The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	instantly	anında	adv.
	I recognized you instantly. Anında tanıdım seni. Primary and secondary colors instantly brighten any space. Birincil ve ikincil renkler her alanı anında aydınlatır. A Time Deposit Account is a type of account that cannot be instantly converted to cash. Vadeli Mevduat Hesabı, anında nakde çevrilemeyen bir hesap türüdür. James, also known as Jim, was killed instantly. Jim olarak da bilinen James anında öldürüldü. When you think about winning the lottery, you can probably imagine that all of your problems will be solved instantly. Piyangoyu kazanmayı düşündüğünüzde, muhtemelen tüm sorunlarınızın anında çözüleceğini hayal edebilirsiniz. All prizes won will be automatically credited to the players’ casino accounts instantly. Kazanılan tüm ödüller otomatik olarak oyuncuların casino hesaplarına anında yatırılacaktır. You can instantly buy and sell homes. Anında ev alıp satabilirsiniz. At full output, the lamp cannot be toggled instantly. Tam çıkışta, lamba anında değiştirilemez. Finally, the Google Chrome options panel is a single page where you can instantly find the settings you want to change. Son olarak, Google Chrome seçenekler paneli, değiştirmek istediğiniz ayarları anında bulabileceğiniz tek bir sayfadır. The Instantly translate selected cell feature is not supported in Microsoft Excel 2013 or earlier. Seçili hücreyi anında çevir özelliği Microsoft Excel 2013 veya önceki sürümlerde desteklenmez. Install the add-on and start your email marketing campaign instantly! Eklentiyi yükleyin ve e-posta pazarlama kampanyanıza anında başlayın! Horizontal circles can be instantly zeroed or set to any other value. Yatay daireler anında sıfırlanabilir veya başka bir değere ayarlanabilir. Let your clients create tasks for the projects and get feedback instantly. Müşterilerinizin projeler için görevler oluşturmasına ve anında geri bildirim almasına izin verin. Moreover, sorting options were made more accessible, and an option to instantly clear filter settings was added. Ayrıca, sıralama seçenekleri daha erişilebilir hale getirildi ve filtre ayarlarını anında temizleme seçeneği eklendi. These logos help stakeholders to identify the company instantly. Bu logolar paydaşların şirketi anında tanımasına yardımcı olur. Meng Hao watched as they instantly transformed into black smoke. Meng Hao onların anında siyah dumana dönüşmesini izledi. After that, the Neuro-Slimmer bundle will be instantly delivered to your inbox. Bundan sonra, Neuro-Slimmer paketi anında gelen kutunuza teslim edilecektir. You are going to start seeing certain things almost instantly that you have not seen before. Daha önce görmediğiniz bazı şeyleri neredeyse anında görmeye başlayacaksınız. Deposits are usually processed instantly, so you can head straight to the games catalogue and start playing. Para yatırma işlemleri genellikle anında işleme alınır, böylece doğrudan oyun kataloğuna gidebilir ve oynamaya başlayabilirsiniz. When they start eating, they instantly start growing and expanding. Yemeğe başladıklarında anında büyümeye ve genişlemeye başlarlar. You should see that your payment is confirmed instantly. Ödemenizin anında onaylandığını görmelisiniz. When you stepped in, you were instantly shocked. İçeri girdiğinizde anında şok oldunuz. A new floor can instantly transform your home. Yeni bir zemin evinizi anında dönüştürebilir. And the strongest; you can instantly click and play all our games! Ve en güçlüsü; Tüm oyunlarımızı anında tıklayıp oynayabilirsiniz! Instantly see styles applied in your document with Visual Styles. Görsel Stiller ile belgenize uygulanan stilleri anında görün. Switch between demo and real balances instantly. Demo ve gerçek bakiyeler arasında anında geçiş yapın. You can receive the Gift Card by mail or download it instantly as a PDF. Hediye Kartını posta yoluyla alabilir veya anında PDF olarak indirebilirsiniz. You will instantly be shown free live sex cams. Anında ücretsiz canlı seks kameraları gösterilecek. Rank Math will start analyzing your site instantly. Rank Math sitenizi anında analiz etmeye başlayacaktır. Instantly filter photo collections by your favorite criteria. Fotoğraf koleksiyonlarını favori kriterlerinize göre anında filtreleyin. The program sort function lets you instantly change the sorting order of the 500 programs. Program sıralama işlevi, 500 programın sıralama düzenini anında değiştirmenizi sağlar. This will help you feel great instantly. Bu anında harika hissetmenize yardımcı olacaktır. Having a good website instantly boosts your credibility as a legitimate business. İyi bir web sitesine sahip olmak, meşru bir işletme olarak güvenilirliğinizi anında artırır. Images are instantly captured on a television-like monitor. Görüntüler anında televizyon benzeri bir monitörde yakalanır. They perform just the instructions given to them instantly. Sadece kendilerine verilen talimatları anında yerine getirirler. Equip yourself with powerful new weapons almost instantly thanks to a new inventory system. Yeni envanter sistemi sayesinde kendinizi neredeyse anında güçlü yeni silahlarla donatın. Her actions were seen as a threat to the Chinese government and she was instantly detained. Eylemleri Çin hükümetine yönelik bir tehdit olarak görüldü ve anında gözaltına alındı. Contrary to other animal and artificial fertilizers, it is very easily and almost instantly absorbed by plants. Diğer hayvansal ve suni gübrelerin aksine bitkiler tarafından çok kolay ve neredeyse anında emilir. Almost instantly, tens of thousands of people died. Neredeyse anında on binlerce insan öldü. He saw her in a Maxwell House advertisement and fell in love instantly. Onu bir Maxwell House reklamında gördü ve anında aşık oldu. Call Alo Garanti and instantly perform your company's transactions. Alo Garanti'yi arayın, şirketinizin işlemlerini anında gerçekleştirin. This can be viewed instantly on your Overview page as part of the report summary. Bu, rapor özetinin bir parçası olarak Genel Bakış sayfanızda anında görüntülenebilir. Everybodys changes are instantly reflected on all screens. Herkesin değişiklikleri anında tüm ekranlara yansıtılır. This means you can instantly see the changes you are making in the browser. Bu, tarayıcıda yaptığınız değişiklikleri anında görebileceğiniz anlamına gelir. It contains toxins that instantly damage the liver. Karaciğere anında zarar veren toksinler içerir. Repurpose Facebook covers for other social media almost instantly. Facebook kapaklarını diğer sosyal medya için neredeyse anında yeniden kullanın. Press Command+C instead to do that instantly. Bunu anında yapmak için Command+C tuşlarına basın. Changes are synced instantly and securely with your desktop. Değişiklikler masaüstünüzle anında ve güvenli bir şekilde senkronize edilir. For this reason, enjoy free and instantly completed buildings for now. Bu nedenle şimdilik ücretsiz ve anında tamamlanan binaların keyfini çıkarın. At Booking.com, every reservation is instantly confirmed. Booking.com'da her rezervasyon anında onaylanır. So you can jump back instantly to the same spot. Böylece anında aynı noktaya geri dönebilirsiniz. The casino can also be played instantly or on the go. Kumarhane anında veya hareket halindeyken de oynanabilir. When a child is born, it can see instantly. Bir çocuk doğduğunda anında görebilir. These will help you to meet new people and make new friends instantly. Bunlar yeni insanlarla tanışmanıza ve anında yeni arkadaşlar edinmenize yardımcı olacaktır. A passenger makes an attempt to escape, but is instantly shot down. Bir yolcu kaçmaya çalışır, ancak anında vurulur. Suddenly the earth under her feet opened and the girl instantly vanished. Aniden ayaklarının altındaki toprak açıldı ve kız anında ortadan kayboldu. The powerful and ultra fast laser speed can instantly resolve melanin. Güçlü ve ultra hızlı lazer hızı melanini anında çözebilir. Suddenly the earth under her feet opened and the girl instantly vanished. Aniden ayaklarının altındaki toprak açıldı ve kız anında yok oldu. Suddenly the earth under her feet opened and the girl instantly vanished. O anda ayaklarının altındaki zemin açıldı ve kız anında kayboldu. The powerful and ultra fast laser speed can instantly resolve melanin. Güçlü ve ultra hızlı lazer, melanini anında çözebilir. This medication works instantly. Bu ilaç anında işe yarıyor. Tom collapsed and died instantly. Tom yere yığıldı ve anında öldü. Sami instantly became angry. Sami anında sinirlendi. She instantly fell in love with him. O anında ona aşık oldu. Tom reacted instantly. Tom anında tepki gösterdi. Romeo instantly fell in love with Juliet. Romeo anında Juliet'e aşık oldu. Tom and Mary instantly recognized one another. Tom ve Mary anında birbirlerini tanıdılar. If a man is kind to me, I instantly fall in love with him. Eğer bir adam bana karşı nazikse, ona anında aşık olurum. He was hit by a falling rock and died instantly. Düşen bir kaya ona çarptı ve anında öldü. Sami should have died instantly. Sami'nin anında ölmüş olması gerekirdi. He was hit by a car and died instantly. Ona bir araba çarptı ve anında öldü. Tom was killed instantly when the bomb he was trying to defuse exploded. Tom etkisiz hale getirmeye çalıştığı bomba patladığında anında öldü. The two clicked instantly. İkisi anında kaynaştı. Tom was killed instantly. Tom anında öldü. The prince and the princess fell instantly in love. Prens ve prenses anında aşık olmuşlar. Tom responded instantly. Tom anında cevap verdi. The squirrel died instantly. Sincap anında ölmüş. I reacted instantly. Anında tepki verdim. Mary recognized Tom instantly. Mary, Tom'u anında tanıdı. Tom died instantly. Tom anında öldü. Tom was hit by a truck and died instantly. Tom'a bir kamyon çarptı ve anında öldü. He instantly regretted taking apart the laptop after realizing how many complex components there were inside. İçinde ne kadar çok karmaşık bileşen olduğunu fark ettikten sonra dizüstü bilgisayarı parçalara ayırdığına anında pişman oldu. Tom died almost instantly. Tom neredeyse anında öldü. Tom's smile vanished instantly. Tom'un gülümsemesi anında kayboldu. Fadil instantly fell in love with the car. Fadıl anında arabaya aşık oldu. Show More (82)
2	instantly	hemen	adv.
	The parachute no longer disappears instantly after landing. Paraşüt artık inişten hemen sonra kaybolmuyor. Australia's capital city, Canberra, is surprisingly tiny and instantly creates a feeling of familiarity. Avustralya'nın başkenti Canberra şaşırtıcı derecede küçüktür ve insanda hemen bir aşinalık hissi yaratır. If a man is kind to me, I instantly fall in love with him. Bir erkek bana karşı nazikse, hemen ona aşık olurum. I was instantly attracted to her. Ondan hemen etkilendim. Sami instantly recognized Layla's voice. Sami, Layla'nın sesini hemen tanıdı. We instantly became friends. Biz hemen arkadaş olduk. Tom recognized Mary instantly. Tom, Mary'yi hemen tanıdı. Tom knew instantly what it was. Tom ne olduğunu hemen anladı. Tom and Mary instantly recognized one another. Tom ve Mary birbirlerini hemen tanıdılar. He instantly denied it. Hemen inkar etti. Tom instantly recognized Mary. Tom, Mary'yi hemen tanıdı. Tom should've apologized instantly. Tom hemen özür dilemeliydi. Show More (9)
3	instantly	aniden	adv.
	Fadil instantly became angry. Fadıl aniden kızdı. Sami instantly became angry. Sami aniden kızdı. Show More (-1)
4	instantly	derhal	adv.
	He was killed instantly. O derhal öldürüldü. Show More (-2)