The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	isolate	izole etmek	v.
	We do not need to isolate him, but we must make it clear where Europe's sympathies lie. Onu izole etmemize gerek yok, ancak Avrupa'nın sempatisinin nerede yattığını açıkça ortaya koymalıyız. We must unite our efforts to isolate Cuba politically. Küba'yı siyasi olarak izole etmek için çabalarımızı birleştirmeliyiz. This makes it impossible for us in the EU to isolate ourselves and conduct a completely separate agricultural policy. Bu durum AB'de kendimizi izole etmemizi ve tamamen ayrı bir tarım politikası yürütmemizi imkansız hale getirmektedir. For heaven's sake, let us not isolate Iraqi society. Tanrı aşkına, Irak toplumunu izole etmeyelim. The three elements are therefore closely interlinked and it is not possible to isolate any one of them. Dolayısıyla bu üç unsur birbiriyle yakından bağlantılıdır ve bunlardan herhangi birini izole etmek mümkün değildir. In my opinion it makes little sense to isolate fleet policy from the rest of the common fisheries policy. Bence filo politikasını ortak balıkçılık politikasının geri kalanından izole etmek pek mantıklı değil. Naturally, it is important not to isolate Iran. Doğal olarak İran'ın izole edilmemesi önemlidir. This makes it impossible for us in the EU to isolate ourselves and conduct a completely separate agricultural policy. Bu, AB'de kendimizi izole etmemizi ve tamamen ayrı bir tarım politikası yürütmemizi imkansız hale getiriyor. We cannot isolate a nation-state of 1.3 billion people. 1,3 milyarlık bir ulus-devleti izole edemeyiz. Naturally, it is important not to isolate Iran. Doğal olarak İran'ı izole etmemek önemlidir. There is currently an opportunity to isolate the radical forces and give the moderates a chance. Şu anda radikal güçleri izole etmek ve ılımlılara bir şans vermek için bir fırsat var. The European Union cannot afford to isolate Iran. Avrupa Birliği İran'ı izole etmeyi göze alamaz. We do not need to isolate him, but we must make it clear where Europe's sympathies lie. Onu izole etmemize gerek yok ancak Avrupa'nın sempatisinin nerede yattığını açıkça ortaya koymalıyız. NATO does not want to isolate Russia. NATO Rusya'yı izole etmek istemiyor. His objective was to isolate different primary factors. Amacı, farklı birincil faktörleri izole etmekti. Healthcare staff may isolate the patient to prevent the spread of the infection. Sağlık personeli enfeksiyonun yayılmasını önlemek için hastayı izole edebilir. She said the worst thing you can do during this process is isolate yourself. Bu süreçte yapabileceğiniz en kötü şeyin kendinizi izole etmek olduğunu söyledi. Technicians then isolate the stem cells from the bone marrow for storage or donation. Teknisyenler daha sonra depolama veya bağış için kök hücreleri kemik iliğinden izole eder. It helps the body isolate affected areas and fight foreign invaders. Vücudun etkilenen bölgeleri izole etmesine ve yabancı istilacılarla savaşmasına yardımcı olur. It can be used to isolate broadcast storms and DHCP broadcasts. Yayın fırtınalarını ve DHCP yayınlarını izole etmek için kullanılabilir. Inflammation is a sign that your body managed to isolate the infection. Enflamasyon, vücudunuzun enfeksiyonu izole etmeyi başardığının bir işaretidir. Properly isolate infected cats to protect other pets living in the same environment. Aynı ortamda yaşayan diğer evcil hayvanları korumak için enfekte kedileri uygun şekilde izole edin. Mountains also isolate the northern region of Svaneti from the rest of Georgia. Dağlar ayrıca Svaneti'nin kuzey bölgesini Gürcistan'ın geri kalanından izole ediyor. This helps us to isolate the behavior of time value. Bu, zaman değerinin davranışını izole etmemize yardımcı olur. The woman then isolates herself from the outside world. Kadın daha sonra kendini dış dünyadan izole eder. His antisocial behavior isolated him. Antisosyal davranışları onu izole etti. Layla was socially isolated. Layla sosyal olarak izole edilmişti. The house is suitably isolated. Ev uygun bir şekilde izole edilmiş. Near the forest stands an isolated house. Orman yakınında izole edilmiş bir ev duruyor. Fadil was more and more isolated. Fadıl giderek daha fazla izole edildi. This area is extremely isolated. Bu bölge son derece izole edilmiş durumda. Layla was socially isolated by her parents, especially her mother. Layla ebeveynleri, özellikle de annesi tarafından sosyal olarak izole edildi. I am fed up with imperfect people, so I've decided to isolate myself for a while. Kusurlu insanlardan bıktım, bu yüzden bir süreliğine kendimi izole etmeye karar verdim. His antisocial behavior isolated him. Onun antisosyal davranışları, onu izole etti. Layla was socially isolated. Leyla sosyal olarak izole edilmişti. Isolate yourself. Kendinizi izole edin. Because of your symptoms, you must be temporarily medically isolated. Belirtileriniz nedeniyle geçici olarak tıbben izole edilmeniz gerekir. Show More (34)
2	isolate	yalnızlaştırmak	v.
	Tougher sanctions must be used in order even further to isolate Mugabe internationally. Mugabe'yi uluslararası alanda daha da yalnızlaştırmak için daha sert yaptırımlar uygulanmalıdır. Show More (-2)
3	isolate	izolat	n.
	CBD isolate capsules are available as well. CBD izolat kapsülleri de mevcuttur. Show More (-2)
4	isolate	tecrit etmek	v.
	I am fed up with imperfect people, so I've decided to isolate myself for a while. Ben kusurlu insanlardan bıktım, bu yüzden bir süre kendimi tecrit etmeye karar verdim. Show More (-2)