The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	neutrality	tarafsızlık	n.
	The president was criticized for her neutrality in the war between the two neighbours. Başkan iki komşu arasındaki tarafsızlığı nedeniyle eleştiriliyordu. Mr Barón Crespo said he had no faith in my neutrality as chairman of the Committee on Fisheries. Sayın Baron Crespo, Balıkçılık Komitesi Başkanı olarak benim tarafsızlığıma güvenmediğini söyledi. That represents progress towards greater competition neutrality on the financial markets. Bu, mali piyasalarda daha fazla rekabet tarafsızlığına doğru ilerlemeyi temsil etmektedir. So it is quite clear that the Commission's neutrality is beyond all suspicion in the debate within Italy. Dolayısıyla İtalya'daki tartışmalarda Komisyonun tarafsızlığının her türlü şüphenin ötesinde olduğu oldukça açıktır. That represents progress towards greater competition neutrality on the financial markets. Bu, mali piyasalarda daha fazla rekabet tarafsızlığına yönelik ilerlemeyi temsil etmektedir. The way a person votes is a strange way of defining neutrality. Bir kişinin oy verme şekli tarafsızlığı tanımlamanın garip bir yoludur. The proposal is therefore based on the principle of budgetary neutrality. Dolayısıyla teklif bütçesel tarafsızlık ilkesine dayanmaktadır. Firstly, every court in Cambodia will have difficulty guaranteeing its own neutrality. İlk olarak, Kamboçya'daki her mahkeme kendi tarafsızlığını garanti etmekte zorlanacaktır. The role of umpire leads to neutrality and neutrality in crises is not the best option. Hakem rolü tarafsızlığa yol açar ve krizlerde tarafsızlık en iyi seçenek değildir. In view of this I welcome the declaration of Irish neutrality at the summit in Seville. Bu itibarla Sevilla'daki zirvede İrlanda'nın tarafsızlığını ilan etmesini memnuniyetle karşılıyorum. In view of this I welcome the declaration of Irish neutrality at the summit in Seville. Bu bağlamda, Sevilla'daki zirvede İrlanda'nın tarafsızlığını ilan etmesini memnuniyetle karşılıyorum. I know that Nice does not impact on Irish neutrality. Nice'in İrlanda'nın tarafsızlığını etkilemediğini biliyorum. Mr Barón Crespo said he had no faith in my neutrality as chairman of the Committee on Fisheries. Sayın Barón Crespo, Balıkçılık Komitesi Başkanı olarak benim tarafsızlığıma güvenmediğini söyledi. The Ottoman Empire has declared its neutrality. Osmanlı İmparatorluğu tarafsızlığını ilan etti. Ethical neutrality does not mean that the scientist has no values. Etik tarafsızlık, bilim insanının hiçbir değeri olmadığı anlamına gelmez. It looks like the neutrality of the internet is under fire in many parts of the world. Dünyanın birçok yerinde internetin tarafsızlığı ateş altında gibi görünüyor. The Soviet government, although sympathizing with the Red Finns, declared neutrality, fearing Germany. Sovyet hükümeti, Kızıl Finlilere sempati duymasına rağmen, Almanya'dan korktuğu için tarafsızlığını ilan etti. What is the neutrality of the analyst? Analistin tarafsızlığı nedir? These standards require verifiability, neutrality, respect for living people, and more. Bu standartlar doğrulanabilirlik, tarafsızlık, yaşayan insanlara saygı ve daha fazlasını gerektirir. Show More (16)