| 1 | mount | üzerine çıkmak | v. |
| - We saw a lion mounting a lioness.
- Bir erkek aslanın dişi bir aslanın üzerine çıktığını gördük.
Show More (-2) |
| 2 | mount | dağ | n. |
| - I would love to see Mount Fuji.
- Fuji Dağı'nı görmeyi çok isterdim.
- They had to travel around the mount.
- Dağın çevresini dolaşmak zorunda kaldılar.
- The first concerns the ban on women pilgrims entering Mount Athos in Greece.
- Bunlardan ilki, kadın hacıların Yunanistan'daki Athos Dağı'na girişlerinin yasaklanmasıyla ilgilidir.
- The first concerns the ban on women pilgrims entering Mount Athos in Greece.
- İlki, Yunanistan'daki Athos Dağı'na kadın hacıların girişinin yasaklanmasıyla ilgilidir.
- They are distributed on the continental slopes or around sea mounts.
- Kıta yamaçlarında veya deniz dağlarının çevresinde dağılım gösterirler.
- Being an active volcano, Mount Karthala has been silent since 2006.
- Aktif bir yanardağ olan Karthala Dağı, 2006 yılından bu yana sessizliğini koruyor.
- Mount Heiei is where the ninja tradition was born.
- Heiei Dağı, ninja geleneğinin doğduğu yerdir.
- Some rooms offer views of Mount Kilimanjaro.
- Bazı odalar Kilimanjaro Dağı manzaralıdır.
- Air Force One, flying over Mount Rushmore.
- Air Force One, Rushmore Dağı üzerinde uçuyor.
- The sleigh falls off Mount Crumpit, and the Grinch tries to save it.
- Kızak Crumpit Dağı'ndan düşer ve Grinch onu kurtarmaya çalışır.
- Mount Meru is one of Africa's most beautiful volcanoes, and it is the second highest mountain in Tanzania.
- Meru Dağı, Afrika'nın en güzel yanardağlarından biridir ve Tanzanya'nın en yüksek ikinci dağıdır.
- This countryside Salt Spring Island bed and breakfast boasts views of Mount Erksine and Mount Belcher.
- Bu kırsal Salt Spring Island oda ve kahvaltı tesisi, Erksine Dağı ve Belcher Dağı manzarasına sahiptir.
- Mount Teide is an active stratovolcano situated in Spain’s Canary Islands.
- Teide Dağı, İspanya'nın Kanarya Adaları'nda bulunan aktif bir stratovolkandır.
- This hotel is within the vicinity of Leone Church and Mount Alava.
- Bu otel Leone Kilisesi ve Alava Dağı civarındadır.
- Mount Nyiragongo and its neighbor, Nyamuragira, are Africa's most active volcanoes.
- Nyiragongo Dağı ve komşusu Nyamuragira, Afrika'nın en aktif yanardağlarıdır.
- Those of you who have moved to the Mount Shasta and Sedona areas will understand this.
- Shasta Dağı ve Sedona bölgelerine taşınmış olanlarınız bunu anlayacaktır.
- Pina Balev overlooks the Hula Valley and Mount Canaan.
- Pina Balev, Hula Vadisi ve Kenan Dağı'na bakmaktadır.
- Mount Korab stretches about 40 km from north to south.
- Korab Dağı kuzeyden güneye yaklaşık 40 km uzanmaktadır.
- Saadeh was born in 1904 in Dhour El Choueir, Mount Lebanon.
- Saadeh, 1904'te Lübnan Dağı'ndaki Dhour El Choueir'de doğdu.
- Mount Heng was first renamed Mount Chang during the Han and Song Dynasties.
- Heng Dağı ilk olarak Han ve Song Hanedanları döneminde Chang Dağı olarak yeniden adlandırıldı.
- I want to be a Mount Rushmore player.
- Rushmore Dağı oyuncusu olmak istiyorum.
- Crater Lake was formed from the caldera of Mount Mazama.
- Krater Gölü, Mazama Dağı'nın kalderasından oluşmuştur.
- She is going to Mount Tate.
- O Tate Dağına gidiyor.
- Mount Elbrus is the highest mountain in Europe.
- Elbruz Dağı Avrupa'nın en yüksek dağıdır.
- Mount Kilimanjaro is the highest mountain in Africa.
- Kilimanjaro dağı, Afrika'nın en yüksek dağıdır.
- Mount Etna has erupted, showering Sicily in volcanic rock.
- Etna Dağı, Sicilya'yı volkanik kaya yağmuruna tutarak püskürdü.
- Many people go to South Dakota to see Mount Rushmore.
- Birçok insan, Rushmore dağını görmek için Güney Dakota'ya gider.
- Mount Elbrus is the highest mountain in Europe.
- Elbrus Dağı Avrupa'nın en yüksek dağıdır.
- Many people go to South Dakota to see Mount Rushmore.
- Birçok insan Rushmore Dağı'nı görmek için Güney Dakota'ya gider.
- Mount Etna has erupted, sending lava and ash plumes into the Sicilian sky.
- Etna Dağı, Sicilya semalarına lav ve kül bulutları göndererek patladı.
- Mount Kilimanjaro is a dormant volcano located in Tanzania.
- Kilimanjaro Dağı Tanzanya'da bulunan sönmüş bir yanardağdır.
- Mount Ontake erupted in Japan.
- Japonya'da Ontake Dağı patladı.
- What is the height of Mount McKinley?
- McKinley Dağı'nın yüksekliği nedir?
- Tom carved out his place on the Mount Rushmore of football.
- Tom futbolun Rushmore Dağı'ndaki yerini aldı.
- Mount Kilimanjaro is the highest mountain in Africa.
- Kilimanjaro Dağı Afrika'nın en yüksek dağıdır.
Show More (32) |
| 3 | mount | tırmanmak | v. |
| - He slowly mounted the steps to the attic.
- Tavan arasına çıkan basamakları yavaşça tırmandı.
Show More (-2) |
| 4 | mount | başlatmak | v. |
| - The locals mounted an extensive search party for the lost teenagers.
- Bölge halkı kaybolan gençleri bulmak için geniş çaplı bir arama çalışması başlattı.
Show More (-2) |
| 5 | mount | artmak | v. |
| - The CEO was happy with the mounting sales.
- Şirketin CEO'su artan satışlardan memnundu.
- Meanwhile, the questions are mounting.
- Bu arada sorular da artıyor.
- Job losses are mounting in the airline industry.
- Hava yolu sektöründe iş kayıpları artıyor.
- Pressure is mounting on Russian to ratify Kyoto, as otherwise the treaty is dead.
- Kyoto'yu onaylaması için Rusya üzerindeki baskılar artıyor, aksi takdirde anlaşma ölü doğacaktır.
- Pressure is mounting on Russian to ratify Kyoto, as otherwise the treaty is dead.
- Kyoto'yu onaylaması için Rusya üzerindeki baskılar artıyor aksi takdirde anlaşma ölü doğacaktır.
- Reports of injuries are mounting.
- Yaralanma raporları artıyor.
Show More (3) |
| 6 | mount | binmek | v. |
| - He mounted his horse in one easy movement.
- Rahat bir hareketle atına bindi.
- Tom and Mary mounted their horses.
- Tom ve Mary atlarına bindiler.
- Tom mounted his horse and rode off.
- Tom atına bindi ve gitti.
- She mounted the horse with ease.
- Ata kolaylıkla bindi.
- Tom mounted his horse.
- Tom atına bindi.
Show More (2) |
| 7 | mount | (fotoğraf, pul vb.) yapıştırmak | v. |
| - The landscapes were mounted on black paper.
- Manzaralar siyah kağıt üzerine yapıştırılmıştır.
Show More (-2) |
| 8 | mount | binek hayvanı | n. |
| - They branded every mount they had.
- Sahip oldukları her binek hayvanını damgaladılar.
Show More (-2) |
| 9 | mount | çerçeve | n. |
| - A red color mount could complement the picture.
- Kırmızı renkli bir çerçeve resmi tamamlayabilir.
Show More (-2) |
| 10 | mount | monte etmek | v. |
| - Ceramic disc cartridges are usually mounted in two-valve mixers.
- Seramik diskli kartuşlar genellikle iki valfli karıştırıcılara monte edilir.
- The antenna should be mounted on a metal location and be grounded.
- Anten metal bir yere monte edilmeli ve topraklanmalıdır.
- Such structures are mounted on metal legs.
- Bu tür yapılar metal ayaklara monte edilir.
- When the unit is permanently fixed, the selected motor is mounted.
- Ünite kalıcı olarak sabitlendiğinde, seçilen motor monte edilir.
- This pH monitor can be easily mounted on a wall.
- Bu pH monitörü duvara kolayca monte edilebilir.
- In another experiment, the camera was mounted onto another person's head.
- Başka bir deneyde, kamera başka bir kişinin kafasına monte edildi.
- You will notice these plates mounted on the front and on the rear tracks.
- Bu plakaların ön ve arka raylara monte edildiğini göreceksiniz.
- Since there is no suspension, the wheels, brakes and tires are mounted directly to the steel tubing.
- Süspansiyon olmadığından tekerlekler, frenler ve lastikler doğrudan çelik boruya monte edilir.
- They are easily mounted on the roof of the house from the individual elements.
- Bireysel elemanlardan evin çatısına kolayca monte edilirler.
- A pitot tube is an instrument that is mounted on the wing of an airplane.
- Pitot tüpü, bir uçağın kanadına monte edilen bir alettir.
- It is better to mount on a wooden frame.
- Ahşap bir çerçeveye monte etmek daha iyidir.
- The materials from which you intend to mount the arch should be primarily safe.
- Kemeri monte etmeyi düşündüğünüz malzemeler öncelikle güvenli olmalıdır.
- Fixed brackets are the easiest and cheapest option for mounting the panel on the wall.
- Sabit braketler, paneli duvara monte etmek için en kolay ve en ucuz seçenektir.
- In another experiment, the camera was mounted onto another person’s head.
- Başka bir deneyde, kamera başka bir kişinin kafasına monte edildi.
- Protects all materials, no matter how sensitive, when mounted automatically.
- Otomatik olarak monte edildiğinde ne kadar hassas olursa olsun tüm malzemeleri korur.
- Even the decoupled power supply can be mounted, as desired, in two different directions.
- Ayrılmış güç kaynağı bile istenildiği gibi iki farklı yöne monte edilebilir.
- Most often, profiled sheeting is mounted on the roof.
- Çoğu zaman, profilli kaplama çatıya monte edilir.
- Next to the mirror, the lights are mounted or paired lamps are hung.
- Aynanın yanına ışıklar monte edilir veya eşleştirilmiş lambalar asılır.
- That laser shines on a photovoltaic cell, which is mounted on top of the robot.
- Bu lazer, robotun üstüne monte edilen bir fotovoltaik hücre üzerinde parlıyor.
- Decide where you want to mount your TV.
- TV'nizi nereye monte etmek istediğinize karar verin.
- You can also mount the device on the wall.
- Cihazı duvara da monte edebilirsiniz.
- It can be mounted in any position.
- Herhangi bir pozisyonda monte edilebilir.
- It can be mounted directly in the corner itself.
- Doğrudan köşeye monte edilebilir.
- The mailbox must be securely mounted at the appropriate height.
- Posta kutusu uygun yüksekliğe güvenli bir şekilde monte edilmelidir.
- It is easy to use the Radion tank rails to mount the Atlantik LED Lights.
- Atlantik LED Işıklarını monte etmek için Radion tank raylarını kullanmak kolaydır.
- It is directly mounted on the gas distribution box and has better flow characteristics.
- Doğrudan gaz dağıtım kutusuna monte edilir ve daha iyi akış özelliklerine sahiptir.
- It is best to mount the camera on a tripod to do this.
- Bunu yapmak için kamerayı bir tripoda monte etmek en iyisidir.
- Remember that it is impossible to mount even empty wall cabinets to a plasterboard wall.
- Boş duvar dolaplarını bile alçıpan bir duvara monte etmenin imkansız olduğunu unutmayın.
- Note that most stoves can be mounted directly on the floor.
- Çoğu sobanın doğrudan zemine monte edilebileceğini unutmayın.
- Practical laser levels can be set on the floor or mounted on the wall and turned on.
- Pratik lazer seviyeleri zemine ayarlanabilir veya duvara monte edilebilir ve açılabilir.
- The passenger cabins are mounted on the wheels and are individually rotated.
- Yolcu kabinleri tekerleklere monte edilir ve ayrı ayrı döndürülür.
- We will tell you how to mount your wooden terrace quickly and stably.
- Ahşap terasınızı hızlı ve sağlam bir şekilde nasıl monte edeceğinizi anlatacağız.
- Equipment can be mounted on a wall or on a special stand.
- Ekipman duvara veya özel bir standa monte edilebilir.
- Sticking windows and doors, you can begin to mount the wings.
- Pencereleri ve kapıları yapıştırarak kanatları monte etmeye başlayabilirsiniz.
- Mounting a whole pallet on a wall can be a bit too much.
- Bütün bir paleti duvara monte etmek biraz fazla olabilir.
- Solar panels can be mounted on your roof or on the ground.
- Güneş panelleri çatınıza veya yere monte edilebilir.
- These varieties are mounted directly inside the aquarium and may have a variety of filtering mechanisms.
- Bu çeşitler doğrudan akvaryumun içine monte edilir ve çeşitli filtreleme mekanizmalarına sahip olabilir.
- Similarly, any physical or logical drive can be mounted just about anywhere on this hierarchy.
- Benzer şekilde, herhangi bir fiziksel veya mantıksal sürücü bu hiyerarşinin hemen hemen her yerine monte edilebilir.
- Mount your panel ceiling yourself and save costs.
- Panel tavanınızı kendiniz monte edin ve maliyetten tasarruf edin.
- The sensors are mounted directly to the tooth.
- Sensörler doğrudan dişe monte edilir.
- The jeweler mounted a big pearl in the brooch.
- Kuyumcu broşa büyük bir inci monte etti.
- Tom connected the TV to the antenna that the previous owner of his house had mounted on the roof.
- Tom televizyonu, evinin önceki sahibinin çatıya monte ettiği antene bağladı.
- Tom wants us to mount the TV on the wall.
- Tom televizyonu duvara monte etmemizi istiyor.
Show More (40) |
| 11 | mount | düzenlemek | v. |
| - On December 10, the Japanese mounted a five-pronged attack on Nanking.
- 10 Aralık'ta Japonlar Nanking'e beş yönlü bir saldırı düzenledi.
Show More (-2) |
| 12 | mount | montaj | n. |
| - The VESA mount is a standard used by most manufacturers.
- VESA montajı çoğu üretici tarafından kullanılan bir standarttır.
- And then try this mount to relax.
- Ve sonra rahatlamak için bu montajı deneyin.
Show More (-1) |
| 13 | mount | binek | n. |
| - Sami's favorite mount was a mare named Layla.
- Sami'nin en sevdiği binek Layla adında bir kısraktı.
Show More (-2) |
| 14 | mount | yerleştirmek | v. |
| - Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down.
- Bob portreyi süslü bir çerçeveye yerleştirdi ama ters duruyordu.
Show More (-2) |
