The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	legislative framework	yasal çerçeve	n.
	This analysis has shown that Turkey is a market economy with a developed institutional and legislative framework. Bu analiz, Türkiye'nin, gelişkin bir kurumsal ve yasal çerçeveye sahip bir piyasa ekonomisi olduğunu göstermiştir. Significant efforts have been made to align the banking legislative framework on Community standards. Bankacılığa ilişkin yasal çerçevenin Topluluk standartlarına uygun hale getirilmesi için önemli çabalar sarf edilmiştir. This means that we have taken an important step on the road to updating the Community legislative framework. Bu, Topluluk yasal çerçevesinin güncellenmesi yolunda önemli bir adım attığımız anlamına gelmektedir. Certain parts of the legislative framework, therefore, need amending and changing. Bu nedenle, yasal çerçevenin bazı bölümlerinin tadil edilmesi ve değiştirilmesi gerekmektedir. At this point, we should not forget the recently-adopted legislative framework for the chemical sector. Bu noktada, kimya sektörü için kısa süre önce kabul edilen yasal çerçeveyi de unutmamalıyız. It can be assumed that in the near future the main legislative framework will be in place. Yakın gelecekte temel yasal çerçevenin kurulacağı varsayılabilir. It seems rather complicated to attain a proper European legislative framework. Uygun bir Avrupa yasal çerçevesine ulaşmak oldukça karmaşık görünmektedir. At the same time, there is support in Germany for reviewing the legislative framework governing religious organisations. Aynı zamanda Almanya'da dini örgütleri düzenleyen yasal çerçevenin gözden geçirilmesine destek verilmektedir. Show More (5)