The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	menopause	menopoz	n.
	How do you know when you are entering menopause? Menopoza girdiğinizi nasıl anlarsınız? Menopause can negatively affect libido in several ways. Menopoz libidoyu çeşitli şekillerde olumsuz etkileyebilir. Perimenopause, or transition to menopause, may take a few years. Perimenopoz veya menopoza geçiş birkaç yıl sürebilir. However, this value may show some changes before menstruation and after menopause. Ancak bu değer adet öncesi ve menopoz sonrası bazı değişiklikler gösterebilir. During menopause, the amount of estrogen in the body decreases, and this can lead to dry skin. Menopoz sırasında vücuttaki östrojen miktarı azalır ve bu da cildin kurumasına neden olabilir. If you’re looking to treat other menopause symptoms, hormone therapy may be a more effective option. Diğer menopoz semptomlarını tedavi etmek istiyorsanız, hormon tedavisi daha etkili bir seçenek olabilir. When does the transition to menopause usually start? Menopoza geçiş genellikle ne zaman başlar? If you haven't started menopause yet, radiation therapy might cause menopause. Henüz menopoza girmediyseniz, radyasyon tedavisi menopoza neden olabilir. When this repetitive release of hormones diminishes, menopause begins. Bu tekrarlayan hormon salınımı azaldığında menopoz başlar. Menopause and your age cause ups and downs in your hormones. Menopoz ve yaşınız hormonlarınızda iniş ve çıkışlara neden olur. Vaginal dryness is an uncomfortable and often painful condition that occurs naturally during and after menopause. Vajinal kuruluk, menopoz sırasında ve sonrasında doğal olarak ortaya çıkan rahatsız edici ve sıklıkla ağrılı bir durumdur. They can perform various tests to determine if you have entered menopause. Menopoza girip girmediğinizi belirlemek için çeşitli testler yapabilirler. Menopause can cause physical and emotional changes that impact a woman’s life, including her sex life. Menopoz, bir kadının cinsel hayatı da dahil olmak üzere hayatını etkileyen fiziksel ve duygusal değişikliklere neden olabilir. How do I stay healthy during and after menopause? Menopoz sırasında ve sonrasında nasıl sağlıklı kalabilirim? Your doctor can help you weigh the benefits and risks of using antidepressants for menopause symptoms. Doktorunuz menopoz semptomları için antidepresan kullanmanın yararlarını ve risklerini tartmanıza yardımcı olabilir. Calcium is an example of a nutrient that can help women during and after menopause. Kalsiyum, menopoz sırasında ve sonrasında kadınlara yardımcı olabilecek bir besin örneğidir. A loss of muscle mass during menopause may also occur at a higher rate than before. Menopoz sırasında kas kütlesi kaybı da eskisinden daha yüksek oranda meydana gelebilir. Menopause may cause changes in your sex life, or you may not notice any changes at all. Menopoz cinsel yaşamınızda değişikliklere neden olabilir veya hiçbir değişiklik fark etmeyebilirsiniz. Learn more about menopause and your sexuality. Menopoz ve cinselliğiniz hakkında daha fazla bilgi edinin. How can I stay healthy during and after menopause? Menopoz sırasında ve sonrasında nasıl sağlıklı kalabilirim? When you reach menopause, you can no longer have children. Menopoza girdiğinizde artık çocuk sahibi olamazsınız. Menopause is a normal and natural part of ageing. Menopoz, yaşlanmanın normal ve doğal bir parçasıdır. The age of menopause can be hereditary. Menopoz yaşı kalıtsal olabilir. For most women, menopause starts around 51. Çoğu kadın için menopoz 51 yaş civarında başlar. During and after menopause, hormone levels decrease, and the risk of ovarian and breast cancer increases. Menopoz sırasında ve sonrasında hormon seviyeleri azalır, yumurtalık ve meme kanseri riski artar. The transition to menopause begins and ends at different times for each woman. Menopoza geçiş her kadın için farklı zamanlarda başlar ve biter. Menopause can cause many changes in your body. Menopoz vücudunuzda birçok değişikliğe neden olabilir. One way to predict when you’ll start menopause is to ask your mother. Menopoza ne zaman başlayacağınızı tahmin etmenin bir yolu annenize sormaktır. Aside from menstruation changes, the symptoms of perimenopause, menopause, and postmenopause are generally the same. Adet değişikliklerinin yanı sıra, perimenopoz, menopoz ve menopoz sonrası semptomlar genellikle aynıdır. Urinary problems after menopause are not a normal part of aging and can be treated. Menopoz sonrası idrar sorunları yaşlanmanın normal bir parçası değildir ve tedavi edilebilir. Continue seeing your doctor regularly during perimenopause and menopause. Perimenopoz ve menopoz sırasında doktorunuzu düzenli olarak görmeye devam edin. Losing weight during and after menopause may seem impossible. Menopoz sırasında ve sonrasında kilo vermek imkansız görünebilir. Some risk factors associated with aging and menopause cannot be changed. Yaşlanma ve menopozla ilişkili bazı risk faktörleri değiştirilemez. Vaginal bleeding during or after menopause is often a sign of a problem. Menopoz sırasında veya sonrasında vajinal kanama genellikle bir sorunun işaretidir. I am a 46-year-old female in menopause. 46 yaşında menopoza girmiş bir kadınım. There are many ways you can ease menopause symptoms and maintain your health. Menopoz semptomlarını hafifletmenin ve sağlığınızı korumanın birçok yolu vardır. Nowadays menopause is regarded as a disease. Günümüzde menopoz bir hastalık olarak kabul edilmektedir. This dryness is caused by a hormonal imbalance, probably due to menopause, childbirth or breastfeeding. Bu kuruluk, muhtemelen menopoz, doğum veya emzirme nedeniyle oluşan hormonal dengesizlikten kaynaklanır. Once you enter menopause, you’re no longer able to have children. Menopoza girdiğinizde artık çocuk sahibi olamazsınız. Vaginal bleeding, during or after menopause, is often a sign of a problem. Menopoz sırasında veya sonrasında vajinal kanama genellikle bir sorunun işaretidir. This test is more accurate in women who have had menopause. Bu test menopoza girmiş kadınlarda daha doğrudur. Are you trying to lose weight during menopause? Menopoz sırasında kilo vermeye mi çalışıyorsunuz? What's to know about heart palpitations and menopause? Kalp çarpıntısı ve menopoz hakkında bilinmesi gerekenler nelerdir? Menopause is a natural and biological process. Menopoz doğal ve biyolojik bir süreçtir. Melatonin supplements have been shown to improve sleep problems experienced during menopause. Melatonin takviyelerinin menopoz sırasında yaşanan uyku sorunlarını iyileştirdiği gösterilmiştir. For most women, this transition to menopause lasts about four years. Çoğu kadın için menopoza geçiş yaklaşık dört yıl sürer. Menopause for men means age-related hormonal changes. Erkekler için menopoz, yaşa bağlı hormonal değişiklikler anlamına gelir. The menopause is the permanent cessation of the ovaries' principal functions. Menopoz, yumurtalıkların temel fonksiyonlarının kalıcı olarak durmasıdır. Menopause can mean different things for different people. Menopoz farklı kişiler için farklı şeyler ifade edebilir. Menopause is the opposite of menarche. Menopoz, menarşın tam tersidir. Menopause can mean different things for different people. Menopoz farklı insanlar için farklı şeyler ifade edebilir. Menopause is the end of menstruation. Menopoz, adet kanamasının sona ermesidir. Show More (49)