The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	mitigate	hafifletmek	v.
	We need to take measures to mitigate the effects of global warming. Küresel ısınmanın etkilerini hafifletmek için önlemler almalıyız. Obviously, earlier notifications to the WHO by those affected could have mitigated many of the effects. Açıkçası, etkilenenler tarafından DSÖ'ye daha önce yapılacak bildirimler birçok etkiyi hafifletebilirdi. Social policy served to mitigate the most damaging effects of economic policies. Sosyal politika, ekonomi politikalarının en zararlı etkilerini hafifletmeye hizmet etmiştir. Then pressure arises to mitigate measures and to permit more exclusions. O zaman önlemlerin hafifletilmesi ve daha fazla istisnaya izin verilmesi için baskı ortaya çıkar. Obviously, earlier notifications to the WHO by those affected could have mitigated many of the effects. Açıkçası etkilenenler tarafından DSÖ'ye daha önce yapılacak bildirimler birçok etkiyi hafifletebilirdi. At best, we can mitigate the crisis. En iyi ihtimalle krizi hafifletebiliriz. It might be far off enough that we will still have time to mitigate the worst possible impact. Olası en kötü etkiyi hafifletmek için hala zamanımız olacak kadar uzakta olabilir. This law mitigates the negative effects of economic recessions. Bu yasa ekonomik durgunlukların olumsuz etkilerini hafifletir. This law mitigates the negative effects of economic recessions. Bu yasa ekonomik durgunlukların olumsuz etkilerini hafifletiyor. Reducing deforestation is one way to mitigate the impacts of climate change. Ormansızlaşmayı azaltmak, iklim değişikliğinin etkilerini hafifletmenin bir yoludur. Show More (7)
2	mitigate	azaltmak	v.
	We should also recognise the importance of insurance and indemnity insurance as a way of mitigating risk. Riski azaltmanın bir yolu olarak sigorta ve tazminat sigortasının önemini de kabul etmeliyiz. However, we can try to mitigate the negative effects by properly involving employees in the process. Bununla birlikte çalışanları sürece uygun şekilde dahil ederek olumsuz etkileri azaltmaya çalışabiliriz. The common position states that the goal of the action campaigns is to mitigate noise. Ortak tutum, eylem kampanyalarının amacının gürültüyü azaltmak olduğunu belirtmektedir. This can mitigate the risk of severe injuries in an accident. Bu, bir kazada ağır yaralanma riskini azaltabilir. This will simplify the task of mitigating the risks. Bu, riskleri azaltma görevini basitleştirecektir. These new partnership types are intended to help mitigate the liability issues with partnerships. Bu yeni ortaklık türleri, ortaklıklarla ilgili sorumluluk sorunlarının azaltılmasına yardımcı olmayı amaçlamaktadır. The NASA Human Research Program has the mission to identify and mitigate risks to astronauts. NASA İnsan Araştırma Programı, astronotlara yönelik riskleri belirleme ve azaltma misyonuna sahiptir. Luckily, probiotics can help mitigate that risk. Neyse ki probiyotikler bu riski azaltmaya yardımcı olabilir. What else is Nestlé doing to mitigate climate change? Nestlé iklim değişikliğini azaltmak için başka neler yapıyor? As long as we are aware of the risks, we can probably mitigate harmful effects. Risklerin farkında olduğumuz sürece, muhtemelen zararlı etkileri azaltabiliriz. People’s ability to resist, as well as to intervene when needed, can greatly mitigate the effect of harassment. İnsanların direnme ve gerektiğinde müdahale etme yeteneği tacizin etkisini büyük ölçüde azaltabilir. These new partnership types are intended to help mitigate liability issues with partnerships. Bu yeni ortaklık türleri, ortaklıklarla ilgili sorumluluk sorunlarının azaltılmasına yardımcı olmayı amaçlamaktadır. Reducing deforestation is one way to mitigate the impacts of climate change. Ormansızlaşmanın azaltılması, iklim değişikliğinin etkilerini azaltmak için tek yoldur. Show More (10)