The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	missile	füze	n.
	The Cuban Missile Crisis frustrated the world for thirteen days. Küba Füze Krizi, dünya çapında on üç günlük bir gerginliğe neden oldu. People on the street started to run away from missile strikes. Sokaktaki insanlar füze saldırılarından kaçmaya başladı. I regretted, too, America's decision to resile so lightly from the Anti-Ballistic Missile Treaty. Amerika'nın Anti-Balistik Füze Anlaşması'ndan bu kadar hafif bir şekilde çekilme kararını ben de esefle karşıladım. Iraq agreed, among other things, to give up all its weapons of mass destruction and long-range missiles. Irak, diğer hususların yanı sıra, tüm kitle imha silahlarını ve uzun menzilli füzelerini bırakmayı kabul etti. Including a large arsenal of missiles within range of the whole of the north of the Jewish state. Yahudi devletinin kuzeyinin tamamını menziline alan büyük bir füze cephaneliği de dahil olmak üzere. Including a large arsenal of missiles within range of the whole of the north of the Jewish state. Buna Yahudi devletinin kuzeyinin tamamının menzilinde bulunan büyük bir füze cephaneliği de dahildir. Iraq agreed, among other things, to give up all its weapons of mass destruction and long-range missiles. Irak, diğer hususların yanı sıra, tüm kitle imha silahlarını ve uzun menzilli füzelerini bırakmayı kabul etmiştir. They know that 3 000 missiles will be dropped on Iraq from the first phase of the war. Savaşın ilk aşamasından itibaren Irak'a 3 000 füze atılacağını biliyorlar. The existence of these self-propelled missiles was long denied by the Iraqi regime. Bu kendinden tahrikli füzelerin varlığı Irak rejimi tarafından uzun süredir inkar ediliyordu. The French government now protects the reprocessing centre at La Hague with fighter planes and missiles. Fransız hükûmeti şimdi Lahey'deki yeniden işleme merkezini savaş uçakları ve füzelerle koruyor. We need to look at the issue of missile sales and testing, and the linked inevitable missile exports. Füze satışları, testleri ve bunlarla bağlantılı kaçınılmaz füze ihracatı konusuna bakmamız gerekiyor. The Police said Del Bergiolo is suspected of trying to sell the missile. Polis, Del Bergiolo'nun füzeyi satmaya çalıştığından şüphelenildiğini söyledi. Why did the Soviets withdraw the missiles? Sovyetler füzeleri neden geri çekti? Americans say they want to give us Patriot missiles. Amerikalılar bize Patriot füzeleri vermek istediklerini söylüyorlar. North Korea has conducted several missile tests this year. Kuzey Kore bu yıl çok sayıda füze denemesi gerçekleştirdi. The Turkish company went on to develop its own missile racks. Türk şirketi kendi füze raflarını geliştirmeye devam etti. Install various gun, missile and rocket weapons to protect the friendly soldiers. Dost askerleri korumak için çeşitli silah, füze ve roket silahları takın. How capable is the S-400 missile system? S-400 füze sistemi ne kadar yetenekli? There are Russian missiles in NATO countries. NATO ülkelerinde Rus füzeleri var. The Air Force launched a missile search operation on Tuesday evening. Hava Kuvvetleri Salı akşamı bir füze arama operasyonu başlattı. He abandoned our friends in Poland by walking away from our missile defense commitments. Füze savunma taahhütlerimizden uzaklaşarak Polonya'daki dostlarımızı terk etti. It can use both Western and Eastern armament such as the R-60M, R-73, Magic 2, or Python III missiles. R-60M, R-73, Magic 2 veya Python III füzeleri gibi hem Batı hem de Doğu silahlarını kullanabilir. The missiles did not hit the ship. Füzeler gemiye isabet etmedi. Because the S-400 missiles are important to us. Çünkü S-400 füzeleri bizim için önemli. President Vladimir Putin has made military modernisation, including new nuclear missiles, a priority. Başkan Vladimir Putin, yeni nükleer füzeler de dahil olmak üzere askeri modernizasyonu bir öncelik haline getirdi. Why did the Soviet Union withdraw the missiles? Sovyetler Birliği füzeleri neden geri çekti? They have used the funds to enhance nuclear missiles but have not tested them yet. Fonları nükleer füzeleri geliştirmek için kullandılar ancak henüz test etmediler. India has added a new one to missile trials. Hindistan füze denemelerine bir yenisini daha ekledi. Ten seconds later, another missile is fired. On saniye sonra başka bir füze ateşleniyor. The missile is an indigenous variant of the Shahab-2 SRBM. Füze, Shahab-2 SRBM'nin yerli bir çeşididir. Usually this device would be used to intercept other missiles at high altitude. Genellikle bu cihaz yüksek irtifadaki diğer füzeleri engellemek için kullanılırdı. Usually this device would be used to intercept other missiles at high altitude. Bu araç genelde, diğer füzeleri yüksek irtifada engellemek için kullanılır. Usually this device would be used to intercept other missiles at high altitude. Genellikle bu cihaz yüksek irtifadaki diğer füzeleri engellemek için kullanılır. Lieutenant, fire missile one and recommend me for another medal. Teğmen, birinci füzeyi ateşle ve beni bir madalya için de tavsiye edin. Lieutenant, fire missile one and recommend me for another medal. Teğmen, füzeyi ateşleyin ve beni başka bir madalya için önerin. Lieutenant, fire missile one and recommend me for another medal. Teğmen, ilk füzeyi ateşle ve bana başka bir madalya daha kazandır. How many missiles can this aircraft carry? Bu uçak kaç tane füze taşıyabilir? Better to extend an olive branch than launch a missile. Füze fırlatmaktansa zeytin dalı uzatmak daha iyidir. How many missiles can this aircraft carry? Bu uçak kaç füze taşıyabilir? Flares are used to avoid heat-seeking missiles. İşaret fişekleri ısı güdümlü füzelerden kaçınmak için kullanılır. Show More (37)