The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	inflammation	iltihaplanma	n.
	The drug can cause inflammation of the stomach. İlaç midede iltihaplanmaya neden olabilir. Periostitis is an inflammation of your periosteum. Periostit, periostunuzun iltihaplanmasıdır. Such a result could increase inflammation responses, for instance. Böyle bir sonuç, örneğin iltihaplanma tepkilerini artırabilir. When the glands do not produce the right amount of hormones, various diseases like inflammation can affect the body. Bezler doğru miktarda hormon üretmediğinde, iltihaplanma gibi çeşitli hastalıklar vücudu etkileyebilir. Saturated fats cause inflammation. Doymuş yağlar iltihaplanmaya neden olur. Swollen lymph nodes are usually found near the site of an infection, tumour, or inflammation. Şişmiş lenf düğümleri genellikle bir enfeksiyon, tümör veya iltihaplanma bölgesinin yakınında bulunur. Hypophysitis is an inflammation of the pituitary gland. Hipofizit, hipofiz bezinin iltihaplanmasıdır. Hypophysitis is an inflammation of the hypophysis. Hipofizit, hipofizin iltihaplanmasıdır. Show More (5)
2	inflammation	inflamasyon	n.
	It causes chronic inflammation or swelling in the lungs. Akciğerlerde kronik inflamasyona veya şişmeye neden olur. Long-term inflammation leads to chronic health issues. Uzun süreli inflamasyon kronik sağlık sorunlarına yol açar. Activities such as yoga, Pilates, and tai chi can promote blood flow and reduce chronic inflammation or pain. Yoga, Pilates ve tai chi gibi aktiviteler kan akışını hızlandırabilir ve kronik inflamasyonu veya ağrıyı azaltabilir. Oxidative stress and chronic inflammation can accelerate the aging process. Oksidatif stres ve kronik inflamasyon yaşlanma sürecini hızlandırabilir. It is known that inflammation and oxidative damage play a role in Alzheimer's disease. Alzheimer hastalığında inflamasyon ve oksidatif hasarın rol oynadığı bilinmektedir. Women who have endometriosis may experience more severe or chronic inflammation and pain. Endometriozisi olan kadınlar daha şiddetli veya kronik inflamasyon ve ağrı yaşayabilir. Over time, these hormones can promote long-lasting inflammation and increase the risk of chronic disease. Zamanla bu hormonlar uzun süreli inflamasyonu teşvik edebilir ve kronik hastalık riskini artırabilir. Inflammation continues unless the infection is brought under control. Enfeksiyon kontrol altına alınmadığı sürece inflamasyon devam eder. Chronic inflammation is often undetectable until it causes larger problems. Kronik inflamasyon genellikle daha büyük sorunlara neden olana kadar tespit edilemez. A possible role of the Nrf2 signaling pathway in the treatment of inflammation has also been found. Nrf2 sinyal yolunun inflamasyon tedavisinde olası bir rolü de bulunmuştur. These hormones increase inflammation, slow down metabolism and contribute to disease. Bu hormonlar inflamasyonu artırır, metabolizmayı yavaşlatır ve hastalığa katkıda bulunur. This kind of acute inflammation is a normal response to an injury or infection. Bu tür akut inflamasyon, bir yaralanma veya enfeksiyona verilen normal bir tepkidir. Acute inflammation happens when you get injured or have a brief illness. Akut inflamasyon, yaralandığınızda veya kısa bir hastalık geçirdiğinizde meydana gelir. Subacute inflammation is the period between acute and chronic inflammation and may last 2 to 6 weeks. Subakut inflamasyon, akut ve kronik inflamasyon arasındaki dönemdir ve 2 ila 6 hafta sürebilir. Saturated fats cause inflammation. Doymuş yağlar inflamasyona neden olur. Show More (12)
3	inflammation	enflamasyon	n.
	Inflammation is the immune system's natural defense mechanism against injury, illness, or infection. Enflamasyon, bağışıklık sisteminin yaralanma, hastalık veya enfeksiyona karşı doğal savunma mekanizmasıdır. Inflammation has become a very common experience for many people. Enflamasyon birçok insan için çok yaygın bir deneyim haline geldi. Inflammation may also harm a developing embryo. Enflamasyon gelişmekte olan bir embriyoya da zarar verebilir. Inflammation is one of the key processes through which the body fights infection. Enflamasyon, vücudun enfeksiyonla savaştığı temel süreçlerden biridir. Inflammation is a sign that your body managed to isolate the infection. Enflamasyon, vücudunuzun enfeksiyonu izole etmeyi başardığının bir işaretidir. The inflammation has passed, and tests have shown it. Enflamasyon geçti ve testler bunu gösterdi. The best way to prevent inflammation is to visit the clinic more often. Enflamasyonu önlemenin en iyi yolu kliniği daha sık ziyaret etmektir. Inflammation is a protective measure that the body uses to stay as healthy as it can. Enflamasyon, vücudun olabildiğince sağlıklı kalmak için kullandığı koruyucu bir önlemdir. If inflammation goes unchecked, it leads to a lot of nasty outcomes that can affect your performance. Enflamasyon kontrol edilmezse performansınızı etkileyebilecek birçok kötü sonuca yol açar. For inflammation, doses of up to 600mg are recommended for at least two months. Enflamasyon için en az iki ay boyunca 600 mg'a kadar dozlar önerilir. Inflammation is a natural defense mechanism to injury, illness, or infection. Enflamasyon yaralanma, hastalık veya enfeksiyona karşı doğal bir savunma mekanizmasıdır. Inflammation can actually slow down the conversion and production of your thyroid hormones. Enflamasyon aslında tiroid hormonlarınızın dönüşümünü ve üretimini yavaşlatabilir. Show More (9)
4	inflammation	iltihap	n.
	A CRP test doesn't explain the cause or location of the inflammation. CRP testi iltihabın nedenini veya yerini açıklamaz. Every opportunity for exercise decreases inflammation in the body. Egzersiz için her fırsat vücuttaki iltihabı azaltır. Hydrogen can be administered as a therapeutic medical gas, has antioxidant properties, and reduces inflammation in tissues. Hidrojen terapötik bir tıbbi gaz olarak uygulanabilir, antioksidan özelliklere sahiptir ve dokulardaki iltihabı azaltır. In the meantime, you can apply steroid creams or lotions to reduce inflammation and ease discomfort. Bu arada, iltihabı azaltmak ve rahatsızlığı hafifletmek için steroid kremler veya losyonlar uygulayabilirsiniz. Inflammation of the inner and middle ear is treated with antibiotics, which should be prescribed only by a veterinarian. İç ve orta kulak iltihabı, yalnızca bir veteriner tarafından reçete edilmesi gereken antibiyotiklerle tedavi edilir. These fats support heart and brain health and can reduce inflammation. Bu yağlar kalp ve beyin sağlığını destekler ve iltihabı azaltabilir. Tendon inflammation can also cause right arm pain. Tendon iltihabı da sağ kol ağrısına neden olabilir. Allergic reactions can be common, along with skin inflammation and gastrointestinal distress (when consumed). Alerjik reaksiyonlar, cilt iltihabı ve gastrointestinal rahatsızlık (tüketildiğinde) ile birlikte yaygın olabilir. Silent middle ear inflammation is not the result of an infection. Sessiz orta kulak iltihabı bir enfeksiyonun sonucu değildir. The C-reactive protein (CRP) test is used to find inflammation and infection in your body. C-reaktif protein (CRP) testi vücudunuzdaki iltihap ve enfeksiyonu bulmak için kullanılır. Dioscorides noted its power to reduce inflammation. Dioscorides, iltihabı azaltma gücüne dikkat çekti. Ear inflammation is very dangerous because it can lead to brain pathologies that threaten the pet's life. Kulak iltihabı çok tehlikelidir çünkü evcil hayvanın hayatını tehdit eden beyin patolojilerine yol açabilir. Swollen lymph nodes are usually found near the site of an infection, tumour, or inflammation. Şişmiş lenf düğümleri genellikle enfeksiyon, tümör ya da iltihap barındıran bölgelerin civarında olur. Show More (10)