The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	latvia	letonya	n.
	Latvia doesn't have many natural resources. Letonya'da çok fazla doğal kaynak bulunmuyor. Negotiations with Latvia did not start until after the Helsinki summit. Letonya ile müzakereler Helsinki Zirvesi sonrasına kadar başlamadı. I cannot say the same for the Russian minority in Latvia. Letonya'daki Rus azınlık için aynı şeyi söyleyemem. Latvia has satisfied the conditions for membership in the European Union. Letonya, Avrupa Birliği'ne üyelik için gerekli koşulları yerine getirmiştir. So the one thing I can recommend is that you vote for Latvia's accession to the European Union. Bu nedenle size önerebileceğim tek şey Letonya'nın Avrupa Birliği'ne katılımı için oy kullanmanızdır. Lithuania and Latvia also have low rates. Litvanya ve Letonya'da da oranlar düşük. The development of Estonia and Latvia has been rapid and I congratulate those nations on such an achievement. Estonya ve Letonya'nın gelişimi hızlı olmuştur ve bu ülkeleri bu başarılarından dolayı kutluyorum. It is a neighbour of Latvia, Lithuania and Poland, of the enlarged EU. Letonya, Litvanya ve Polonya'nın, genişlemiş AB'nin komşusudur. Significant steps have been taken in Latvia towards meeting the political criteria. Letonya'da siyasi kriterlerin karşılanması yönünde önemli adımlar atılmıştır. We have to encourage Latvia, Lithuania and Poland in particular to develop cross-border cooperation with Belarus. Özellikle Letonya, Litvanya ve Polonya'yı Belarus ile sınır ötesi işbirliğini geliştirmeye teşvik etmeliyiz. The borders with Russia and for example Latvia. Rusya ve örneğin Letonya ile olan sınırlar. I voted for the accession of Latvia to the European Union. Letonya'nın Avrupa Birliği'ne katılması yönünde oy kullandım. Latvia has satisfied the conditions for membership of the European Union. Letonya Avrupa Birliği üyeliği için gerekli koşulları yerine getirdi. And this situation is not only in Latvia, it is also in Estonia and elsewhere. Ve bu durum sadece Letonya'da değil, Estonya'da ve başka yerlerde de aynıdır. The borders with Russia and for example Latvia. Örneğin Rusya ve Letonya ile olan sınırlar. Latvia satisfies the political criteria for membership in the European Union. Letonya, Avrupa Birliği üyeliği için gerekli siyasi kriterleri karşılamaktadır. Latvia has to make serious advances in the reform of its judicial system and in dealing with corruption. Letonya'nın yargı sistemi reformunda ve yolsuzlukla mücadelede ciddi ilerlemeler kaydetmesi gerekmektedir. It is a neighbour of Latvia, Lithuania and Poland, of the enlarged EU. Avrupa Birliği Letonya, Litvanya ve Polonya'nın, genişlemiş AB'nin komşusudur. Latvia satisfies the political criteria for membership of the European Union. Letonya, Avrupa Birliği üyeliği için gerekli siyasi kriterleri karşılamaktadır. Thus, the Communist Party of Latvia is still outlawed. Dolayısıyla, Letonya Komünist Partisi hala yasadışıdır. So if Latvia can do it, why can not we? Letonya bunu yapabiliyorsa biz neden yapamayalım? Thus, the Communist Party of Latvia is still outlawed. Dolayısıyla Letonya Komünist Partisi hala yasadışıdır. Yet in Latvia, this was a highly sensitive issue, just as agricultural policy is for us. Ancak Letonya'da bu, tıpkı tarım politikasının bizim için olduğu gibi son derece hassas bir konuydu. This applies particularly to Latvia, given the complicated ethnic make-up of its population. Bu durum, nüfusunun karmaşık etnik yapısı göz önüne alındığında özellikle Letonya için geçerlidir. Let me cite Latvia as an example. Letonya'yı örnek olarak göstereyim. What is true of other candidate countries is also true of Latvia. Diğer aday ülkeler için geçerli olan Letonya için de geçerlidir. Latvia is quickly becoming an attractive location for international students. Letonya hızla uluslararası öğrenciler için cazip bir yer haline geliyor. Latvia have lost their last 6 matches. Letonya son 6 maçını kaybetti. In September, the Lianozov government recognized the independence of Latvia and Finland. Eylül ayında Lianozov hükümeti Letonya ve Finlandiya'nın bağımsızlığını tanıdı. Latvia is a member of the World Trade Organization and the European Union. Letonya, Dünya Ticaret Örgütü ve Avrupa Birliği üyesidir. Latvia is a low context communication culture. Letonya düşük bağlamlı bir iletişim kültürüdür. Tina Graudina is representing Latvia, while twins Megan and Nicole McNamara are representing Canada. Tina Graudina Letonya'yı, ikizler Megan ve Nicole McNamara ise Kanada'yı temsil ediyor. Currently we host students from Germany, Japan, Ukraine, Belarus, Latvia and Azerbaijan. Şu anda Almanya, Japonya, Ukrayna, Belarus, Letonya ve Azerbaycan'dan öğrencileri ağırlıyoruz. In Latvia, Pepsi Twist was introduced in late 2011. Letonya'da Pepsi Twist 2011'in sonlarında tanıtıldı. Latvia is a member of the World Trade Organisation and the European Union. Letonya, Dünya Ticaret Örgütü ve Avrupa Birliği üyesidir. In 1927 she entered the University of Latvia in Riga. 1927'de Riga'daki Letonya Üniversitesi'ne girdi. Andris Bērziņš will become the new president of Latvia. Andris Bērziņši, Letonya'nın yeni devlet başkanı olacak. A ‘chek-chek’ festival took place in Latvia. Letonya'da bir "chek-chek" festivali düzenlendi. Andris Bērziņš will become the new president of Latvia. Andris Bērziņš Letonya'nın yeni başkanı olacak. What's the minimum salary in Latvia? Letonya'da en düşük maaş nedir? I live in Latvia. Letonya'da yaşıyorum. What's the minimum salary in Latvia? Letonya'da asgari ücret ne kadar? Her father was the editor of a German newspaper in Latvia. Babası Letonya'daki bir Alman gazetesinin editörüydü. Her father was the editor of a German newspaper in Latvia. Babası Letonya'da bir Alman gazetesinin editörüydü. Show More (41)
2	latvian	letonya	adj.
	Passenger trains between Valga and Riga are operated by Latvian Railways. Valga ve Riga arasındaki yolcu trenleri Letonya Demiryolları tarafından işletilmektedir. The Supreme Soviet of the Latvian SSR was more cautious. Letonya SSC Yüksek Sovyeti daha ihtiyatlıydı. The Latvian real estate market continues to focus on Riga and Jurmala. Letonya emlak piyasası Riga ve Jurmala'ya odaklanmaya devam ediyor. Latvians and Livonians are the indigenous people of Latvia. Letonyalılar ve Livonyalılar Letonya'nın yerli halkıdır. Show More (1)