The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	marker	gösterge	n.
	The figures are essential markers for success. Rakamlar başarının temel göstergeleridir. Elevated levels of these enzymes are a marker of liver damage. Bu enzimlerin yüksek seviyeleri karaciğer hasarının bir göstergesidir. Show More (-1)
2	marker	keçe kalem	n.
	The letter was signed with a black marker. Mektup siyah keçe kalemle imzalanmıştı. Show More (-2)
3	marker	işaret	n.
	A marker is put where the crime took place. Suçun işlendiği yere bir işaret konur. But we must begin and we must put down a marker now. Ama başlamalıyız ve şimdi bir işaret koymalıyız. But we must begin, and we must put down a marker now. Ama başlamalıyız ve şimdi bir işaret koymalıyız. Hopefully then, the report will go through but we will have put down a marker. Umarım o zaman rapor geçer ama biz bir işaret koymuş olacağız. The team discovered that the sound waves leave a distinctive marker on the magnetic waves. Ekip, ses dalgalarının manyetik dalgalar üzerinde belirgin bir işaret bıraktığını keşfetti. The grave of Mildred Sanderson is behind the main marker. Mildred Sanderson'ın mezarı ana işaretin arkasında. Show More (3)
4	marker	marker	n.
	Marker vaccines are very important here, as the rapporteur has clearly highlighted. Raportörün de açıkça vurguladığı gibi marker aşıları burada çok önemlidir. The situation would be different if we could use marker vaccines, which are currently being investigated and improved. Şu anda araştırılmakta ve geliştirilmekte olan marker aşılarını kullanabilseydik durum farklı olurdu. The report has nevertheless convinced me that there has been a remarkable development in marker vaccine. Rapor yine de beni marker aşısında kayda değer bir gelişme olduğuna ikna etti. The development of marker vaccines might be one of the solutions. Marker aşıların geliştirilmesi çözümlerden biri olabilir. We have achieved the phasing out of all harmful, antibiotic-resistant marker genes. Tüm zararlı, antibiyotiklere dirençli marker genlerin aşamalı olarak kullanımdan kaldırılmasını sağladık. Can we develop marker vaccines, or new testing methods? Marker aşılar veya yeni test yöntemleri geliştirebilir miyiz? Show More (3)
5	marker	işaretleyici	n.
	The development of marker vaccines might be one of the solutions. İşaretleyici aşıların geliştirilmesi çözümlerden biri olabilir. You can use a pen or a marker. Bir kalem veya işaretleyici kullanabilirsiniz. You could use a pencil or marker. Bir kalem veya işaretleyici kullanabilirsiniz. For this you can use a marker. Bunun için bir işaretleyici kullanabilirsiniz. The researchers designed new sequence markers that can target specific files without accessing unneeded files. Araştırmacılar, gereksiz dosyalara erişmeden belirli dosyaları hedefleyebilen yeni dizi işaretleyicileri tasarladılar. The location marker is placed on Saint-Jean-Cap-Ferrat. Konum işaretleyici Saint-Jean-Cap-Ferrat üzerine yerleştirilir. Again the ruler and marker are used. Yine cetvel ve işaretleyici kullanılır. Now mark the water level in your tank with a marker or another method. Şimdi tankınızdaki su seviyesini bir işaretleyici veya başka bir yöntemle işaretleyin. You can use a pen or marker. Bir kalem veya işaretleyici kullanabilirsiniz. Using colored markers gave us an opportunity to see the misalignment without identifying the individuals. Renkli işaretleyicileri kullanmak, bireyleri tanımlamadan hiza bozukluklarını görmemizi sağladı. Using colored markers gave us an opportunity to see the misalignment without identifying the individuals. Renkli işaretleyicilerin kullanılması bize bireyleri tanımlamadan hizalama hatalarını görmemize olanak sağladı. I need three markers. Üç işaretleyiciye ihtiyacım var. I need three markers. Üç tane işaretleyiciye ihtiyacım var. Show More (10)
6	marker	fosforlu kalem	n.
	I need three markers. Üç tane fosforlu kaleme ihtiyacım var. Show More (-2)

	Inglés	Turco
1	marker	marker	n.
	Marker vaccines are very important here, as the rapporteur has clearly highlighted. Raportörün de açıkça vurguladığı gibi marker aşıları burada çok önemlidir. The situation would be different if we could use marker vaccines, which are currently being investigated and improved. Şu anda araştırılmakta ve geliştirilmekte olan marker aşılarını kullanabilseydik durum farklı olurdu. The report has nevertheless convinced me that there has been a remarkable development in marker vaccine. Rapor yine de beni marker aşısında kayda değer bir gelişme olduğuna ikna etti. The development of marker vaccines might be one of the solutions. Marker aşıların geliştirilmesi çözümlerden biri olabilir. We have achieved the phasing out of all harmful, antibiotic-resistant marker genes. Tüm zararlı, antibiyotiklere dirençli marker genlerin aşamalı olarak kullanımdan kaldırılmasını sağladık. Can we develop marker vaccines, or new testing methods? Marker aşılar veya yeni test yöntemleri geliştirebilir miyiz? Show More (3)