The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	jerusalem	kudüs	n.
	Jerusalem is holy for three main religions. Kudüs üç ana din için de kutsaldır. They told us how the camps were being bombed and also described the horrors of the attacks in Jerusalem. Bize kampların nasıl bombalandığını ve Kudüs'teki saldırıların dehşetini anlattılar. I met the mayor of Jerusalem and the mayor of Gaza last year. Geçen yıl Kudüs Belediye Başkanı ve Gazze Belediye Başkanı ile görüştüm. We are well aware that Jerusalem is the nub of the issue. Kudüs'ün meselenin özü olduğunun da farkındayız. I know and respect all the different beliefs and faiths of Jerusalem. Kudüs'teki tüm farklı inanç ve inanışları biliyor ve saygı duyuyorum. Imaginative thinking is also needed for the final status of East Jerusalem. Doğu Kudüs'ün nihai statüsü için de yaratıcı düşünmeye ihtiyaç vardır. We were at Sharm el-Sheik and the High Representative is currently in Jerusalem. Biz Şarm El-Şeyh'teydik ve Yüksek Temsilci şu anda Kudüs'te. The position of Jerusalem is a moot point in the negotiations. Kudüs'ün konumu müzakerelerde tartışmalı bir noktadır. Since 1993, Jerusalem has been a closed city for the Palestinians. 1993 yılından bu yana Kudüs Filistinliler için kapalı bir şehirdir. Many are trying to explore innovative solutions for solving the hard questions, like refugees and Jerusalem first. Pek çok kişi öncelikle mülteciler ve Kudüs gibi zor meseleleri çözmek için yenilikçi çözümler bulmaya çalışıyor. The wall cuts through the University of Aboudis, near Jerusalem. Duvar Kudüs yakınlarındaki Aboudis Üniversitesi'ni kesmektedir. Ezra arrived in Jerusalem with two important documents in his hand. Ezra elinde iki önemli belgeyle Kudüs'e geldi. What is the significance of the city of Jerusalem? Kudüs şehrinin önemi nedir? On December 8, 1978, Meir died of lymphatic cancer in Jerusalem at the age of 80. 8 Aralık 1978'de Meir, 80 yaşında Kudüs'te lenf kanserinden öldü. Jerusalem is a red line for us. Kudüs bizim için kırmızı çizgidir. Jerusalem is not just a piece of land. Kudüs sadece bir toprak parçası değildir. Even Islam has recognized the spiritual significance of Jerusalem to the Jewish people. İslam bile Kudüs'ün Yahudi halkı için manevi önemini kabul etmiştir. What is the history and significance of Jerusalem? Kudüs'ün tarihi ve önemi nedir? During Ottoman rule, Jerusalem developed into a cosmopolitan city. Osmanlı yönetimi sırasında Kudüs kozmopolit bir şehir haline geldi. Archaeologists in Jerusalem may have just solved one of the city's greatest geographical mysteries. Kudüs'teki arkeologlar şehrin en büyük coğrafi gizemlerinden birini çözmüş olabilirler. In no way can Jerusalem be considered separate from the Muslim existence. Kudüs hiçbir şekilde Müslüman varlığından ayrı düşünülemez. Jerusalem is not a piece of land. Kudüs bir toprak parçası değildir. The connection between the Jewish people and Jerusalem cannot be denied. Yahudi halkı ile Kudüs arasındaki bağlantı inkar edilemez. Where does the name Jerusalem come from? Kudüs ismi nereden geliyor? The capital of the kingdom will be Jerusalem. Krallığın başkenti Kudüs olacak. The David Citadel Hotel overlooks the old city of Jerusalem. David Citadel Hotel, Kudüs'ün eski şehrine bakmaktadır. Jerusalem is a treasure of all humanity. Kudüs tüm insanlığın hazinesidir. Jordan even declared Jerusalem its second capital in 1950. Hatta Ürdün 1950'de Kudüs'ü ikinci başkenti ilan etti. It was very important that I recognized Jerusalem as your beautiful capital city. Kudüs'ü sizin güzel başkentiniz olarak tanımam çok önemliydi. Menachem Zivotofsky was born in Jerusalem in 2002. Menachem Zivotofsky 2002 yılında Kudüs'te doğdu. Zion is an old name for Jerusalem. Zion, Kudüs'ün eski adıdır. Zion is the ancient name for Jerusalem. Zion, Kudüs'ün eski adıdır. These are the words of Kohelet, the son of David, king in Jerusalem. Bunlar Kudüs kralı Davut'un oğlu Kohelet'in sözleri. Jerusalem is a city of tunnels and underpasses. Kudüs, tüneller ve alt geçitler kentidir. It snowed in Jerusalem. Kudüs'e kar yağdı. Jerusalem is to be annexed. Kudüs ilhak edilecek. It snowed in Jerusalem. Kudüs'te kar yağdı. The eviction of Palestinians from East Jerusalem has been ongoing for years. Filistinlilerin Doğu Kudüs'ten sürülmesi yıllardır devam ediyor. The Crusaders sacked Jerusalem. Haçlılar Kudüs'ü yağmaladı. Jerusalem is the capital of Palestine. Kudüs Filistin'in başkentidir. When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem. Yahudilerin Fısıh Bayramı zamanı yaklaştığında İsa Kudüs'e gitti. Jerusalem is the third holy city in Islam, following Mecca and Medina Kudüs, İslam'da Mekke ve Medine'nin ardından üçüncü en kutsal şehirdir. Jerusalem is a city of tunnels and underpasses. Kudüs bir tüneller ve alt geçitler şehridir. Jerusalem is the third holy city in Islam, following Mecca and Medina Kudüs, Mekke ve Medine'den sonra İslam'ın üçüncü kutsal şehridir. Jerusalem is a symbolic city for Muslims, Christians, and Jews. Kudüs Müslümanlar, Hıristiyanlar ve Yahudiler için sembolik bir şehirdir. Jerusalem is the Holy City of the Jews. Kudüs Yahudilerin kutsal şehridir. Jerusalem is a symbolic city for Muslims, Christians, and Jews. Kudüs Müslümanlar, Hristiyanlar ve Museviler için sembol bir şehirdir. For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions. Başlangıç olarak, üç büyük din için kutsal bir yer olan Kudüs'ü ziyaret ettim. The eviction of Palestinians from East Jerusalem has been ongoing for years. Filistinlilerin Doğu Kudüs'ten tahliyesi yıllardır devam ediyor. Show More (46)