The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	loading	yükleme	n.
	The loading capacity of the truck was set as 3 tons. Kamyonun yükleme kapasitesi 3 ton olarak belirlendi. Front-loading of management fees will lead to the payment of debts later than due. İşletim giderlerinin önden yüklenmesi, borçların vaktinden daha geç ödenmesine yol açacaktır. The resulting adjustments to match the front loading in 2002 need to be made. Sonuç olarak 2002'deki ön yüklemeye uygun ayarlamaların yapılması gerekmektedir. Loading appears to be taking some time. Yükleme biraz zaman alacak gibi görünüyor. These temporary files are stored for faster loading of the same information in the future. Bu geçici dosyalar gelecekte aynı bilgilerin daha hızlı yüklenmesi için saklanır. Loading time is naturally going to be slower. Yükleme süresi doğal olarak daha yavaş olacaktır. Try loading a webpage to make sure. Emin olmak için bir web sayfası yüklemeyi deneyin. Neteller makes it easy to move your money around, and loading up a Neteller account is very easy. Neteller paranızı hareket ettirmenizi kolaylaştırır ve bir Neteller hesabı yüklemek çok kolaydır. This is because the speed of your website loading is directly influenced by the file sizes. Bunun nedeni, web sitenizin yüklenme hızının dosya boyutlarından doğrudan etkilenmesidir. It does this with 3D NAND Flash, offering excellent performance, reliability, and shorter loading times. Bunu, mükemmel performans, güvenilirlik ve daha kısa yükleme süreleri sunan 3D NAND Flash ile yapar. If the paper is curled or folded, straighten it before loading. Kağıt kıvrılmış veya katlanmışsa, yüklemeden önce düzeltin. Your page loading time is important for a few reasons. Sayfa yükleme süreniz birkaç nedenden dolayı önemlidir. You can check your loading speeds here. Yükleme hızlarınızı buradan kontrol edebilirsiniz. The DCP60 is perfect for solving a variety of loading conditions and applications. DCP60, çeşitli yükleme koşullarını ve uygulamaları çözmek için mükemmeldir. Try loading a web page on your computer. Bilgisayarınıza bir web sayfası yüklemeyi deneyin. Loading can be done in several ways. Yükleme çeşitli şekillerde yapılabilir. Fast loading sites offer a better user experience and can improve your traffic. Hızlı yüklenen siteler daha iyi bir kullanıcı deneyimi sunar ve trafiğinizi artırabilir. Visual Studio has been optimized to reduce startup and solution loading time. Visual Studio, başlatma ve çözüm yükleme süresini azaltmak için optimize edilmiştir. So you should take the time to check the blog loading time on multiple devices. Bu nedenle, blog yükleme süresini birden fazla cihazda kontrol etmek için zaman ayırmalısınız. Having a fast loading website's super important. Hızlı yüklenen bir web sitesine sahip olmak çok önemlidir. Page loading time is an important part of any website’s user experience. Sayfa yükleme süresi, herhangi bir web sitesinin kullanıcı deneyiminin önemli bir parçasıdır. Uses URLs for loading local or remote dependencies, similar to browsers. Tarayıcılara benzer şekilde yerel veya uzak bağımlılıkları yüklemek için URL'leri kullanır. Resizing your images can speed up the loading time. Resimlerinizi yeniden boyutlandırmak yükleme süresini hızlandırabilir. If you're planning a beach vacation, consider loading up on dark chocolate in the prior weeks and months. Bir plaj tatili planlıyorsanız, önceki haftalarda ve aylarda bitter çikolata yüklemeyi düşünün. Create a website with limited external content to reduce loading time. Yükleme süresini azaltmak için sınırlı harici içeriğe sahip bir web sitesi oluşturun. If you’re planning a beach vacation, consider loading up on dark chocolate in the prior weeks and months. Bir plaj tatili planlıyorsanız, önceki haftalarda ve aylarda bitter çikolata yüklemeyi düşünün. Loading times are important for UX and SEO. Yükleme süreleri UX ve SEO için önemlidir. You need to know what your page is loading. Sayfanızın ne yüklediğini bilmeniz gerekir. Chrome is famous for its sleek interface and page loading capabilities. Chrome, şık arayüzü ve sayfa yükleme yetenekleriyle ünlüdür. This time, at least three new video loading animations have been spotted in the YouTube app. Bu sefer YouTube uygulamasında en az üç yeni video yükleme animasyonu tespit edildi. It reduces page loading times across all platforms. Tüm platformlarda sayfa yükleme sürelerini azaltır. There is also 1 wagon loading terminal and 1 wagon repair terminal. Ayrıca 1 adet vagon yükleme terminali ve 1 adet vagon tamir terminali bulunmaktadır. A slow loading site will hurt your Google standings. Yavaş yüklenen bir site Google sıralamanıza zarar verir. Having a fast loading website is key. Hızlı yüklenen bir web sitesine sahip olmak çok önemlidir. Your page loading speed is just one factor among others. Sayfa yükleme hızınız diğerleri arasında sadece bir faktördür. After loading their drivers, insert the old graphics card to solve. Sürücülerini yükledikten sonra, çözmek için eski grafik kartını takın. Use smaller images to reduce the loading time. Yükleme süresini azaltmak için daha küçük resimler kullanın. This loading effect can cause measurement errors in high impedance circuits. Bu yükleme etkisi yüksek empedanslı devrelerde ölçüm hatalarına neden olabilir. Machines and other installations, the non-hydraulic type, often break down due to uneven loading. Hidrolik olmayan tipteki makineler ve diğer tesisatlar genellikle dengesiz yükleme nedeniyle bozulur. This loading effect can cause measurement errors in high impedance circuits. Bu yükleme etkisi yüksek empedanslı devrelerde hatalı ölçümler alınmasına sebep olabilir. Tom finished loading the truck. Tom kamyonu yüklemeyi bitirdi. Tom is loading the car, isn't he? Tom arabayı yüklüyor, değil mi? The suitcases were ready for loading. Bavullar yükleme için hazırdı. Show More (40)