The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	mate	arkadaş	n.
	If I ax my mates back home where they come from, they would say Devon. Eğer arkadaşlarıma nereden geldiklerini sorsaydım, Devon derlerdi. In the evening, relax and watch a video with your mate! Akşamları rahatlayın ve arkadaşınızla bir video izleyin! He is my working mate. O benim iş arkadaşımdır. Tom met his life mate, Mary, at the age of twenty six. Tom, hayat arkadaşı Mary ile yirmi altı yaşında tanıştı. What I really needed was to spend a bit of time with my best mates Tom and Mary, who I've known for ages. Asıl ihtiyacım olan şey, yıllardır tanıdığım en iyi arkadaşlarım Tom ve Mary ile biraz zaman geçirmekti. Tom and his mates went on a pub crawl and all ended up pretty drunk. Tom ve arkadaşları bir bar gezintisine çıktılar ve hepsi oldukça sarhoş oldu. Tom met his life mate, Mary, at the age of twenty six. Tom yirmi altı yaşındayken hayat arkadaşı Mary'yle tanıştı. He is my working mate. O benim çalışma arkadaşım. Tom and his mates went on a pub crawl and all ended up pretty drunk. Tom ve arkadaşları alemlere akıp zil zurna sarhoş oldu. Show More (6)
2	mate	dost	n.
	What's a Luxembourger?' says my mate. "Lüksemburglu nedir?" diye soruyor dostum. Mate, I had this whole massive bedroom to myself. Dostum, bu devasa yatak odasının tamamı bana kalmıştı. Mate, I had this whole massive bedroom to myself. Dostum, kendime ait kocaman bir yatak odam vardı. Mate, I had this whole massive bedroom to myself. Dostum, bu kocaman yatak odası bana aitti. You left us, mate. Bizi terk ettin, dostum. I don't even know what you are called, mate. Sana ne dendiğini bile bilmiyorum, dostum. You left us, mate. Sen bizi terk ettin, dostum. Great bait, mate, I rate eight out of eight. Harika yem, dostum, sekiz üzerinden sekiz veriyorum. Show More (5)
3	mate	çiftleşmek	v.
	The noise makes it difficult for the whales to orient themselves, form herds, mate and find food. Gürültü, balinaların yönlerini bulmalarını, sürü oluşturmalarını, çiftleşmelerini ve yiyecek bulmalarını zorlaştırır. Of course in some cases other factors might make mating very tricky. Elbette bazı durumlarda diğer faktörler çiftleşmeyi çok zorlaştırabilir. Yet, apparently they prefer to mate with one another. Yine de görünüşe göre birbirleriyle çiftleşmeyi tercih ediyorlar. Male octopuses die a few months after mating. Erkek ahtapotlar çiftleştikten birkaç ay sonra ölür. Male octopuses die a few months after mating. Erkek ahtapotlar çiftleşmeden birkaç ay sonra ölürler. Show More (2)
4	mate	mate	n.
	The Huawei Mate 10 and its many versions will be unveiled on October 16. Huawei Mate 10 ve birçok versiyonu 16 Ekim'de tanıtılacak. One of them is the Mate 20 Lite model that we will examine today. Bunlardan biri de bugün inceleyeceğimiz Mate 20 Lite modeli. According to the published photo, the Mate 30 Pro comes with quite a big notch. Yayınlanan fotoğrafa göre Mate 30 Pro oldukça büyük bir çentikle geliyor. What do you think of the Huawei Mate 20? Huawei Mate 20 hakkında ne düşünüyorsunuz? The brightness level of the Mate 10 Pro is unbelievably high. Mate 10 Pro'nun parlaklık seviyesi inanılmaz derecede yüksek. MATE is provided as an alternative to Cinnamon as part of the Linux Mint distribution. MATE, Linux Mint dağıtımının bir parçası olarak Cinnamon'a alternatif olarak sunulmaktadır. The foldable phone that appeared in patent disclosures is thought to be the Mate X2. Patent açıklamalarında ortaya çıkan katlanabilir telefonun Mate X2 olduğu düşünülüyor. Huawei Mate 10 Porsche Design smartphone was launched in October 2017. Huawei Mate 10 Porsche Design akıllı telefon Ekim 2017'de piyasaya sürüldü. The case has a nice appearance and fits perfectly with Huawei Mate 10. Kılıf hoş bir görünüme sahip ve Huawei Mate 10 ile mükemmel uyum sağlıyor. The other LYA-AL00, LYA-AL00P and LYA-TL00 model numbers are thought to belong to the Mate 20 Pro model. Diğer LYA-AL00, LYA-AL00P ve LYA-TL00 model numaralarının ise Mate 20 Pro modeline ait olduğu düşünülüyor. You’ll probably want to buy the Mate 20 Pro. Muhtemelen Mate 20 Pro'yu satın almak isteyeceksiniz. You'll probably want to buy the Mate 20 Pro. Muhtemelen Mate 20 Pro'yu satın almak isteyeceksiniz. What do you think of the Huawei Mate S? Huawei Mate S hakkında ne düşünüyorsunuz? Tom won the game with Scholar's Mate. Tom, Scholar's Mate ile oyunu kazandı. Yerba mate became a hit in Korea. Yerba Mate, Kore'de bir hit oldu. Yerba mate became a hit in Korea. Yerba mate Kore'de hit oldu. Show More (13)
5	mate	eş	n.
	Glands that secrete pheromones for marking the insect’s trail or attracting a mate are in this region as well. Böceğin izini işaretlemek veya eşini çekmek için feromon salgılayan bezler de bu bölgededir. Why do bonobo mothers help their young find a mate? Bonobo anneleri neden yavrularının eş bulmasına yardım ediyor? The woodpecker is feeding its mate. Ağaçkakan, eşini besliyor. The woodpecker is feeding its mate. Ağaçkakan eşini besliyor. Where is the mate to this sock? Bu çorabın eşi nerede? They want to choose their mates by their own will. Eşlerini kendi iradeleriyle seçmek istiyorlar. Show More (3)
6	mate	mat	n.
	Tom sacrificed his rook to avoid mate. Tom mat olmamak için kalesini feda etti. Show More (-2)

	Inglés	Turco
1	mate	mate	n.
	One of them is the Mate 20 Lite model that we will examine today. Bunlardan biri de bugün inceleyeceğimiz Mate 20 Lite modeli. You’ll probably want to buy the Mate 20 Pro. Muhtemelen Mate 20 Pro'yu satın almak isteyeceksiniz. You'll probably want to buy the Mate 20 Pro. Muhtemelen Mate 20 Pro'yu satın almak isteyeceksiniz. What do you think of the Huawei Mate S? Huawei Mate S hakkında ne düşünüyorsunuz? According to the published photo, the Mate 30 Pro comes with quite a big notch. Yayınlanan fotoğrafa göre Mate 30 Pro oldukça büyük bir çentikle geliyor. What do you think of the Huawei Mate 20? Huawei Mate 20 hakkında ne düşünüyorsunuz? The brightness level of the Mate 10 Pro is unbelievably high. Mate 10 Pro'nun parlaklık seviyesi inanılmaz derecede yüksek. MATE is provided as an alternative to Cinnamon as part of the Linux Mint distribution. MATE, Linux Mint dağıtımının bir parçası olarak Cinnamon'a alternatif olarak sunulmaktadır. The foldable phone that appeared in patent disclosures is thought to be the Mate X2. Patent açıklamalarında ortaya çıkan katlanabilir telefonun Mate X2 olduğu düşünülüyor. Huawei Mate 10 Porsche Design smartphone was launched in October 2017. Huawei Mate 10 Porsche Design akıllı telefon Ekim 2017'de piyasaya sürüldü. The case has a nice appearance and fits perfectly with Huawei Mate 10. Kılıf hoş bir görünüme sahip ve Huawei Mate 10 ile mükemmel uyum sağlıyor. The Huawei Mate 10 and its many versions will be unveiled on October 16. Huawei Mate 10 ve birçok versiyonu 16 Ekim'de tanıtılacak. The other LYA-AL00, LYA-AL00P and LYA-TL00 model numbers are thought to belong to the Mate 20 Pro model. Diğer LYA-AL00, LYA-AL00P ve LYA-TL00 model numaralarının ise Mate 20 Pro modeline ait olduğu düşünülüyor. Tom won the game with Scholar's Mate. Tom, Scholar's Mate ile oyunu kazandı. Yerba mate became a hit in Korea. Yerba Mate, Kore'de bir hit oldu. Yerba mate became a hit in Korea. Yerba mate Kore'de hit oldu. Show More (13)