The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	nice	iyi	adj.
	Mr Fatuzzo is not alone here, which is nice for him. Bay Fatuzzo burada yalnız değil, bu da onun için iyi bir şey. It would be nice if you were to back up the words in this report with actions in others. Bu rapordaki sözleri diğer raporlardaki eylemlerle desteklemeniz iyi olurdu. It would be nice if we could reduce this percentage in future. Gelecekte bu oranı azaltabilirsek iyi olur. It would be nice if they were in more user-friendly form, for example, on CD-ROM, but there is progress. Daha kullanıcı dostu bir formda, örneğin CD-ROM'da olmaları iyi olurdu ancak ilerleme var. One major European newspaper has talked in terms of a terribly nice European family, and that is what Europe is like. Büyük bir Avrupa gazetesi son derece iyi bir Avrupalı aileden bahsetti ve Avrupa işte böyle bir yer. It would be nice if this could happen more often. Bu daha sık gerçekleşebilseydi iyi olurdu. It would be nice if the Commission's public statements gave more evidence of this very balance. Komisyon'un kamuoyuna yaptığı açıklamaların bu dengeye ilişkin daha fazla kanıt sunması iyi olurdu. It would be nice if the Commission's public statements gave more evidence of this very balance. Komisyon'un kamuoyuna yaptığı açıklamaların bu dengeye dair daha fazla kanıt sunması iyi olurdu. They’re not going to care whether we were nice people. İyi insanlar olup olmadığımızı umursamayacaklar. I can't remember his name, but he was a nice guy. Adını hatırlayamıyorum ama iyi bir adamdı. Have a nice day and thanks for your question! İyi günler ve sorunuz için teşekkürler! Some of them are nice people, but they’re not interesting people. Bazıları iyi insanlar ama ilginç insanlar değiller. The classrooms are pretty small (4-5 students) and teachers are really nice. Sınıflar oldukça küçük (4-5 öğrenci) ve öğretmenler gerçekten çok iyi. It was a nice, clean and well-lighted place. Güzel, temiz ve iyi aydınlatılmış bir yerdi. Show More (11)
2	nice	güzel	adj.
	Recovery is basically a nice term for incineration; it is burning and then producing heat. Geri kazanım temelde yakma için kullanılan güzel bir terimdir; yakmak ve ardından ısı üretmektir. You said a few nice friendly things that could easily have been copied from a daily paper. Günlük bir gazeteden kolayca kopyalanabilecek birkaç güzel dostane şey söylediniz. Usually we all offer to say nice things about the disabled. Genellikle hepimiz engelliler hakkında güzel şeyler söylemeyi teklif ederiz. Perhaps they are in lovely villas by lovely beaches, getting a nice tan. Belki de güzel sahillerde güzel villalarda güzelce bronzlaşıyorlardır. It would be nice if things worked like that, my dear Christa! İşler böyle yürüseydi ne güzel olurdu, sevgili Christa! Now that would be a nice contribution from the Commission. Bu da Komisyon'un güzel bir katkısı olacaktır. It is a nice idea. Bu güzel bir fikir. Subsidiarity should not be just a nice word; it should be implemented. Destek sadece güzel bir kelime olmamalı; uygulanmalıdır. I trust that you will all now go and enjoy a nice juicy steak. Şimdi hepinizin gidip güzel ve sulu bir bifteğin tadını çıkaracağınıza inanıyorum. It is nice to see those of you who are here. Burada olan sizleri görmek çok güzel. It is a nice example of wishful thinking, but it is too good to be true. Bu güzel bir hüsnükuruntu örneğidir, ancak gerçek olamayacak kadar iyidir. Nice words, nice ambitions, nice vision. Güzel sözler, güzel hedefler, güzel vizyon. Smoking kills and there is no nice way to put that. Sigara içmek öldürür ve bunu ifade etmenin güzel bir yolu yoktur. Now that would be a nice contribution from the Commission. Bu da Komisyonun güzel bir katkısı olacaktır. It would be nice to know the answer before the Constitution is signed. Anayasa imzalanmadan önce bu sorunun cevabını bilmek güzel olurdu. We must not believe that enlargement will be without its problems, and we cannot expect enlargement to be nice and easy. Genişlemenin sorunsuz olacağına inanmamalıyız ve genişlemenin güzel ve kolay olmasını bekleyemeyiz. It is nice to see those of you who are here. Burada olanlarınızı görmek güzel. It is nice to have a holiday sometimes. Bazen tatil yapmak güzeldir. They don’t have money to stay in nice hotels or to fly first class. Güzel otellerde kalacak ya da birinci sınıfta uçacak paraları yok. They had nice plans for the evening. Akşam için güzel planları vardı. It was nice getting to know my neighbors. Komşularımı tanımak güzeldi. It will be nice to be rid of them. Onlardan kurtulmak güzel olacak. It was nice to be there early. Erkenden orada olmak güzeldi. It is nice living in large houses. Büyük evlerde yaşamak güzel. How could everything have been so nice? Her şey nasıl bu kadar güzel olabilirdi? It’s not cheap, but there are nice things. Ucuz değil ama güzel şeyler var. Nice to hear that our efforts are appreciated. Çabalarımızın takdir edildiğini duymak güzel. Where are the nicest women in the world? Dünyanın en güzel kadınları nerede? So it’s nice to be here in this historic building. Bu tarihi binada olmak çok güzel. I had forgotten how nice this place is. Buranın ne kadar güzel olduğunu unutmuşum. How much nicer is it to have that? Buna sahip olmak ne kadar güzel? It's nice to go to Indianapolis after Europe. Avrupa'dan sonra Indianapolis'e gitmek güzel. It’s nice to be 30 years old. 30 yaşında olmak güzel. It is very nice to flip the pages. Sayfaları çevirmek çok güzel. Hi TRA, nice review, just one point. Merhaba TRA, güzel inceleme, sadece bir nokta. I feel myself happy when my house is nice. Evim güzel olduğunda kendimi mutlu hissediyorum. Yes, it is nice to be rich. Evet, zengin olmak güzel. When we change this, everything will be very nice. Bunu değiştirdiğimizde her şey çok güzel olacak. That bridge at the end is nice, too. Sondaki köprü de çok güzel. It’s nice that the city is behind us. Şehrin arkamızda olması güzel. It was nice that all the places were near each other. Her yerin birbirine yakın olması güzeldi. What could be nicer than making children happy? Çocukları mutlu etmekten daha güzel ne olabilir? It was nice to be away from the crowd. Kalabalıktan uzak olmak güzeldi. Wouldn’t it be nice to believe that? Buna inanmak güzel olmaz mıydı? It was nice to see it in person. Şahsen görmek güzeldi. I met many very nice people on this trip. Bu gezide çok güzel insanlarla tanıştım. The source of the problem is very nice. Sorunun kaynağı çok güzel. The games are really nice and they offer the best bonuses. Oyunlar gerçekten güzel ve en iyi bonusları sunuyorlar. This is a lot nicer than my old house. Burası eski evimden çok daha güzel. To win in front of them was nice. Onların önünde kazanmak güzeldi. It was such a nice weather that we all went out. Hava o kadar güzeldi ki hepimiz dışarı çıktık. It was nice talking to you on the phone yesterday. Dün seninle telefonda konuşmak güzeldi. I receive positive and nice messages regarding my journey to Africa. Afrika yolculuğumla ilgili olumlu ve güzel mesajlar alıyorum. Yes, it would be nice to do that. Evet, bunu yapmak güzel olurdu. Why don’t you say nice things to me? Neden bana güzel şeyler söylemiyorsun? Did I mention the scenery is nice? Manzaranın güzel olduğunu söylemiş miydim? The next morning the weather was nice! Ertesi sabah hava çok güzeldi! It would be very nice to visit this hotel. Bu oteli ziyaret etmek çok güzel olurdu. We can say nice things to each other. Birbirimize güzel şeyler söyleyebiliriz. I can’t deny it would be nice, but no, not at all. Güzel olacağını inkar edemem ama hayır, hiç de değil. Which hotels in Cannes have nice views? Cannes'daki hangi otellerin manzarası güzel? It was really nice to know them. Onları tanımak gerçekten çok güzeldi. It’s always nice to see new faces here. Burada yeni yüzler görmek her zaman güzeldir. Television commercials are always full of nice homes. Televizyon reklamları her zaman güzel evlerle doludur. It is run by very nice people. Çok güzel insanlar tarafından işletiliyor. It’s nice to be able to monitor bandwidth and data usage in real time. Bant genişliğini ve veri kullanımını gerçek zamanlı olarak izleyebilmek güzel. The place I am staying is nice. Kaldığım yer güzel. Curry or cheese sauce is also very nice. Köri veya peynir sosu da çok güzel. Do something nice for someone else for no reason at all. Hiçbir sebep yokken başkası için güzel bir şey yapın. It was very nice to see my relatives. Akrabalarımı görmek çok güzeldi. They have some very nice shopping streets. Çok güzel alışveriş caddeleri var. Make sure you look good and smell nice. İyi göründüğünüzden ve güzel koktuğunuzdan emin olun. It is nice to see those familiar names again. Tanıdık isimleri yeniden görmek güzel. You are a waiter at a nice restaurant. Güzel bir restoranda garsonsun. The pool was nice but needs to be cleaned. Havuz güzeldi ama temizlenmesi gerekiyor. The neighborhood is also nice and safe. Mahalle de güzel ve güvenlidir. It’d be really nice to live here. Burada yaşamak gerçekten güzel olurdu. It was nice to be wrong about that. Bu konuda yanılmak güzeldi. It's nice to listen to in the car. Arabada dinlemek güzel. There are 15 levels and nice graphics. 15 seviye ve güzel grafikler var. Show More (77)
3	nice	kibar	adj.
	One major European newspaper has talked in terms of a terribly nice European family, and that is what Europe is like. Önemli bir Avrupa gazetesi fazlasıyla kibar bir Avrupalı aileden söz etti ve Avrupa işte böyle bir yer. Show More (-2)
4	nice	hoş	adj.
	There is something nice and surreal about our debates. Tartışmalarımızda hoş ve gerçeküstü bir şeyler var. We had not been used to this for a while in Belgium, and it was a nice surprise when it did happen. Belçika'da bir süredir buna alışık değildik ve bunun gerçekleşmesi hoş bir sürpriz oldu. The live music was a nice touch. Canlı müzik hoş bir dokunuştu. The case has a nice appearance and fits perfectly with Huawei Mate 10. Kılıf hoş bir görünüme sahip ve Huawei Mate 10 ile mükemmel uyum sağlıyor. Show More (1)
5	nice	güzelce	adv.
	I went to the seaside and got a nice tan. Deniz kenarına gittim ve güzelce bronzlaştım. Show More (-2)