The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	migrate	göç etmek	v.
	The birds migrate to this region for summer. Kuşlar yaz aylarında bu bölgeye göç ederler. Unfortunately, most people in our country plan to migrate to a developed country. Maalesef ülkemizdeki çoğu insan gelişmiş bir ülkeye göç etmeyi planlıyor. Unless we figure out better strategies, where are we going to migrate to? Daha iyi stratejiler bulamazsak nereye göç edeceğiz? They migrated to South America about 3 million years ago. Yaklaşık 3 milyon yıl önce Güney Amerika'ya göç ettiler. How do birds decide when and where to migrate? Kuşlar ne zaman ve nereye göç edeceklerine nasıl karar veriyor? Unless we figure out better strategies, where are we going to migrate out to? Daha iyi stratejiler bulamazsak, nereye göç edeceğiz? About 3 million years ago they migrated to South America. Yaklaşık 3 milyon yıl önce Güney Amerika'ya göç ettiler. When they migrate into the stromal tissue, they pose a much greater threat. Stromal dokuya göç ettiklerinde çok daha büyük bir tehdit oluştururlar. This forces younger buyers to compete with the professionals, pushing them out of the markets they are migrating to. Bu, genç alıcıları profesyonellerle rekabet etmeye zorlayarak onları göç ettikleri pazarların dışına itiyor. Some foxes migrate and will tunnel in snow to make a shelter. Bazı tilkiler göç eder ve barınak yapmak için karda tünel açar. Jennifer Lopez appears to be migrating east. Jennifer Lopez doğuya göç ediyor gibi görünüyor. They started migrating to Pangasinan in the 19th century. 19. yüzyılda Pangasinan'a göç etmeye başladılar. As the keratinocytes migrate, they gradually manufacture a chemical called keratin. Keratinositler göç ettikçe, yavaş yavaş keratin adı verilen bir kimyasal üretirler. After that, the whales begin to migrate to other regions of the Pacific. Bundan sonra balinalar Pasifik'in diğer bölgelerine göç etmeye başlar. There is no where else at least in the near future, to where our species could migrate. En azından yakın gelecekte türümüzün göç edebileceği başka bir yer yok. Homeland is North America, from which individuals migrated to the territory of modern Europe. Vatan, bireylerin modern Avrupa topraklarına göç ettiği Kuzey Amerika'dır. As the earth heats up, tropical diseases are gradually migrating northward. Dünya ısındıkça tropik hastalıklar yavaş yavaş kuzeye göç ediyor. As the earth heats up, tropical diseases are gradually migrating northward. Dünya ısındıkça, tropikal hastalıklar yavaş yavaş kuzeye göç ediyor. Caribou migrate up to 5000 km each year. Karibular her yıl 5000 km'ye kadar göç eder. Swallows migrate to a warm climate. Kırlangıçlar, sıcak iklime göç ederler. These birds migrate to North Africa in the winter. Bu kuşlar kışın Kuzey Afrika'ya göç ederler. Caribou migrate up to 5000 km each year. Karibu her yıl 5000 kilometreye kadar göç eder. The swans migrate from here to Florida. Kuğular buradan Florida'ya göç ederler. The swans migrate from here to Florida. Kuğular buradan Florida'ya göç eder. I wonder why birds migrate. Kuşların neden göç ettiğini merak ediyorum. Some birds migrate to warmer regions in the winter. Bazı kuşlar kışın daha sıcak bölgelere göç ederler. Swallows migrate to a warm climate. Kırlangıçlar, sıcak iklimlere göç eder. Some birds migrate to warmer regions in the winter. Bazı kuşlar kışın daha sıcak bölgelere göç eder. The swallows are migrating. Kırlangıçlar göç ediyor. Show More (26)
2	migrate	geçmek	v.
	I don't want to migrate to another OS. Başka bir işletim sistemine geçmek istemiyorum. We are migrating from the analogue technology to digital technology. Analog teknolojiden dijital teknolojiye geçiyoruz. Show More (-1)
3	migrate	aktarmak	v.
	Migrating all of these documents to the new system took 6 hours. Tüm bu belgelerin yeni sisteme aktarılması 6 saat sürdü. Show More (-2)
4	migrate	taşınmak	v.
	All old Nokia and Surface articles were migrated to the new site. Tüm eski Nokia ve Surface makaleleri yeni siteye taşındı. As the earth heats up, tropical diseases are gradually migrating northward. Dünya ısındıkça, tropikal hastalıklar yavaş yavaş kuzeye doğru taşınıyor. Show More (-1)