| 1 | load | (çamaşır, bulaşık) makine dolusu miktar | n. |
| - I just did a load of whites; now I'm doing colours.
- Az önce beyazlardan bir makine dolusu yıkadım; şimdi de renklileri yıkıyorum.
Show More (-2) |
| 2 | load | yüklenmek | v. |
| - We're waiting for the plane to load.
- Uçağın yüklenmesini bekliyoruz.
- I'm still waiting for the software to load.
- Hâlâ yazılımın yüklenmesini bekliyorum.
- It may take some time to load the page.
- Sayfanın yüklenmesi biraz zaman alabilir.
- This can reduce the amount of data to load.
- Bu, yüklenecek veri miktarını azaltabilir.
- No one wants to wait for a page to load.
- Kimse bir sayfanın yüklenmesini beklemek istemez.
- The image will load from your servers and will be displayed on third party websites without your permission.
- Resim sunucularınızdan yüklenecek ve izniniz olmadan üçüncü taraf web sitelerinde görüntülenecektir.
- This is why it is important that the pages load as quickly as possible.
- Bu nedenle sayfaların olabildiğince hızlı yüklenmesi önemlidir.
- Ideally, your website should load within a few seconds.
- İdeal olarak, web siteniz birkaç saniye içinde yüklenmelidir.
- After the file contained in the memory of the control unit has been read, it is enough to load it.
- Kontrol ünitesinin hafızasında bulunan dosya okunduktan sonra yüklenmesi yeterlidir.
- You will see a new tab with the name of the device to load.
- Yüklenecek cihazın adını içeren yeni bir sekme göreceksiniz.
Show More (7) |
| 3 | load | ağırlık | n. |
| - They accidentally knocked down a load-bearing wall.
- Yanlışlıkla ağırlığı taşıyan duvarlardan birini yıkmışlar.
Show More (-2) |
| 4 | load | doldurmak | v. |
| - The gun was loaded with only two bullets.
- Silah sadece iki mermiyle doldurulmuştu.
Show More (-2) |
| 5 | load | yük | n. |
| - My work load has doubled due to the impending product launch.
- Yaklaşan ürün lansmanı nedeniyle iş yüküm iki katına çıktı.
- Knowing that Sally was preparing the report took a load off my mind.
- Sally'nin raporu hazırladığını bilmek üzerimden bir yük kaldırdı.
- These electrical grids are designed to handle a heavy load.
- Bu elektrik şebekeleri ağır yük kaldırabilecek şekilde tasarlanmıştır.
- I expect this two-stage procedure to lighten the load somewhat, depending on how it is implemented.
- Bu iki aşamalı prosedürün, nasıl uygulandığına bağlı olarak yükü biraz hafifletmesini bekliyorum.
- Prohibition of dilution will reduce the overall contamination load of animal feed.
- Seyreltmenin yasaklanması hayvan yemlerinin genel kontaminasyon yükünü azaltacaktır.
- The administrative load must be lightened, for example, by switching to the 'one fund' principle.
- Örneğin 'tek fon' ilkesine geçilerek idari yük hafifletilmelidir.
- Prohibition of dilution will reduce the overall contamination load of animal feed.
- Seyreltmenin yasaklanması, hayvan yemlerinin genel kontaminasyon yükünü azaltacaktır.
- The load cannot be left to rest on one pillar alone.
- Yük tek başına bir sütunun üzerine bırakılamaz.
- Manual winch is necessary to lift loads to a height.
- Yükleri bir yüksekliğe kaldırmak için manuel vinç gereklidir.
- Then the load goes through a long and complex sterilization cycle.
- Daha sonra yük uzun ve karmaşık bir sterilizasyon döngüsünden geçer.
- Sweller argued that instructional design can reduce students’ cognitive load.
- Sweller, öğretim tasarımının öğrencilerin bilişsel yükünü azaltabileceğini savundu.
- These interior posts typically carry more structural load than the posts in the exterior walls.
- Bu iç direkler tipik olarak dış duvarlardaki direklerden daha fazla yapısal yük taşır.
- In the summer, it can reduce the air conditioning load.
- Yaz aylarında klima yükünü azaltabilir.
- Spotters tell the operator when and how to lift the load.
- Gözcüler operatöre yükün ne zaman ve nasıl kaldırılacağını söyler.
- A typical course load is 12-17 credit hours.
- Tipik bir ders yükü 12-17 kredi saattir.
- The load is distributed uniformly and remains under the breaking limit.
- Yük eşit olarak dağıtılır ve kırılma sınırının altında kalır.
- There will be a serious load movement, we carry about 26,5 million tons of freight on the railways.
- Ciddi bir yük hareketi olacak, demiryollarında yaklaşık 26,5 milyon ton yük taşıyoruz.
- For some areas, such a load can be a determining factor in choosing the type of roof.
- Bazı alanlar için böyle bir yük, çatı tipinin seçiminde belirleyici bir faktör olabilir.
- While most concrete blocks can handle the pure earth load, you have to pay attention to additional traffic loads.
- Çoğu beton blok saf toprak yükünü kaldırabilirken, ek trafik yüklerine dikkat etmeniz gerekir.
- Efficiency at different loads can be determined.
- Farklı yüklerde verimlilik belirlenebilir.
- This means that your load capacity is less.
- Bu, yük kapasitenizin daha az olduğu anlamına gelir.
- A truck can drop some of its load.
- Bir kamyon yükünün bir kısmını düşürebilir.
- Its external surfaces must be closed from the negative effects of natural loads.
- Dış yüzeyleri doğal yüklerin olumsuz etkilerinden kapatılmalıdır.
- A very hot summer day, for instance, will require more energy to meet high air conditioning loads.
- Örneğin çok sıcak bir yaz günü, yüksek klima yüklerini karşılamak için daha fazla enerji gerektirecektir.
- Visual and auditory alerts indicate whether the load is within the excavator’s working limits.
- Görsel ve işitsel uyarılar, yükün ekskavatörün çalışma sınırları dahilinde olup olmadığını gösterir.
- Many WordPress plugins and themes load all kinds of files from other websites.
- Birçok WordPress eklentisi ve teması diğer web sitelerinden her türlü dosyayı yükler.
- Most themes load one or more CSS files and several JavaScript files.
- Çoğu tema bir veya daha fazla CSS dosyası ve birkaç JavaScript dosyası yükler.
- Such values are always indicated by the manufacturer, but usually the duration of the load is 60%.
- Bu değerler her zaman üretici tarafından belirtilir, ancak genellikle yükün süresi% 60'tır.
- The main load that this design carries is the weight of the roof.
- Bu tasarımın taşıdığı ana yük çatının ağırlığıdır.
- Intelligently synchronizing these reduces loads on the power grid.
- Bunların akıllıca senkronize edilmesi, elektrik şebekesindeki yükleri azaltır.
- Its purpose is to evenly distribute the load from the rafters to the walls of the house.
- Amacı yükü kirişlerden evin duvarlarına eşit olarak dağıtmaktır.
- The surface is durable and able to withstand heavy loads.
- Yüzey dayanıklıdır ve ağır yüklere dayanabilir.
- For this, the average snow and wind load is determined, which the structure can receive during the season.
- Bunun için yapının sezon boyunca alabileceği ortalama kar ve rüzgar yükü belirlenir.
- Make sure each load you do is completely full.
- Yaptığınız her yükün tamamen dolu olduğundan emin olun.
- When carrying a load, your forks should look to the top of the ramp.
- Yük taşırken çatallarınız rampanın üst kısmına bakmalıdır.
- Experts say that the breather can withstand heavy loads.
- Uzmanlar, havalandırmanın ağır yüklere dayanabileceğini söylüyor.
- Do not immediately go to training and subject the body to heavy loads.
- Hemen antrenmana gitmeyin ve vücudu ağır yüklere maruz bırakmayın.
- Usually the drum can withstand loads up to 2000 kg.
- Genellikle tambur 2000 kg'a kadar yüklere dayanabilir.
- Bamboo can support heavy loads, plus it’s flexible and earthquake-resistant.
- Bambu ağır yükleri destekleyebilir, ayrıca esnek ve depreme dayanıklıdır.
- Load loss is usually a function of molecular weight.
- Yük kaybı genellikle moleküler ağırlığın bir fonksiyonudur.
- In 2030 these loads will be 25 billion tons.
- 2030 yılında bu yükler 25 milyar ton olacak.
- Usually they are produced for loads from 3 to 5 tons.
- Genellikle 3 ila 5 ton arası yükler için üretilirler.
- The CPU load is high on your computer.
- Bilgisayarınızdaki CPU yükü yüksektir.
- At the output side, the load or connected equipment receives single-phase 208V AC.
- Çıkış tarafında, yük veya bağlı ekipman tek fazlı 208V AC alır.
- An air conditioner that is too small can’t keep up with load requirements on a particularly hot day.
- Çok küçük bir klima, özellikle sıcak bir günde yük gereksinimlerini karşılayamaz.
- Load monitoring systems are ideal for wind turbine construction projects.
- Yük izleme sistemleri rüzgar türbini inşaat projeleri için idealdir.
- The machines and systems used are exposed to extreme loads.
- Kullanılan makineler ve sistemler aşırı yüklere maruz kalmaktadır.
- If they are all near their maximum capacity, then they cannot handle the extra load.
- Hepsi maksimum kapasitelerine yakınsa, ekstra yükü kaldıramazlar.
- The second important parameter that influences the choice of the typewriter is the load volume you need.
- Daktilo seçimini etkileyen ikinci önemli parametre, ihtiyacınız olan yük hacmidir.
- Doing so helps reduce load as much as possible on the component that is being actively cached.
- Bunu yapmak, aktif olarak önbelleğe alınan bileşen üzerindeki yükü mümkün olduğunca azaltmaya yardımcı olur.
- It is very important to provide the dog with proper nutrition and necessary loads.
- Köpeğe doğru beslenmeyi ve gerekli yükleri sağlamak çok önemlidir.
- It supports the roof system and transfers the load from the roof to the building.
- Çatı sistemini destekler ve yükü çatıdan binaya aktarır.
Show More (49) |
| 6 | load | yüklemek | v. |
| - He helped me load the suitcases onto the car.
- Valizleri arabaya yüklememe yardım etti.
- I have discouraged amendments which loaded other good causes on to our own report.
- Kendi raporumuza başka iyi nedenler yükleyen değişikliklerden vazgeçtim.
- Do not load paper while the machine is printing.
- Makine yazdırırken kağıt yüklemeyin.
- Do you want to load the changes?
- Değişiklikleri yüklemek istiyor musunuz?
- Open Netflix and load the video you want to watch.
- Netflix'i açın ve izlemek istediğiniz videoyu yükleyin.
- Click to load a word list from a file.
- Bir dosyadan kelime listesi yüklemek için tıklayın.
- Select it and load the new sound.
- Onu seçin ve yeni sesi yükleyin.
- Using Chrome, load the mobile Facebook site on your device and log into the site.
- Chrome'u kullanarak mobil Facebook sitesini cihazınıza yükleyin ve siteye giriş yapın.
- You should use text messages rather than sending files that will take a long time to load.
- Yüklenmesi uzun sürecek dosyalar göndermek yerine metin mesajları kullanmalısınız.
- Edge, however, does not, and users must manually load the page in another browser.
- Ancak Edge bunu yapmaz ve kullanıcıların sayfayı başka bir tarayıcıya manuel olarak yüklemeleri gerekir.
- Setup will now load drivers and check video settings.
- Kurulum şimdi sürücüleri yükleyecek ve video ayarlarını kontrol edecektir.
- Every HTML, CSS and JavaScript file your site requires adds to the number of HTTP requests it takes to load your site.
- Sitenizin gerektirdiği her HTML, CSS ve JavaScript dosyası, sitenizi yüklemek için gereken HTTP isteklerinin sayısını artırır.
- Load time is particularly important in providing a good user experience.
- Yükleme süresi, iyi bir kullanıcı deneyimi sağlamak açısından özellikle önemlidir.
- Then, fire up a web browser and load the setup wizard.
- Ardından, bir web tarayıcısı açın ve kurulum sihirbazını yükleyin.
- The primary function of the BIOS is to load and start an operating system.
- BIOS'un birincil işlevi, bir işletim sistemini yüklemek ve başlatmaktır.
- Bluehost’s load times are not always the fastest either.
- Bluehost'un yükleme süreleri de her zaman en hızlı değildir.
- Open a new tab in Google Chrome, and load any website you like.
- Google Chrome'da yeni bir sekme açın ve istediğiniz herhangi bir web sitesini yükleyin.
- Mozilla Firefox has impressive page load speeds thanks to the excellent JagerMonkey JavaScript engine.
- Mozilla Firefox, mükemmel JagerMonkey JavaScript motoru sayesinde etkileyici sayfa yükleme hızlarına sahiptir.
- From the list that appears, select the desired application and load it onto the gadget.
- Görünen listeden istediğiniz uygulamayı seçin ve gadget'a yükleyin.
- Load time impacts both traffic and conversions.
- Yükleme süresi hem trafiği hem de dönüşümleri etkiler.
- Do you want to load the results now?
- Sonuçları şimdi yüklemek istiyor musunuz?
- Android uses a system cache to load apps and services quickly.
- Android, uygulamaları ve hizmetleri hızlı bir şekilde yüklemek için bir sistem önbelleği kullanır.
- Every image on your site can increase page load time.
- Sitenizdeki her resim sayfa yükleme süresini artırabilir.
- Gamers using this program should expect to see higher FPS and quicker load time.
- Bu programı kullanan oyuncular daha yüksek FPS ve daha hızlı yükleme süresi görmeyi beklemelidir.
- Do not attempt to load more than one disc.
- Birden fazla disk yüklemeye çalışmayın.
- A good page load time is under 2 seconds.
- İyi bir sayfa yükleme süresi 2 saniyenin altındadır.
- Waiting for your permission to load the Instagram Media.
- Instagram Medyasını yüklemek için izninizi bekliyorum.
- This will load the chosen page and bring up the Live Composer interface.
- Bu, seçilen sayfayı yükleyecek ve Live Composer arayüzünü getirecektir.
- Reduce the excessive page load time for dynamic page requests.
- Dinamik sayfa istekleri için aşırı sayfa yükleme süresini azaltın.
- Visual Studio has been optimized to reduce startup time and solution load time.
- Visual Studio, başlatma süresini ve çözüm yükleme süresini azaltmak için optimize edilmiştir.
- All we need to do is to load the library that we want to use.
- Tek yapmamız gereken kullanmak istediğimiz kütüphaneyi yüklemek.
- On PC, however, the load times are much quicker.
- Ancak PC'de yükleme süreleri çok daha hızlıdır.
- I up load videos almost on a daily basis.
- Neredeyse her gün video yüklüyorum.
- Instead, it loads Markdown files dynamically and displays them as web pages.
- Bunun yerine Markdown dosyalarını dinamik olarak yükler ve bunları web sayfaları olarak görüntüler.
Show More (31) |
| 7 | load | yüklü miktar | n. |
| - The truck is carrying a load of electronics.
- Kamyon yüklü miktarda elektronik eşya taşıyor.
Show More (-2) |
