The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	instability	dengesizlik	n.
	Unfortunately, John couldn't find a job because of his mental instability. Ne yazık ki John zihinsel dengesizliği nedeniyle iş bulamadı. Show More (-2)
2	instability	istikrarsızlık	n.
	The instability in the central bank has ended up with high inflation. Merkez bankasındaki istikrarsızlık yüksek enflasyona yol açtı. The topic of instability within the financial world markets will also be discussed in Genoa. Finans dünyası piyasalarındaki istikrarsızlık konusu da Cenova'da ele alınacak. The present instability and violence cannot and must not continue indefinitely. Mevcut istikrarsızlık ve şiddet sonsuza kadar devam edemez ve etmemelidir. The longer the conflict continues, the more it becomes a source of regional instability. Çatışma ne kadar uzun sürerse, o kadar fazla bölgesel istikrarsızlık kaynağı haline gelir. The longer the conflict continues, the more it becomes a source of regional instability. Çatışma ne kadar uzun sürerse o kadar fazla bölgesel istikrarsızlık kaynağı haline gelir. Instability in the region is a threat to Europe as a whole. Bölgedeki istikrarsızlık Avrupa'nın geneli için bir tehdittir. The world cannot afford the instability which would come from a unilateral and pre-emptive military adventure in Iraq. Dünya, Irak'ta tek taraflı ve önleyici bir askeri maceranın getireceği istikrarsızlığı kaldıramaz. It is a significant change in the balance of power in a region where instability reigns. İstikrarsızlığın hüküm sürdüğü bir bölgedeki güç dengesinde önemli bir değişikliktir. However, it is the most underdeveloped countries that pose the greatest risk of instability. Bununla birlikte, en büyük istikrarsızlık riskini oluşturanlar en az gelişmiş ülkelerdir. Is long-term regional instability a price worth paying for short-term theft? Uzun vadeli bölgesel istikrarsızlık, kısa vadeli hırsızlık için ödenmeye değer bir bedel midir? Let what we export be stability, so that we do not have to re-import instability. İhraç ettiğimiz şey istikrar olsun ki istikrarsızlığı yeniden ithal etmek zorunda kalmayalım. If they get worse they could increase instability in Europe. Eğer daha da kötüleşirlerse Avrupa'da istikrarsızlığı arttırabilirler. This is an outcome which does not, in fact, seem too far removed from the current instability in Côte d'Ivoire. Bu, aslında Fildişi Sahili'ndeki mevcut istikrarsızlıktan çok da uzak görünmeyen bir sonuçtur. Russia too has no interest in seeing increased instability in the Caucasus. Rusya'nın da Kafkasya'da istikrarsızlığın artmasında hiçbir çıkarı yoktur. One reason for this is political instability. Bunun bir nedeni, politik istikrarsızlıktır. We want to help all those who fear unemployment and instability. İşsizlik ve istikrarsızlıktan korkan herkese yardım etmek istiyoruz. Instability would be the result. Sonuç istikrarsızlık olacaktır. As I expect poverty and instability as a result, I am not in favour. Sonuç olarak yoksulluk ve istikrarsızlık beklediğim için, ben bu görüşe katılmıyorum. Because, you see, any continuation of this instability in the area will lead nowhere. Çünkü, görüyorsunuz, bölgede bu istikrarsızlığın devam etmesi hiçbir yere götürmez. And instability means the end of civilization. İstikrarsızlık ise medeniyetin sonu demektir. We don't want instability in Algeria. Cezayir'de istikrarsızlık istemiyoruz. Show More (18)