The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	it	onu	pron.
	This makes it a great social platform for businesses that are trying to reach a wider audience. Bu, onu daha geniş bir kitleye ulaşmaya çalışan işletmeler için harika bir sosyal platform haline getiriyor. So naturally, they want to protect it. Doğal olarak onu korumak istiyorlar. You do not have to carry it anymore. Artık onu taşımak zorunda değilsiniz. This is perhaps one of the most interesting clinical resources due to the person who designed it. Bu belki de onu tasarlayan kişi nedeniyle en ilginç klinik kaynaklardan biridir. They want to bring it to this planet and eventually replace humans. Onu bu gezegene getirmek ve sonunda insanların yerini almak istiyorlar. However, the way you blast corn can make it harmful. Ancak mısırı patlatma şekliniz onu zararlı hale getirebilir. No wonder people loved it so much. İnsanların onu bu kadar sevmesine şaşmamalı. Cultivating it depends entirely on your heart. Onu geliştirmek tamamen kalbinize bağlıdır. Protecting your brain from the damaging effects of free radicals is key to keeping it strong. Beyninizi serbest radikallerin zararlı etkilerinden korumak, onu güçlü tutmanın anahtarıdır. The purpose of life is to give it away! Hayatın amacı onu vermektir! You may not have done something to hurt it. Onu incitecek bir şey yapmamış olabilirsin. The whole village came to see it! Bütün köy onu görmeye geldi! I love it and could not be happier. Onu seviyorum ve daha mutlu olamazdım. You can put wings on a pig, but that doesn't make it an eagle. Bir domuza kanat takabilirsiniz ama bu onu kartal yapmaz. Your body converts it into vitamin A. Vücudunuz onu A vitaminine dönüştürür. Select it and click the Restart button at the bottom right. Onu seçin ve sağ alttaki Yeniden Başlat düğmesine tıklayın. I saw an opportunity and told her that she should kiss it to make it feel better. Bir fırsat gördüm ve ona daha iyi hissetmesi için onu öpmesi gerektiğini söyledim. Could you please return it to me? Lütfen onu bana geri verebilir misiniz? I cannot leave it in the street. Onu sokakta bırakamam. Initially, the only way to obtain insulin for clinical use was to extract it from the pancreas of another creature. Başlangıçta, klinik kullanım için insülin elde etmenin tek yolu, onu başka bir canlının pankreasından çıkarmaktı. Dogs find a fresh trail and follow it. Köpekler yeni bir iz bulur ve onu takip eder. Users who have tried this model do not cease to praise it. Bu modeli deneyen kullanıcılar onu övmekten vazgeçmiyorlar. The wedges thus maintain the applied force in the tendon and transfer it to the surrounding concrete. Takozlar böylece uygulanan kuvveti tendonda tutar ve onu çevreleyen betona aktarır. I bought a watch, and I lost it the day after. Bir saat aldım ve ertesi gün onu kaybettim. I knew that I had to listen to it. Onu dinlemem gerektiğini biliyordum. We love excellence and should always be looking for it. Mükemmelliği seviyoruz ve her zaman onu aramalıyız. Only the fish really enrich the aquarium and fill it with life. Sadece balıklar akvaryumu gerçekten zenginleştirir ve onu hayatla doldurur. We are here to honor and protect it. Onu onurlandırmak ve korumak için buradayız. Meng Hao examined it thoughtfully for a while. Meng Hao onu bir süre düşünceli bir şekilde inceledi. Newborn care is very important to keep it strong and in excellent health. Yenidoğan bakımı, onu güçlü ve mükemmel sağlıkta tutmak için çok önemlidir. I picked it up and ran for 70 yards. Onu aldım ve 70 metre koştum. Most people become accustomed to it and learn to tune it out. Çoğu insan buna alışır ve onu ayarlamayı öğrenir. Science seems to indicate that we must learn to use it better. Bilim, onu daha iyi kullanmayı öğrenmemiz gerektiğini gösteriyor gibi görünüyor. You have to build a base and defend it. Bir üs inşa etmeli ve onu savunmalısınız. The only thing you need to ensure is to make it effective. Sağlamanız gereken tek şey onu etkili kılmaktır. This makes it one of the fastest and most reliable AF systems in the world. Bu onu dünyadaki en hızlı ve en güvenilir AF sistemlerinden biri yapar. Success is how YOU define it, not other people. Başarı sizin onu nasıl tanımladığınızdır, başkalarının değil. Test your information by sharing it with someone who might want to refute it. Bilgilerinizi, onu çürütmek isteyebilecek biriyle paylaşarak test edin. If it requires a person to interpret it, that information is human-readable. Bir kişinin onu yorumlaması gerekiyorsa, bu bilgi insan tarafından okunabilir. This makes it the most valuable brand in the world. Bu da onu dünyanın en değerli markası yapıyor. Start with a tiny city and grow it into a large metropolis. Küçük bir şehirle başlayın ve onu büyük bir metropole dönüştürün. The best way to learn HTML is to use it. HTML öğrenmenin en iyi yolu onu kullanmaktır. Did you think the bees would not defend it? Arıların onu savunmayacağını mı sandın? You have to feed it and water it if you want it to grow. Büyümesini istiyorsanız onu beslemeniz ve sulamanız gerekir. We believe that the best way to learn a language or culture is to live it. Bir dili veya kültürü öğrenmenin en iyi yolunun onu yaşamak olduğuna inanıyoruz. And now you'll give it to me. Ve şimdi onu bana vereceksin. Fly to your star and experience it in 3D! Yıldızınıza uçun ve onu 3D olarak deneyimleyin! You cannot beat it for the price. Fiyat için onu yenemezsin. A normal steel plate might not be able to block it. Normal bir çelik levha onu engelleyemeyebilir. Why has it taken the world so long to appreciate her? Dünyanın onu takdir etmesi neden bu kadar uzun sürdü? In Windows 8.1, the fastest way to open the Device Manager is to search for it. Windows 8.1'de Aygıt Yöneticisini açmanın en hızlı yolu onu aramaktır. She was so excited to have found it. Onu bulduğu için çok heyecanlıydı. Tapping on a file will copy it to your phone. Bir dosyaya dokunmak onu telefonunuza kopyalayacaktır. Water is a scarce resource and rising urban temperatures could make it even scarcer. Su kıt bir kaynaktır ve artan kentsel sıcaklıklar onu daha da kıt hale getirebilir. If you have an old frame, consider painting it a bright color. Eski bir çerçeveniz varsa, onu parlak bir renge boyamayı düşünün. And this, as you may have guessed, does not make it the most reliable and convenient. Ve bu, tahmin edebileceğiniz gibi, onu en güvenilir ve kullanışlı yapmaz. I did my best to kill it. Onu öldürmek için elimden geleni yaptım. We must welcome it and create an environment where it can do its work. Onu memnuniyetle karşılamalı ve işini yapabileceği bir ortam yaratmalıyız. I don't want it in my body. Onu vücudumda istemiyorum. And then they're going to want to throw it. Ve sonra onu atmak isteyecekler. All those who gain power are afraid to lose it. Güç kazanan herkes onu kaybetmekten korkar. Losing weight and keeping it off is a daily battle. Kilo vermek ve onu korumak günlük bir mücadeledir. The great advantage of live chat is that you can target it very precisely. Canlı sohbetin en büyük avantajı, onu çok hassas bir şekilde hedefleyebilmenizdir. This makes it an ideal traveling companion. Bu onu ideal bir seyahat arkadaşı yapar. The much higher speed of Ethernet sets it apart from the others. Ethernet'in çok daha yüksek hızı onu diğerlerinden ayırır. A quick way to do it is to search for it. Bunu yapmanın hızlı bir yolu onu aramaktır. But there is a way for you to find it. Ama onu bulmanın bir yolu var. I do not want you to give it to me. Onu bana vermeni istemiyorum. This reflects the delicate touch necessary to fabricate it in the first place. Bu, ilk etapta onu üretmek için gereken hassas dokunuşu yansıtıyor. I do not want to break it! Onu kırmak istemiyorum! What we can do is teach people to use it properly. Yapabileceğimiz şey insanlara onu doğru kullanmayı öğretmektir. The quickest way of ending a war is to lose it. Bir savaşı bitirmenin en hızlı yolu onu kaybetmektir. All you need to do is get to know it a little better. Tek yapmanız gereken onu biraz daha iyi tanımak. The key is that people love it. Önemli olan insanların onu sevmesidir. Now your iPhone is ready to work, you can turn it on. Artık iPhone'unuz çalışmaya hazır, onu açabilirsiniz. The owner might be looking for it. Sahibi onu arıyor olabilir. The large majority of an atom's mass comes from the protons and neutrons that make it up. Bir atomun kütlesinin büyük çoğunluğu onu oluşturan protonlardan ve nötronlardan gelir. When we try to control it, it destroys us. Onu kontrol etmeye çalıştığımızda, bizi yok eder. A good general rule for enclosed kitchens is to place it in the center of the room. Kapalı mutfaklar için iyi bir genel kural, onu odanın ortasına yerleştirmektir. When the egg is ready, the follicle opens and releases it. Yumurta hazır olduğunda folikül açılır ve onu serbest bırakır. You have a voice and must use it. Bir sesiniz var ve onu kullanmalısınız. I don't want it on my body. Onu vücudumda istemiyorum. We actually break it down into a few pieces. Aslında onu birkaç parçaya ayırıyoruz. Thinking about doing something is more exhausting than actually doing it. Bir şeyi yapmayı düşünmek, onu yapmaktan daha yorucudur. If there is, observe it on both the mental and the emotional levels. Eğer varsa, onu hem zihinsel hem de duygusal düzeyde gözlemleyin. The only thing remaining is to paint it. Geriye kalan tek şey onu boyamak. Show More (83)
2	it	ona	pron.
	Conflict is never one-sided, and neither are the emotions that accompany it. Çatışma asla tek taraflı değildir ve ona eşlik eden duygular da değildir. You cannot purchase it because you already own it. Zaten ona sahip olduğunuz için satın alamazsınız. To do this, you need to take care of it properly. Bunu yapmak için ona uygun şekilde bakmanız gerekir. Textiles can give it a special comfort. Tekstil ona özel bir rahatlık verebilir. It's just that we don't need it anymore. Sadece artık ona ihtiyacımız yok. Could it be that Julian was in love with her? Julian ona aşık olabilir miydi? An idea isn't responsible for the people who believe it. Bir fikir, ona inanan insanlardan sorumlu değildir. You have learned not to trust it. Ona güvenmemeyi öğrendiniz. How well are you looking after it? Ona ne kadar iyi bakıyorsunuz? So you can go back to your full masculinity and everything that belongs to it. Böylece tam erkekliğinize ve ona ait olan her şeye geri dönebilirsiniz. If the thickness of the clay layer is significant, then there is no sense in touching it. Kil tabakasının kalınlığı önemliyse, ona dokunmanın bir anlamı yoktur. That allows us to give it a special shape. Bu da ona özel bir şekil vermemizi sağlıyor. That is why we call it a black hole. Bu yüzden ona kara delik diyoruz. Luo Xiangyang looked at it and was slightly surprised. Luo Xiangyang ona baktı ve biraz şaşırdı. Show More (11)

	Inglés	Turco
1	mutt	it	n.
	He feeds the stray mutts. Sokak itlerini besliyor. Show More (-2)
2	push	it	expr.
	Put it inside your dog’s mouth and push out the water. Köpeğinizin ağzına koyun ve suyu dışarı itin. Push in the white tray as far as it will go. Beyaz tepsiyi gidebildiği yere kadar itin. Push the door carefully. Kapıyı dikkatle it. Push the door carefully. Kapıyı dikkatlice itin. Push! İt! Show More (2)
3	dog	it	n.
	I'm sick as a dog! İt gibi hastayım! Just get your dog away from me. Çek şu itini üzerimden. The dogs bark, but the caravan moves on. İt ürür, kervan yürür. I don't want to lead a dog's life any more. Artık it gibi yaşamak istemiyorum. I don't want to lead a dog's life any more. Artık it gibi sürünmek istemiyorum. Show More (2)