The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	keeping	(defter) tutma	n.
	Keeping your child's teeth healthy is important. Çocuğunuzun dişlerini sağlıklı tutmak önemlidir. Keeping readers longer is always a good idea. Okuyucuları daha uzun süre tutmak her zaman iyi bir fikirdir. That may be keeping a daily journal. Bu günlük tutmak olabilir. So, keeping your video private isn’t completely intuitive. Dolayısıyla, videonuzu gizli tutmak tamamen sezgisel değildir. The importance of keeping the pigs in good health was all too obvious. Domuzları sağlıklı tutmanın önemi çok açıktı. Where do you plan on keeping your boat? Teknenizi nerede tutmayı düşünüyorsunuz? Keeping your personal data out of the hands of others is effortless with IPVanish. Kişisel verilerinizi başkalarının ellerinden uzak tutmak IPVanish ile zahmetsizdir. Keeping wine at room temperature for a long period of time can negatively impact its flavor. Şarabı uzun süre oda sıcaklığında tutmak lezzetini olumsuz etkileyebilir. We recommend keeping this app on your system. Bu uygulamayı sisteminizde tutmanızı öneririz. Keeping loyal customers loyal for the benefit of all. Sadık müşterileri herkesin yararına sadık tutmak. What's the Best Insulated Bottle for Keeping Drinks Cold or Hot? İçecekleri Soğuk veya Sıcak Tutmak İçin En İyi Yalıtımlı Şişe Nedir? Keeping your loved ones safe has never been easier! Sevdiklerinizi güvende tutmak hiç bu kadar kolay olmamıştı! That usually means keeping your hands and feet warm and dry, controlling stress, and getting regular exercise. Bu genellikle ellerinizi ve ayaklarınızı sıcak ve kuru tutmak, stresi kontrol etmek ve düzenli egzersiz yapmak anlamına gelir. Sleep is an important part of keeping your heart healthy. Uyku, kalbinizi sağlıklı tutmanın önemli bir parçasıdır. Keeping all your drivers up to date is essential for your computer to work properly. Tüm sürücülerinizi güncel tutmak, bilgisayarınızın düzgün çalışması için çok önemlidir. The first line of defense is keeping all important software, including the operating system, updated. İlk savunma hattı, işletim sistemi de dahil olmak üzere tüm önemli yazılımları güncel tutmaktır. Keeping prices low is the best way to do that. Fiyatları düşük tutmak bunu yapmanın en iyi yoludur. Usually the simplest thing is just by keeping your personal information private. Genellikle en basit şey kişisel bilgilerinizi gizli tutmaktır. Are you keeping the promises you make to others? Başkalarına verdiğiniz sözleri tutuyor musunuz? Keeping your immune system healthy is your best defense against illness. Bağışıklık sisteminizi sağlıklı tutmak hastalıklara karşı en iyi savunmanızdır. Keeping yourself calm during pregnancy is best for your baby. Hamilelik sırasında kendinizi sakin tutmak bebeğiniz için en iyisidir. An important part of keeping your cat healthy and happy is checking and cleaning their ears. Kedinizi sağlıklı ve mutlu tutmanın önemli bir kısmı kulaklarını kontrol etmek ve temizlemektir. Keeping your child’s teeth healthy is very important. Çocuğunuzun dişlerini sağlıklı tutmak çok önemlidir. Others are best for keeping your feet cool and dry. Diğerleri ayaklarınızı serin ve kuru tutmak için en iyisidir. Keeping information and questions short and simple. Bilgileri ve soruları kısa ve basit tutmak. The correct way to do the exercise is by keeping your back straight and not lifting your hips. Egzersizi yapmanın doğru yolu sırtınızı düz tutmak ve kalçalarınızı kaldırmamaktır. Keeping your website up to date is not only a speed but also a security issue. Web sitenizi güncel tutmak sadece bir hız değil, aynı zamanda bir güvenlik sorunudur. The complexities of keeping me alive could never be left to me. Beni hayatta tutmanın karmaşıklığı asla bana bırakılamazdı. Keeping your close relationships strong will help you deal with cancer. Yakın ilişkilerinizi güçlü tutmak kanserle başa çıkmanıza yardımcı olacaktır. Keeping things simple may not be an option. İşleri basit tutmak bir seçenek olmayabilir. He had difficulties keeping his eyes open now. Artık gözlerini açık tutmakta zorlanıyordu. Keeping your analysis skills sharp is probably the single most important thing you can do. Analiz becerilerinizi keskin tutmak muhtemelen yapabileceğiniz en önemli şeydir. Keeping your bedroom cool can also help. Yatak odanızı serin tutmak da yardımcı olabilir. I am keeping myself away from drugs. Kendimi uyuşturucudan uzak tutuyorum. Please remember that you are responsible for keeping your passwords secure. Lütfen şifrelerinizi güvende tutmaktan sorumlu olduğunuzu unutmayın. The most important thing is keeping the club up. Önemli olan kulübü ayakta tutmaktır. I am keeping all my options open. Tüm seçeneklerimi açık tutuyorum. Keeping your private and financial details safe is extremely important. Özel ve finansal bilgilerinizi güvende tutmak son derece önemlidir. Never forget the importance of keeping your techniques up to date! Tekniklerinizi güncel tutmanın önemini asla unutmayın! TRT is committed to keeping your personal information safe. TRT kişisel bilgilerinizi güvende tutmayı taahhüt eder. This will mean keeping the total dose and duration of use in a proper range. Bu, toplam dozun ve kullanım süresinin uygun bir aralıkta tutulması anlamına gelecektir. We’re keeping Syrian refugees out of the country. Suriyeli mültecileri ülke dışında tutuyoruz. Political parties are, for the time being, keeping their candidate lists under wraps. Siyasi partiler şimdilik aday listelerini gizli tutuyor. Water spots and streaks are probably one of the most frustrating parts of keeping the glass clean. Su lekeleri ve çizgiler muhtemelen camı temiz tutmanın en sinir bozucu kısımlarından biridir. Keeping a gratitude journal is a good way to start practicing gratitude. Bir şükran günlüğü tutmak, şükran uygulamaya başlamanın iyi bir yoludur. Remember the importance of keeping your relationship healthy during this time. Bu süre zarfında ilişkinizi sağlıklı tutmanın önemini unutmayın. Keeping the romance alive is not an easy task. Romantizmi canlı tutmak kolay bir iş değildir. Go’s syntax includes changes from C aimed at keeping code concise and readable. Go'nun sözdizimi, kodu kısa ve okunabilir tutmayı amaçlayan C'den gelen değişiklikleri içerir. These help regulate our metabolism and are also important for keeping our colon cells healthy. Bunlar metabolizmamızı düzenlemeye yardımcı olur ve aynı zamanda kolon hücrelerimizi sağlıklı tutmak için de önemlidir. Vitamin B5, or pantothenic acid, is required for producing energy in the body and keeping the nervous system healthy. B5 vitamini veya pantotenik asit vücutta enerji üretmek ve sinir sistemini sağlıklı tutmak için gereklidir. The Operator is committed to keeping the personal information of our members accurate. Operatör, üyelerimizin kişisel bilgilerini doğru tutmayı taahhüt eder. Show More (48)