The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	insulation	yalıtım	n.
	High electricity bills are probably caused by a poor heating system or bad insulation. Yüksek elektrik faturaları muhtemelen kötü bir ısıtma sisteminden ya da kötü yalıtımdan kaynaklanıyor. Blubber operates both as insulation and as an energy source. Blubber hem yalıtım hem de enerji kaynağı olarak çalışır. Myelin gives protection and insulation to your nerves. Miyelin sinirlerinize koruma ve yalıtım sağlar. The differences between them are only in the type of insulation used. Aralarındaki farklar yalnızca kullanılan yalıtım türündedir. A geothermal HVAC system and plenty of insulation ensure climate control. Jeotermal HVAC sistemi ve bol miktarda yalıtım, iklim kontrolünü sağlar. The adapter's white insulation separates from the magnetic end of the MagSafe connector. Adaptörün beyaz yalıtımı MagSafe konektörünün manyetik ucundan ayrılır. This home insulation buying guide will help you make appropriate choices for your home. Bu ev yalıtımı satın alma rehberi, eviniz için uygun seçimler yapmanıza yardımcı olacaktır. Therefore, it is necessary to approach the choice of insulation primarily from the standpoint of the thickness of the material. Bu nedenle, yalıtım seçimine öncelikle malzemenin kalınlığı açısından yaklaşmak gerekir. We lead the change in smarter insulation solutions for a better world. Daha iyi bir dünya için daha akıllı yalıtım çözümlerinde değişime öncülük ediyoruz. Exterior insulation must be reserved for new construction or complete renovation of the roof. Dış yalıtım, yeni inşaat veya çatının tamamen yenilenmesi için ayrılmalıdır. We lead the change in advanced insulation solutions for a better world. Daha iyi bir dünya için gelişmiş yalıtım çözümlerinde değişime öncülük ediyoruz. However, the choice of high-quality insulation and thorough waterproofing is of particular importance. Bununla birlikte, yüksek kaliteli yalıtım ve kapsamlı su yalıtımı seçimi özellikle önemlidir. The class of insulation indicated therein characterizes the thermal resistance of the motor winding. Burada belirtilen yalıtım sınıfı, motor sargısının termal direncini karakterize eder. They have a large area and the necessary level of insulation. Geniş bir alana ve gerekli yalıtım seviyesine sahiptirler. If the insulation is too thick, you might need to peel one of the other sides first. Yalıtım çok kalınsa, önce diğer taraflardan birini soymanız gerekebilir. Insulation is not generally associated with pollution control. Yalıtım genellikle kirlilik kontrolü ile ilişkili değildir. The Japanese added insulation to the front doors and updated the floor covering. Japonlar ön kapılara yalıtım ekledi ve zemin kaplamasını güncelledi. Insulation and ventilation are two fundamental aspects when choosing a modular housing system. Yalıtım ve havalandırma, modüler bir konut sistemi seçerken iki temel husustur. His killer removed insulation to make space for his body. Katili onun cesedine yer açmak için yalıtımı sökmüş. His killer removed insulation to make space for his body. Katil adamın cesedine yer açmak için duvardaki yalıtımı sökmüş. The depth of the steel beams provides a wider space for insulation. Çelik kirişlerin derinliği yalıtım için daha geniş bir alan sağlar. My house has no insulation. Evimin yalıtımı yok. You can reduce your home's heating and cooling costs through proper insulation and air sealing techniques. Doğru yalıtım ve hava sızdırmazlık teknikleri ile evinizin ısıtma ve soğutma maliyetlerini azaltabilirsiniz. You can reduce your home's heating and cooling costs through proper insulation and air sealing techniques. Evinizin ısıtma ve soğutma maliyetlerini uygun yalıtım ve hava sızdırmazlık teknikleri yoluyla azaltabilirsiniz. Show More (21)
2	insulation	yalıtım maddesi	n.
	Foam insulation is a cheap alternative that can be used for houses. Köpük yalıtımı evler için kullanılabilecek ucuz bir alternatiftir. Show More (-2)
3	insulation	izolasyon	n.
	In addition, it can be used as insulation. Ayrıca izolasyon olarak da kullanılabilir. Silicone insulation, on the other hand, is resistant to both. Silikon izolasyon ise her ikisine de dayanıklıdır. Separate insulation materials can be used for each zone. Her bölge için ayrı izolasyon malzemeleri kullanılabilir. The depth of the steel beams provides a wider space for insulation. Çelik kirişlerin derinliği izolasyon için daha geniş bir alan sağlar. His killer removed insulation to make space for his body. Katil, cesedine yer açmak için izolasyon malzemesini sökmüştü. The depth of the steel beams provides a wider space for insulation. Çelik kirişlerin derinliği izolasyon için daha geniş alan sağlar. My house has no insulation. Evimin izolasyonu yok. Show More (4)