The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	lend	katmak	v.
	His delightful impressions lent color to the story. Keyifli izlenimleri hikayeye renk katıyordu. Show More (-2)
2	lend	borç vermek	v.
	The bank is lending us money for investment. Banka bize yatırım için borç para veriyor. For example, Parliament intends to lend the Commission EUR 43 million and the Council EUR 18 million. Örneğin, Parlamento Komisyon'a 43 milyon Avro ve Konsey'e 18 milyon Avro borç vermeyi planlamaktadır. That’s alright, I’ll lend you some money. Sorun değil, sana biraz borç veririm. I am not so foolish as to lend him money. Ona borç verecek kadar aptal değilim. You are advised not to lend money to anybody during this period. Bu süre zarfında kimseye borç vermemeniz tavsiye edilir. Lend me a thousand francs, will you? Bana bin frank borç verir misin? Do you know anyone who could lend me the money? Bana borç verebilecek birini tanıyor musun? Could you lend me thirty bucks? Bana 30 dolar borç verebilir misin? Could you lend them fifty euros? Onlara elli avro borç verebilir misiniz? I'm not stupid enough to lend him money. Ona borç verecek kadar aptal değilim. You should not have lent the money to such a person. Böyle birine borç vermemeliydin. Tom asked me to lend Mary some money. Tom benden Mary'ye biraz borç vermemi istedi. Can you lend me a dollar? Bana bir dolar borç verebilir misin? Could you lend them fifty euros? Onlara 50 avro borç verebilir misin? If you want any money, I will lend you some. Eğer paraya ihtiyacın varsa, sana biraz borç veririm. I was hoping Tom could lend me some money. Tom'un bana biraz borç verebileceğini umuyordum. If you don't have enough money to buy that, I'll lend you some. Eğer onu alacak kadar paran yoksa, sana biraz borç veririm. I lent her 500 dollars free of interest. Ona faizsiz 500 dolar borç verdim. Don't reckon that he'd lend you some money. Size borç vereceğini düşünmeyin. The bank lent her 500 dollars. Banka ona 500 dolar borç verdi. We're not lending any more money. Daha fazla borç vermeyeceğiz. I lent Mary the money to pay this month's rent. Mary'ye bu ayın kirasını ödemesi için borç verdim. I know better than to lend him money. Ona borç vermemem gerektiğini biliyorum. Do you think Tom will lend me the money I need? Sence Tom ihtiyacım olan parayı bana borç verir mi? I'm not stupid enough to lend Tom money. Tom'a borç verecek kadar keriz değilim. Please lend me ten cents. Lütfen bana on sent borç ver. I'll lend you as much money as you need. Sana istediğin kadar borç veririm. You should not have lent the money to such a person. Parayı, böyle birine borç vermemeliydin. Don't reckon that he'd lend you some money. Sana borç vereceğini sanma. Tom has asked me to lend him some money. Tom ona biraz borç vermemi istedi. The people I lend money to never pay me back. Borç verdiğim insanlar bana asla geri ödemiyor. Don't reckon that he'd lend you some money. Sana borç vereceğini düşünme. Show More (29)
3	lend	ödünç vermek	v.
	Jacob is going to lend me his video camera. Jacob bana video kamerasını ödünç verecek. I borrowed the candlesticks from a neighbor, or I should say, she lent them to me. Şamdanları bir komşumdan ödünç aldım, daha doğrusu o bana ödünç verdi. The lending period of the book is 15 days. Kitabın ödünç verilme süresi 15 gündür. I lent Tom and Paula my camera. Tom ve Paula'ya kameramı ödünç verdim. I will lend you this dictionary. Sana bu sözlüğü ödünç vereceğim. Just tell me how much money you need and I'll lend it to you. Sadece bana ne kadar paraya ihtiyacın olduğunu söyle ve onu sana ödünç vereceğim. He persuaded his mother to lend him the car for the weekend. Annesini hafta sonu için arabayı ödünç vermeye ikna etti. I lost the book you lent me. Bana ödünç verdiğin kitabı kaybettim. Have you ever lent your car to someone? Hiç arabanızı birine ödünç verdiniz mi? Will you lend me the books by Osame Tezuka for about a week? Osame Tezuka'nın kitaplarını bana bir haftalığına ödünç verir misiniz? I'll lend you my book. Sana kitabımı ödünç vereceğim. Tom is going to lend me a book to read. Tom bana okumam için bir kitap ödünç verecek. Tom lent Mary his bicycle last week. Tom geçen hafta bisikletini Mary'ye ödünç verdi. I'll lend you my textbook. Sana ders kitabımı ödünç vereceğim. I'll lend you whatever you need. Neye ihtiyacın varsa sana ödünç veririm. I'll lend you some books to read. Okuman için sana birkaç kitap ödünç vereceğim. If you need a pen, I'll lend you one. Bir kaleme ihtiyacınız varsa, size bir tane ödünç veririm. I finally talked Tom into lending me his bicycle. Sonunda Tom'u bisikletini bana ödünç vermeye ikna ettim. Don't make me regret lending you this money. Sana bu parayı ödünç verdiğime beni pişman etme. Tom lent me his French textbook. Tom bana Fransızca ders kitabını ödünç verdi. Tom wouldn't lend me his bicycle. Tom bana bisikletini ödünç vermedi. If you lend your money to your friend, you will lose your money and your friend. Eğer paranı arkadaşına ödünç verirsen, hem paranı hem de arkadaşını kaybedersin. Tom persuaded Mary to lend him her new car. Tom, Mary'yi yeni arabasını ödünç vermeye ikna etti. I've finished reading the book you lent me. Bana ödünç verdiğiniz kitabı okumayı bitirdim. Tom didn't need to use the knife I lent him. Tom'un ona ödünç verdiğim bıçağı kullanmasına gerek yoktu. Could you lend me thirty bucks? Bana otuz dolar ödünç verebilir misin? Tom lent me a couple of interesting books. Tom bana birkaç ilginç kitap ödünç verdi. Will you lend me your knife? Bana bıçağınızı ödünç verir misiniz? Will you lend me your pencil? Bana kalemini ödünç verir misin? I finally talked her into lending me the book. Sonunda kitabı bana ödünç vermesi için onu ikna ettim. Tomorrow I am going to return the map that you lent me. Yarın bana ödünç verdiğin haritayı iade edeceğim. They lent us some of their staff for a while. Çalışanlarının bir kısmını bir süreliğine bize ödünç verdiler. I can't lend this book to you. Sana bu kitabı ödünç veremem. Please, I'd like you to lend this to me. Bunu bana ödünç vermeni istiyorum lütfen. Would you mind lending me your pen? Kaleminizi ödünç verebilir misiniz? Will you lend me your bicycle for an hour? Bana bisikletini bir saatliğine ödünç verir misin? Would you lend your dictionary to me? Bana sözlüğünü ödünç verir misin? If you need a fountain pen, I will lend you one. Bir dolma kaleme ihtiyacın varsa, sana bir tane ödünç veririm. Can you lend me a stapler? Bana bir zımba ödünç verebilir misiniz? Would one of you be willing to lend me your bicycle for twenty minutes or so? Sizlerden biri 20 dakikalığına bisikletini ödünç verir mi? Please lend me that book. Lütfen o kitabı bana ödünç verin. Please lend me the book when you have finished reading it. Okumayı bitirdiğinizde lütfen kitabı bana ödünç verin. Can you lend me your dictionary? Bana sözlüğünü ödünç verebilir misin? I have an extra umbrella I could lend you. Size ödünç verebileceğim ekstra bir şemsiyem var. Please lend me this book for a few days. Lütfen bu kitabı bana birkaç günlüğüne ödünç verin. What happened to the camera I lent you? Sana ödünç verdiğim kameraya ne oldu? I'll lend you this pen. Sana bu kalemi ödünç vereceğim. Would you lend me your knife? Bıçağını bana ödünç verir misin? The magazine which you lent me is very interesting. Bana ödünç verdiğin dergi çok ilginç. Can you lend me your bicycle? Bisikletini bana ödünç verebilir misin? Lend me your comb for a minute, will you? Bana bir dakikalığına tarağını ödünç verir misin? Tom lent me his bicycle. Tom bana bisikletini ödünç verdi. Could you lend me thirty dollars? Bana otuz dolar ödünç verebilir miydin? The guy I lent my umbrella to didn't return it. Şemsiyemi ödünç verdiğim adam geri vermedi. The bank lent him 500 dollars. Banka ona 500 dolar ödünç verdi. I persuaded my mother to lend me her car. Annemi arabasını bana ödünç vermesi için ikna ettim. Tom lent me this book last week. Tom geçen hafta bana bu kitabı ödünç verdi. Tom, would you mind lending me ten dollars? Tom, bana on dolar ödünç verir misin? He spent all the money that his friend had lent him. Arkadaşının ona ödünç verdiği tüm parayı harcadı. Tom is going to lend me his umbrella. Tom bana şemsiyesini ödünç verecek. Show More (57)
4	lend	vermek	v.
	Since we are unwilling to lend our names to such a position, we have abstained. İsimlerimizi böyle bir görüşte vermek istemediğimiz için çekimser kaldık. The EU countries that are not NATO members lend political support via diplomatic channels. NATO üyesi olmayan AB ülkeleri diplomatik kanallar aracılığıyla siyasi destek vermektedir. The United Kingdom, Germany and France have lent their full support to the United States. Birleşik Krallık, Almanya ve Fransa ABD'ye tam destek vermiştir. Your website will lend a feeling of credibility, stability, and trust. Web siteniz güvenilirlik, istikrar ve güven duygusu verecektir. Turkish banks are interested in lending to foreigners. Türk bankaları yabancılara kredi vermekle ilgileniyor. Please lend me a pair of scissors. Lütfen bana bir makas verin. Show More (3)
5	lend	sağlamak	v.
	The proposal for a Railway Agency lends further support to this whole objective. Demiryolu Ajansı önerisi tüm bu hedefe daha fazla destek sağlamaktadır. Show More (-2)