The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	make an exception	bir istisna yapmak	v.
	Then I suggest that you make an exception and sit in another seat; perhaps the device there works. O zaman bir istisna yapmanızı ve başka bir koltuğa oturmanızı öneririm; belki oradaki cihaz çalışır. I would make an exception for aviation, which, in most cases, involves cross-border connections and long distances. Çoğu durumda sınır ötesi bağlantılar ve uzun mesafeler içeren havacılık için bir istisna yapabilirim. Whether or not we should make an exception in this case should, however, be placed in the correct context. Bununla birlikte, bu durumda bir istisna yapıp yapmamamız gerektiği doğru bağlama oturtulmalıdır. I would make an exception for aviation, which, in most cases, involves cross-border connections and long distances. Çoğu durumda sınır ötesi bağlantıları ve uzun mesafeleri içeren havacılık için bir istisna yapmak isterim. I therefore ask you to make an exception and allow me to ask my question. Bu nedenle sizden bir istisna yapmanızı ve sorumu sormama izin vermenizi rica ediyorum. I decided to make an exception today. Bugün bir istisna yapmaya karar verdim. I'll make an exception in your case. Ben sizin durumunuzda bir istisna yapacağım. I don't think we can make an exception. Bir istisna yapabileceğimizi sanmıyorum. Can you make an exception? Bir istisna yapabilir misin? Could you make an exception? Bir istisna yapabilir misin? I can't make an exception. Ben bir istisna yapamam. I can't make an exception. Bir istisna yapamam. Can't you make an exception? Bir istisna yapamaz mısın? Can you make an exception? Bir istisna yapar mısın? Could you make an exception? Bir istisna yapar mısın? Make an exception. Bir istisna yap. Tom made an exception. Tom bir istisna yaptı. I'll make an exception in your case. Senin durumunda bir istisna yapacağım. I'll make an exception just this once. Bu seferlik bir istisna yapacağım. I'll make an exception just this once. Sadece bu seferlik bir istisna yapacağım. I'll make an exception this time. Bu defa bir istisna yapacağım. I'll make an exception this time. Bu seferlik bir istisna yapacağım. Just this once, I'll make an exception. Sadece bu seferlik bir istisna yapacağım. If I make an exception for you, everyone will expect the same treatment. Senin için bir istisna yaparsam, herkes aynı muameleyi bekleyecek. Make an exception. Bir istisna yapın. If I make an exception for you, everyone will expect the same treatment. Sana bir istisna yapsam, aynı muameleyi herkes bekleyecektir. Show More (23)