The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	modifications	değişiklik	n.
	Therefore, the Commission could not support modifications to its proposal that represented a step backwards. Bu nedenle Komisyon, teklifinde geriye doğru bir adımı temsil eden değişiklikleri destekleyemezdi. Those are the two modifications I would propose to the English version. İngilizce versiyonda yapılmasını önerdiğim iki değişiklik de bunlar. They may have to make some modifications. Bazı değişiklikler yapmaları gerekebilir. Those are the two modifications I would propose to the English version. İngilizce versiyonda yapılmasını önerdiğim iki değişiklik bunlardır. The provision of support for all modifications developed and approved by IFS. IFS tarafından geliştirilen ve onaylanan tüm değişiklikler için destek sağlanması. After a document has been digitally signed, it becomes read-only to prevent modifications. Bir belge dijital olarak imzalandıktan sonra, değişiklikleri önlemek için salt okunur hale gelir. This makes indirect modifications to the overloaded array dimensions of ArrayAccess objects possible. Bu, ArrayAccess nesnelerinin aşırı yüklenmiş dizi boyutlarında dolaylı değişiklikleri mümkün kılar. There were a few accepted modifications to this rule. Bu kuralda kabul edilen birkaç değişiklik vardı. Modifications and additions are subject to availability. Değişiklikler ve eklemeler müsaitlik durumuna bağlıdır. Choose the type of modifications you want to prevent other users from making. Diğer kullanıcıların yapmasını engellemek istediğiniz değişiklik türlerini seçin. Modifications cannot be made on this screen. Bu ekranda değişiklik yapılamaz. Pinske insisted, however, that the modifications were necessary to make the project successful. Ancak Pinske, projenin başarılı olması için değişikliklerin gerekli olduğu konusunda ısrar etti. Various engine modifications that alter emission characteristics have been successfully introduced. Emisyon özelliklerini değiştiren çeşitli motor modifikasyonları başarıyla uygulanmıştır. These modifications do not end when your baby is born. Bu değişiklikler bebeğiniz doğduğunda sona ermez. Your doctor will also recommend special diet modifications. Doktorunuz ayrıca özel diyet değişiklikleri önerecektir. Modifications in this prescribed program thereafter must be approved and recorded. Bundan sonra bu öngörülen programdaki değişiklikler onaylanmalı ve kaydedilmelidir. Following these diet and lifestyle modifications can make anyone feel better. Bu diyet ve yaşam tarzı değişikliklerini takip etmek herkesin daha iyi hissetmesini sağlayabilir. There are few modifications to the Android software. Android yazılımında birkaç değişiklik var. We cannot guarantee that problems resulting from modifications to the registry can be solved. Kayıt defterinde yapılan değişikliklerden kaynaklanan sorunların çözülebileceğini garanti edemeyiz. Some lifestyle modifications can help protect the knee joint and impede the progress of arthritis. Bazı yaşam tarzı değişiklikleri diz ekleminin korunmasına yardımcı olabilir ve artritin ilerlemesini engelleyebilir. Such modifications can be written in the set expression. Bu tür değişiklikler set ifadesinde yazılabilir. These modifications may harm the quality and the integrity of the Rolex products. Bu değişiklikler Rolex ürünlerinin kalitesine ve bütünlüğüne zarar verebilir. The modifications remain, usually within normal limits. Değişiklikler genellikle normal sınırlar içinde kalır. Simply about every wedding gown requires some modifications. Hemen hemen her gelinlik bazı değişiklikler gerektirir. Snapchat has more advanced and customized Filters and other image modifications when compared with Instagram. Snapchat, Instagram ile karşılaştırıldığında daha gelişmiş ve özelleştirilmiş Filtrelere ve diğer görüntü değişikliklerine sahiptir. These kinds of unnecessary hijackers can take over your web browser and make undesirable modifications to it. Bu istenmeyen korsanlar web tarayıcınızı ele geçirebilir ve üzerinde istenmeyen değişiklikler yapabilir. I see you made a few modifications. Birkaç değişiklik yaptığını görüyorum. I see you made a few modifications. Senin birkaç değişiklik yaptığını görüyorum. I believe we can make the necessary modifications by tomorrow. Yarına kadar gerekli değişiklikleri yapabileceğimize inanıyorum. I made a few modifications. Birkaç değişiklik yaptım. I made some modifications. Bazı değişiklikler yaptım. The modifications are complete. Değişiklikler tamamlandı. I see you made a few modifications. Görüyorum ki birkaç değişiklik yapmışsınız. Except for some modifications, the project was approved. Bazı değişiklikler dışında proje onaylandı. Except for some modifications, the project was approved. Bazı değişiklikler hariç olmak üzere, proje onaylandı. Show More (32)