Intergovernmental Conference.
- Hükümetlerarası Konferans ile ilgili kapanış konuşmanıza cevaben kısaca bir şey söylememe izin verin.
- I have two things to say in response to the comments and questions we have just heard.
- Az önce dinlediğimiz yorum ve sorulara cevaben söyleyeceğim iki şey var.
- I should like to make three brief points in response to that.
- Buna cevaben üç kısa noktaya değinmek istiyorum.
- I am taking the liberty of speaking here in response to the problem of asylum seekers from the PECO countries.
- Burada PECO ülkelerinden gelen sığınmacılar sorununa cevaben konuşma cüretini gösteriyorum.
- I have two comments to make in response to this point.
- Bu noktaya cevaben iki yorum yapmak istiyorum.
- I have come in response to your ad in the paper.
- Gazetedeki ilanınıza cevaben geldim.
Show More (10)
|