The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	listing	listeleme	n.
	The company couldn't sell its shares as it doesn't have a listing. Şirket, listelemenin olmayışından ötürü hisselerini satamadı. Show More (-2)
2	listing	liste	n.
	The listing of the parliament members is open to the public. Parlamento üyelerinin listesi halka açıktır. The establishment of a pan-European equity listing would also be aberrant. Pan-Avrupa hisse senedi listesinin oluşturulması da sapkınlık olacaktır. A full listing of the Commission's position on each of the amendments is being made available to Parliament. Komisyon'un değişikliklerin her birine ilişkin tutumunun tam bir listesi Parlamento'ya sunulmuştur. A full listing of the Commission's position on each of the amendments is provided in writing to Parliament. Komisyon'un değişikliklerin her birine ilişkin görüşlerinin tam listesi Parlamento'ya yazılı olarak sunulur. You will be getting a detailed listing of these. Bunların ayrıntılı bir listesini alacaksınız. A full listing of the Commission's position on each of the amendments is being made available to Parliament. Komisyon'un her bir değişikliğe ilişkin görüşlerinin tam listesi Parlamento'ya sunulmuştur. A full listing of the Commission's position on each of the amendments is being provided to Parliament. Değişikliklerin her birine ilişkin Komisyon'un görüşlerinin tam listesi Parlamento'ya sunulmaktadır. This information comes directly from your website’s product listing. Bu bilgiler doğrudan web sitenizin ürün listesinden gelir. This listing is for the necklace only. Bu liste sadece kolye içindir. Discover the listing of departments and staff members. Departmanların ve personelin listesini keşfedin. A listing of ports in the United States is located at worldmaritime.net. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki limanların bir listesi worldmaritime.net adresinde bulunmaktadır. Many business directories offer complimentary listings in addition to the premium options. Birçok işletme rehberi, premium seçeneklere ek olarak ücretsiz listeler sunar. But if he doesn't check the listings, he may lose a lot of money. Ancak listeleri kontrol etmezse çok para kaybedebilir. Below is a listing of keys you can use on your keyboard to control YouTube videos. Aşağıda, YouTube videolarını kontrol etmek için klavyenizde kullanabileceğiniz tuşların bir listesi bulunmaktadır. Fortnite must probably be in this listing. Fortnite muhtemelen bu listede olmalı. We also boast over 10 million product listings from our factory. Ayrıca fabrikamızdan 10 milyondan fazla ürün listesine sahibiz. Taobao is the world's largest ecommerce website, and has more than one billion product listings. Taobao dünyanın en büyük e-ticaret sitesidir ve bir milyardan fazla ürün listesine sahiptir. A UL listing is not an indication of overall performance. UL listesi genel performansın bir göstergesi değildir. View the job listings that appear in the center of the page. Sayfanın ortasında görünen iş listelerini görüntüleyin. We also boast over 1 million product listings from our factory. Ayrıca fabrikamızdan 1 milyondan fazla ürün listesine sahibiz. It displays the template file used for each page as a column in the page listing. Her sayfa için kullanılan şablon dosyasını sayfa listesinde bir sütun olarak görüntüler. This person may also pull credit reports on prospects and compile listings of available rental property. Bu kişi ayrıca potansiyel müşteriler hakkında kredi raporları alabilir ve mevcut kiralık mülklerin listelerini derleyebilir. Having just a steam forum or store listing for your game is not enough. Oyununuz için yalnızca bir Steam forumuna veya mağaza listesine sahip olmak yeterli değildir. We believe our clients deserve a detailed listing of what our SEO packages include. Müşterilerimizin SEO paketlerimizin neler içerdiğine dair ayrıntılı bir listeyi hak ettiğine inanıyoruz. This will greatly increase your chances of showing up in the Local Map pack section above the first organic listing. Bu, ilk organik listenin üzerindeki Yerel Harita paketi bölümünde görünme şansınızı büyük ölçüde artıracaktır. I was looking for a listing everywhere. Her yerde bir liste arıyordum. Increasing the number of recommended or similar pages that appear on product pages or job listings. Ürün sayfalarında veya iş listelerinde görünen önerilen veya benzer sayfaların sayısını artırmak. Our goal is to earn outstanding listings on top of your local traffic competitors. Amacımız, yerel trafik rakiplerinizin üstünde olağanüstü listeler kazanmaktır. Keep checking until the listing is live. Liste yayınlanıncaya kadar kontrol etmeye devam edin. There is a partial listing of games and systems that DK Oldies is currently interested in buying. DK Oldies'in şu anda satın almakla ilgilendiği oyunların ve sistemlerin kısmi bir listesi var. We decided to check out the ones whose names seem most often spotted on the search engine listings and ads. Arama motoru listelerinde ve reklamlarda isimleri en sık görülenlere göz atmaya karar verdik. Show More (28)
3	listing	liste hazırlama	n.
	We have prepared a short list for you. Sizin için kısa bir liste hazırladık. We have made the perfect list for you. Sizin için mükemmel bir liste hazırladık. Show More (-1)