The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	main objective	ana hedef	n.
	What are the main objectives of this proposal? Bu teklifin ana hedefleri nelerdir? The main objective of this forthcoming decision will be preparation for the winter. Önümüzdeki bu kararın ana hedefi kışa hazırlık olacaktır. The main objective of the meeting was to debate on issues related to atmospheric pollution. Toplantının ana hedefi atmosferik kirlilikle ilgili konuların tartışılmasıydı. For example, thanks to him, teacher training has become one of the main objectives of the programme. Örneğin, onun sayesinde öğretmen eğitimi programın ana hedeflerinden biri haline geldi. The main objectives of the agreement are as follows. Anlaşmanın ana hedefleri aşağıdaki gibidir. The main objectives of the directive have been achieved, but a thoroughgoing revision of the directive is needed. Direktifin ana hedeflerine ulaşılmıştır ancak direktifin kapsamlı bir şekilde gözden geçirilmesi gerekmektedir. Our main objective is to protect the environment. Ana hedefimiz çevreyi korumaktır. This has to be our main objective when formulating our proposals on trade. Ticaret konusundaki önerilerimizi formüle ederken ana hedefimiz bu olmalıdır. He explained the plan's main objective. Planın ana hedefini açıkladı. Show More (6)
2	main objective	temel amaç	n.
	The main objective of the meeting was to debate on issues related to atmospheric pollution. Toplantının temel amacı atmosferik kirlilikle ilgili konuları tartışmaktı. The main objective is to incorporate tourism in Community policies and measures favouring an integrated approach. Temel amaç, turizmi entegre bir yaklaşımı destekleyen Topluluk politikalarına ve önlemlerine dahil etmektir. The main objective of the Union's competition policy cannot be to reduce the overall level of aid. Birliğin rekabet politikasının temel amacı genel yardım seviyesini düşürmek olamaz. We must safeguard the programme and protect its main objectives of targeting disadvantaged young people. Programı korumalı ve dezavantajlı gençleri hedef alan temel amaçlarını muhafaza etmeliyiz. The main objective of the programme, of course, is to integrate environmental policy with the other sectors of policy. Programın temel amacı elbette çevre politikasını diğer politika sektörleriyle bütünleştirmektir. The main objective of penetration testing is to determine security weaknesses. Sızma testinin temel amacı güvenlik zayıflıklarını tespit etmektir. The main objective of most of our Spanish courses is to improve your communication skills. İspanyolca kurslarımızın çoğunun temel amacı iletişim becerilerinizi geliştirmektir. The main objective of the BÜSEM is to develop the social capital. BÜSEM'in temel amacı sosyal sermayeyi geliştirmektir. The main objective of managerial accounting is to produce useful information for a company's internal use. Yönetim muhasebesinin temel amacı, bir şirketin iç kullanımı için faydalı bilgiler üretmektir. The main objective of penetration testing is to identify security weaknesses. Sızma testinin temel amacı güvenlik zayıflıklarını tespit etmektir. The main objective of most of our Spanish courses is to improve your communicative skills. İspanyolca kurslarımızın çoğunun temel amacı iletişim becerilerinizi geliştirmektir. The main objective of such therapy is to prevent the progress of pathology. Bu tedavinin temel amacı patolojinin ilerlemesini önlemektir. The main objective of the game is to test the survival skills of the gamers. Oyunun temel amacı, oyuncuların hayatta kalma becerilerini test etmektir. He explained the plan's main objective. O, planın temel amacını açıkladı. Show More (11)