The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	indefinitely	süresiz olarak	adv.
	No one knows why the management canceled the program indefinitely. Yönetimin programı neden süresiz olarak iptal ettiğini kimse bilmiyor. The directive, however, is beginning to creak, and revision cannot be put off indefinitely. Ancak direktif çatırdamaya başlamıştır ve revizyonu süresiz olarak ertelenemez. The end of the project would be put off indefinitely. Projenin sona ermesi süresiz olarak ertelenecektir. Now that is not a tactic for putting off indefinitely the start of a new round. Şimdi bu, yeni bir turun başlamasını süresiz olarak ertelemek için bir taktik değildir. In short, they must apply the Erika package of December 1999 indefinitely. Kısacası, Aralık 1999 tarihli Erika paketini süresiz olarak uygulamak zorundadırlar. In the meantime, the Federal German Government has postponed the introduction of the motorway toll indefinitely. Bu arada Federal Alman Hükûmeti otoyol geçiş ücretinin uygulamaya konulmasını süresiz olarak erteledi. This does not mean, however, that they can remain indefinitely. Ancak bu, bunların süresiz olarak kalabileceği anlamına gelmemektedir. In the meantime, the Federal German Government has postponed the introduction of the motorway toll indefinitely. Bu arada Federal Alman Hükümeti otoyol geçiş ücretinin uygulamaya konulmasını süresiz olarak erteledi. You can indefinitely win more free games. Süresiz olarak daha fazla ücretsiz oyun kazanabilirsiniz. One tablet at a time can be taken indefinitely. Bir seferde bir tablet süresiz olarak alınabilir. After this liquid replacement, the jar can be sealed indefinitely. Bu sıvı değişiminden sonra kavanoz süresiz olarak kapatılabilir. Adult stem cells can divide or self-renew indefinitely. Yetişkin kök hücreler süresiz olarak bölünebilir veya kendini yenileyebilir. The hashtag could be banned temporarily or indefinitely. Hashtag geçici veya süresiz olarak yasaklanabilir. Construction time depends on many factors and may increase indefinitely. İnşaat süresi birçok faktöre bağlıdır ve süresiz olarak artabilir. The road is closed indefinitely. Yol süresiz olarak kapatıldı. The game has been postponed indefinitely. Oyun süresiz olarak ertelendi. The road is closed indefinitely. Yol süresiz olarak kapalıdır. The game has been indefinitely postponed. Oyun süresiz olarak ertelendi. Some cookies are stored indefinitely on users' hard drives. Bazı çerezler kullanıcıların sabit disklerinde süresiz olarak saklanır. The Regency Hotel was closed indefinitely. Regency Oteli süresiz olarak kapatıldı. Show More (17)
2	indefinitely	sonsuza kadar	adv.
	I believe that this is how that support should be given, because it cannot continue indefinitely. Bu desteğin bu şekilde verilmesi gerektiğine inanıyorum, çünkü bu sonsuza kadar devam edemez. However, inspections cannot continue indefinitely. Ancak denetimler sonsuza kadar devam edemez. I believe that this is how that support should be given, because it cannot continue indefinitely. Bu desteğin bu şekilde verilmesi gerektiğine inanıyorum çünkü bu sonsuza kadar devam edemez. The present instability and violence cannot and must not continue indefinitely. Mevcut istikrarsızlık ve şiddet sonsuza kadar devam edemez ve etmemelidir. Secondly, Europe cannot carry on indefinitely being a major prescriber and a bad payer. İkinci olarak, Avrupa sonsuza kadar büyük bir reçete yazıcısı ve kötü bir ödeyici olmaya devam edemez. We have done so because we have also recognised, of course, that we cannot increase the funding indefinitely. Bunu yaptık çünkü elbette fonları sonsuza kadar arttıramayacağımızı da kabul ettik. We cannot wait indefinitely for the next steps in this field to be taken. Bu alanda bir sonraki adımların atılması için sonsuza kadar bekleyemeyiz. More generally, security capabilities cannot be increased indefinitely. Daha genel olarak, güvenlik kapasiteleri sonsuza kadar artırılamaz. Will the universe expand indefinitely? Evren sonsuza kadar genişleyecek mi? Show More (6)
3	indefinitely	süresiz	adv.
	The game has been indefinitely postponed. Oyun süresiz ertelendi. Show More (-2)