The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	ineffective	başarısız	adj.
	An ineffective marketing campaign can lead your company to bankruptcy. Başarısız bir pazarlama kampanyası şirketinizi iflasa sürükleyebilir. Show More (-2)
2	ineffective	etkisiz	adj.
	Any other solution would inevitably lead to an inactive and ineffective Union. Başka herhangi bir çözüm kaçınılmaz olarak etkin olmayan ve etkisiz bir Birliğe yol açacaktır. They all meet the ineffective noise limits proposed by the Council. Hepsi Konsey tarafından önerilen etkisiz gürültü sınırlarını karşılıyor. The opposite, an 'Opt-In' regime for Europe, would be entirely ineffective. Buna karşılık, Avrupa için bir "Katılma" rejimi tamamen etkisiz olurdu. Too many derogations would render the regulation ineffective. Çok fazla muafiyet, yönetmeliği etkisiz hale getirecektir. The sad thing is that sanctions have proved ineffective so far. Üzücü olan, yaptırımların şimdiye kadar etkisiz kalmış olması. Coordination within the EU is also required so that our measures are not rendered ineffective at a global level. Önlemlerimizin küresel düzeyde etkisiz hale gelmemesi için AB içinde de koordinasyon gereklidir. The approach adopted by the United States in relation to Palestine has proved ineffective. Amerika Birleşik Devletleri'nin Filistin'le ilgili olarak benimsediği yaklaşımın etkisiz olduğu kanıtlanmıştır. European legislation is unsuitable as a means to address the causes of bullying and is likely to be ineffective. Avrupa mevzuatı, zorbalığın nedenlerini ele almak için uygun bir araç değildir ve muhtemelen etkisiz olacaktır. This is an accumulation of an ineffective and inefficient system over years. Bu, yıllar boyunca etkisiz ve verimsiz bir sistemin birikimidir. Far more resources are lost through an ineffective and unmotivated administration. Etkisiz ve motivasyonsuz bir yönetim yüzünden çok daha fazla kaynak kaybedilmektedir. Closing Sangatte without closing borders is obviously inconsistent, absurd and ineffective. Sınırları kapatmadan Sangatte'yi kapatmak açıkça tutarsız, saçma ve etkisizdir. Parliament's regular condemnations are merely rhetorical and ineffective. Parlamentonun düzenli kınamaları sadece retoriktir ve etkisizdir. The over-use of antibiotics can produce resistant bacteria which render the antibiotic concerned ineffective. Antibiyotiklerin aşırı kullanımı, ilgili antibiyotiği etkisiz hale getiren dirençli bakteriler üretebilir. Today's new technology will be old-fashioned and ineffective tomorrow. Bugünün yeni teknolojisi yarın eski moda ve etkisiz olacaktır. The fireplace was a critical need; the two small radiators were on full but ineffective. Şömine kritik bir ihtiyaçtı; iki küçük radyatör doluydu ama etkisizdi. Treatment at home is ineffective after 2 days. Evde tedavi 2 gün sonra etkisizdir. One of the greatest challenges in fighting diseases is the emergence of drug resistance that renders treatment ineffective. Hastalıklarla mücadelede en büyük zorluklardan biri, tedaviyi etkisiz hale getiren ilaç direncinin ortaya çıkmasıdır. Not all vitamins are ineffective or harmful. Tüm vitaminler etkisiz veya zararlı değildir. The ESBLs can make some antibiotics ineffective. ESBL'ler bazı antibiyotikleri etkisiz hale getirebilir. This kind of rapid learning is unrealistic and ineffective. Bu tür hızlı öğrenme gerçekçi değildir ve etkisizdir. Are you wasting money on ineffective Facebook ads? Etkisiz Facebook reklamlarına para mı harcıyorsunuz? I know that using the same antifungal drugs is ineffective. Aynı antifungal ilaçları kullanmanın etkisiz olduğunu biliyorum. What if this channel suddenly becomes ineffective? Ya bu kanal aniden etkisiz hale gelirse? It was a time when medicine was cheap and very ineffective. Tıbbın ucuz ve çok etkisiz olduğu bir dönemdi. Folk remedies for this disease are ineffective. Bu hastalık için halk ilaçları etkisizdir. The list of ineffective cold remedies is long. Etkisiz soğuk algınlığı ilaçlarının listesi uzundur. Punishment can also be ineffective because it leads to the wrong emotions. Ceza, yanlış duygulara yol açtığı için de etkisiz olabilir. Practicing the same low intensity for two to three months will be addictive and ineffective. Aynı düşük yoğunluğu iki ila üç ay boyunca uygulamak bağımlılık yaratacak ve etkisiz olacaktır. Trying to quit smoking overnight is usually an ineffective approach. Bir gecede sigarayı bırakmaya çalışmak genellikle etkisiz bir yaklaşımdır. Creatine ethyl ether is likely ineffective as a creatine supplement for general use. Kreatin etil eter, genel kullanım için bir kreatin takviyesi olarak muhtemelen etkisizdir. This is ineffective because the weight is too light. Bu etkisizdir çünkü ağırlık çok hafiftir. The usage of 5AR inhibitors such as Proscar, Dutasteride and Finastride would likely be ineffective. Proscar, Dutasteride ve Finastride gibi 5AR inhibitörlerinin kullanımı muhtemelen etkisiz olacaktır. Nitrate esters, of which this drug is an example, readily break down in water, rendering the drug ineffective. Bu ilacın bir örneği olduğu nitrat esterleri suda kolayca parçalanarak ilacı etkisiz hale getirir. I consider paracetamol to be an ineffective medicine. Parasetamolün etkisiz bir ilaç olduğunu düşünüyorum. Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viral diseases. Birçok insan antibiyotiklerin viral hastalıklara karşı etkisiz olduğunun farkında değil. Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases. Birçok kişi antibiyotiklerin viral hastalıklara karşı etkisiz olduğunu bilmez. Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viruses. Birçok insan antibiyotiklerin virüslere karşı etkisiz olduğunun farkında değil. Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases. Birçok insan antibiyotiklerin viral hastalıklara karşı etkisiz olduğunu bilmiyor. Luckily, the treatment was only ineffective instead of harmful. Neyse ki, tedavi zararlı değil, sadece etkisizdi. Why is it that many language courses are ineffective? Neden birçok dil kursu etkisiz kalıyor? Show More (37)