The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	log	kayıt	n.
	Mr. Sparrow kept a detailed log of his trips. Bay Sparrow seyahatlerinin ayrıntılı bir kaydını tutardı. Show More (-2)
2	log	ağaç kesmek	v.
	Logging on natural protected land is forbidden. Doğal koruma altındaki arazilerde ağaç kesmek yasaktır. In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees. Kanada'da ağaç kesmenin yasadışı olduğu birçok bölge vardır. In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees. Kanada'da ağaç kesmenin yasa dışı olduğu bir sürü alan vardır. Show More (0)
3	log	kayda geçirmek	v.
	He logged that day's bilateral meetings. O günün ikili görüşmelerini kayda geçirdi. Show More (-2)
4	log	(belirli bir mesafede, zamanda, hızda) seyahat etmek	v.
	The pilot logged over 1500 hours in the air. Pilot havada 1500 saatten fazla seyahat etmiştir. Show More (-2)
5	log	kütük	n.
	They lived in a log cabin by the river. Nehir kıyısında kütükten bir kulübede yaşıyorlardı. Therefore, log houses do not require extensive and complex ventilation. Bu nedenle kütük evler kapsamlı ve karmaşık havalandırma gerektirmez. Wood, whether logs or pellets, is in fact the least expensive fuel. Odun, ister kütük ister pelet olsun, aslında en ucuz yakıttır. The log has special grooves that allow you to organize a solid monolithic structure. Kütük, sağlam bir monolitik yapı düzenlemenizi sağlayan özel oluklara sahiptir. Tom sat down on the log in front of the campfire. Tom kamp ateşinin önündeki kütüğe oturdu. He balanced himself on a log. Kendini bir kütüğün üzerinde dengeledi. Tom tossed another log on the fire. Tom ateşe bir kütük daha attı. The logs flamed brightly. Kütükler parlak şekilde alev alev yandı. Tom sat down on the log in front of the campfire. Tom kamp ateşinin önündeki kütüğün üzerine oturdu. The log floated down the river. Kütük nehirde yüzüyordu. Tom was sitting on a log, playing guitar. Tom bir kütükte oturmuş gitar çalıyordu. He slept like a log all night and most of the next day. Bütün gece ve ertesi günün büyük bir kısmında kütük gibi uyudu. Mike made a rude table from the logs. Mike kütüklerden kaba bir masa yaptı. Tom sat alone on a log away from the fire. Tom ateşten uzakta bir kütüğün üzerine tek başına oturdu. I sat down on a log. Bir kütüğün üzerine oturdum. Tom sat alone on a log away from the fire. Tom yangından uzakta bir kütük üzerinde tek başına oturdu. Tom sat down on a log. Tom bir kütüğün üzerine oturdu. Tom sat down on a log. Tom bir kütüğe oturdu. Tom is sitting on a log. Tom bir kütüğün üzerinde oturuyor. The logs flamed brightly. Kütükler parlak bir şekilde alevlendi. Tom sat on a log. Tom bir kütüğün üzerine oturdu. Tom sat on a log. Tom bir kütüğün üstüne oturdu. Tom was sitting on a log. Tom bir kütüğün üzerinde oturuyordu. Tom was sitting on a log. Tom bir kütükte oturuyordu. Mike made a crude table out of logs. Mike kütüklerden kaba bir masa yaptı. Tom slept like a log all night and most of the next day. Tom bütün gece ve ertesi günün büyük bir kısmında kütük gibi uyudu. Put another log in the fireplace. Şömineye bir kütük daha koy. Tom sat down on the log and took off his boots. Tom kütüğün üzerine oturdu ve botlarını çıkardı. I sat on a log. Bir kütüğe oturdum. I sat on a log. Bir kütüğün üzerine oturdum. These logs are heavy. Bu kütükler çok ağır. She half dragged, half carried the log. Kütüğü yarı sürükledi, yarı taşıdı. A squirrel is hopping over the mossy logs. Bir sincap yosunlu kütüklerin üzerinde zıplıyordu. Tom threw another log on the fire. Tom ateşe bir kütük daha attı. Tom was sitting on a log, playing guitar. Tom bir kütüğün üzerinde oturmuş gitar çalıyordu. Tom tossed another log on the fire. Tom ateşin üzerine bir kütük daha attı. Tom put another log on the fire. Tom ateşe bir kütük daha koydu. Tom sat down on the log and took off his boots. Tom kütüğe oturdu ve botlarını çıkardı. Tom slept like a log last night. Tom dün gece kütük gibi uyudu. Mike made a crude table out of logs. Mike kütüklerden basit bir masa yaptı. The log floated down the river. Kütük nehirden aşağıya doğru yüzdü. He tossed another log on the fire. Ateşe bir kütük daha attı. His house was built of logs. Evi kütüklerden inşa edilmiş. I slept like a log. Kütük gibi uyudum. Show More (41)
6	log	günlük	n.
	Please review this log file and then close the notepad window. Lütfen bu günlük dosyasını inceleyin ve ardından not defteri penceresini kapatın. The HTTP status code is recorded in the IIS log. HTTP durum kodu IIS günlüğüne kaydedilir. A sleep log will give your doctor a picture of your sleep patterns. Bir uyku günlüğü doktorunuza uyku düzeninizin bir resmini verecektir. Select the log that you want to remove from the console tree. Konsol ağacından kaldırmak istediğiniz günlüğü seçin. In that case, Burke and Kraut combined survey data with Facebook log data. Bu durumda Burke ve Kraut anket verilerini Facebook günlük verileriyle birleştirdi. In addition, check for log files and errors and troubleshoot the issues. Ayrıca, günlük dosyalarını ve hataları kontrol edin ve sorunları giderin. The log file is written to the %Systemroot%\Debug\UserMode\Userenv.log file. Günlük dosyası %Systemroot%\Debug\UserMode\Userenv.log dosyasına yazılır. Set the size and behavior of the Security log. Güvenlik günlüğünün boyutunu ve davranışını ayarlayın. In the main program window, ESET SysInspector always displays one log at a time. Ana program penceresinde, ESET SysInspector her zaman bir seferde bir günlük görüntüler. Use the Adobe Creative Cloud log files and error codes to troubleshoot download and installation errors. İndirme ve yükleme hatalarını gidermek için Adobe Creative Cloud günlük dosyalarını ve hata kodlarını kullanın. Nagios Log Server greatly simplifies the process of searching your log data. Nagios Log Server, günlük verilerinizi arama sürecini büyük ölçüde basitleştirir. Learn about log queries to analyze the data collected from data sources and monitoring solutions. Veri kaynaklarından ve izleme çözümlerinden toplanan verileri analiz etmek için günlük sorguları hakkında bilgi edinin. Scan activity is automatically written to log files but this option can be disabled. Tarama etkinliği otomatik olarak günlük dosyalarına yazılır ancak bu seçenek devre dışı bırakılabilir. The first step for recognizing a sleep problem is to keep a written sleep history in a sleep log. Bir uyku problemini tanımanın ilk adımı, uyku günlüğünde yazılı bir uyku geçmişi tutmaktır. Show More (11)
7	log	log	n.
	You can easily identify if the algorithmic time is n log n. Algoritmik zamanın n log n olup olmadığını kolayca belirleyebilirsiniz. Show More (-2)
8	log	tomruk	n.
	Tom is sitting on a log. Tom bir tomruğun üzerinde oturuyor. Show More (-2)

	Inglés	Turco
1	log	log	n.
	You can easily identify if the algorithmic time is n log n. Algoritmik zamanın n log n olup olmadığını kolayca belirleyebilirsiniz. Show More (-2)