The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	nod	kafa sallama	n.
	The policeman let me pass with a single nod. Polis bir kafa sallama hareketiyle geçmeme izin verdi. Show More (-2)
2	nod	başını sallamak	v.
	Jim nodded to agree with his proposal. Jim onun teklifini kabul ederek başını salladı. When she opened her eyes, the Earthborn leader was nodding. Gözlerini açtığında Dünyalı lider başını sallıyordu. Everyone should be nodding their head right now. Herkes şu anda başını sallıyor olmalı. I see you nodding. Başını salladığını görüyorum. Tom has a nodding acquaintance with Mary. Tom'un Mary ile başını sallayarak bir tanışıklığı var. Show More (2)
3	nod	başıyla selam vermek	v.
	The stranger nodded at us after she entered the cafe. Yabancı kadın kafeye girdikten sonra bize başıyla selam verdi. Tom gave Mary a nod. Tom Mary'ye başıyla selam verdi. He nodded to me. Bana başıyla selam verdi. Show More (0)
4	nod	baş sallamak	v.
	O'Connor and the others nodded their heads. O'Connor ve diğerleri başlarını salladılar. I nodded my head like a robot. Robot gibi başımı salladım. Chu Feng nodded, but he had a thought in his heart. Chu Feng başını salladı ama kalbinde bir düşünce vardı. The woman nodded and said she would share the message with her friends and family. Kadın başını salladı ve mesajı arkadaşları ve ailesiyle paylaşacağını söyledi. Zhao Feng nodded his head and he sat on the eagle’s back. Zhao Feng başını salladı ve kartalın sırtına oturdu. I gulped and slowly nodded my head. Yutkundum ve yavaşça başımı salladım. Achboin nodded to the maid, nodding slowly, and walked slowly to her. Achboin hizmetçiye başını salladı, yavaşça başını salladı ve yavaşça ona doğru yürüdü. Without saying a word, I nodded my head. Tek kelime etmeden başımı salladım. The man and woman nodded their head. Adam ve kadın başlarını salladılar. Zhao Han and Zhao Chi looked at each other and nodded their heads. Zhao Han ve Zhao Chi birbirlerine baktılar ve başlarını salladılar. The old man nodded happily and continued to speak. Yaşlı adam mutlu bir şekilde başını salladı ve konuşmaya devam etti. The teacher nodded briefly, said nothing, and moved on. Öğretmen kısaca başını salladı, hiçbir şey söylemedi ve devam etti. Gustavo nodded and walked quietly toward the front door. Gustavo başını salladı ve sessizce ön kapıya doğru yürüdü. The man nodded and agreed to quit the CCP organizations. Adam başını salladı ve ÇKP örgütlerinden ayrılmayı kabul etti. The other master teachers nodded their heads too. Diğer usta öğretmenler de başlarını salladılar. O’Connor and the others nodded their heads. O'Connor ve diğerleri başlarını salladılar. My grandfather nodded and smiled at me. Dedem başını salladı ve bana gülümsedi. Tom nodded quickly. Tom hızla başını salladı. Tom nodded his head and left. Tom başını salladı ve gitti. I nodded back. Başımı salladım. Tom nodded enthusiastically. Tom coşkuyla başını salladı. Tom and I nodded to each other. Tom ve ben birbirimize baş sallayarak selam verdik. He nodded to me. O, bana başını salladı. She answered with a nod. Başını sallayarak cevap verdi. Tom nodded his head in approval. Tom onaylayarak başını salladı. Tom nodded and headed for the door. Tom başını salladı ve kapıya yöneldi. Tom nodded his head in thanks. Tom minnetle başını salladı. Tom nodded without saying anything. Tom hiçbir şey söylemeden başını salladı. Tom nodded thoughtfully. Tom düşünceli bir şekilde başını salladı. Tom nodded slightly. Tom hafifçe başını salladı. Tom and Mary nodded to each other politely. Tom ve Mary birbirlerine kibarca başlarını salladılar. They nodded silently. Onlar sessizce başını salladı. Tom nodded to me. Tom bana başını salladı. He nodded when I asked if he understood. Anladın mı diye sorduğumda başını salladı. The kids nodded obediently. Çocuklar itaatkar bir şekilde başını salladı. Tom nodded with a smile. Tom gülümseyerek başını salladı. She nodded in response to my question. Soruma cevap olarak başını salladı. Tom nodded immediately. Tom hemen başını salladı. He nodded in response to my question. Sorumu yanıtlamak için başını salladı. Tom nodded encouragingly. Tom cesaretle başını salladı. She nodded encouragingly. O cesaretle başını salladı. Tom nodded nervously. Tom endişeyle başını salladı. Tom and Mary nod at each other knowingly. Tom ve Mary birbirlerine bilerek başlarını sallıyorlar. The kids nodded obediently. Çocuklar itaatkâr bir şekilde başlarını salladılar. I nodded and left. Başımı salladım ve çıktım. Grandfather nodded toward me. Dedem bana doğru başını salladı. Tom nodded as if he understood what Mary was talking about. Tom, Mary'nin neden bahsettiğini anlamış gibi başını salladı. He acknowledged my presence with a nod. Başını sallayarak varlığımı onayladı. I nodded OK. Onaylayarak başımı salladım. I nodded. Başımı salladım. Tom smiled and nodded. Tom gülümsedi ve başını salladı. I nodded OK. Başımı sallayıp onay verdim. Tom nodded his head a few times. Tom birkaç kez başını salladı. Tom nodded yes. Tom evet anlamında başını salladı. Tom nodded his head a few times. Tom bir kaç kere başını salladı. Tom nodded reluctantly. Tom isteksizce başını salladı. Tom nodded sympathetically. Tom sempatik bir şekilde başını salladı. Tom nodded his head to show his agreement. Tom onayını göstermek için başını salladı. Tom nodded again. Tom tekrar başını salladı. Tom nodded enthusiastically. Tom şevkle başını salladı. The clerk nodded, so the woman wrote a check and handed it over. Katip başını salladı, kadın da bir çek yazıp teslim etti. Tom nodded his head in thanks. Tom başını sallayarak teşekkür etti. He nodded encouragingly. O teşvik edici bir şekilde başını salladı. Tom nodded affirmatively. Tom olumlu anlamda başını salladı. I nodded at Tom again. Tom'a tekrar başımı salladım. Tom nodded with a smile. Tom bir gülümseme ile başını salladı. He nodded encouragingly. O cesaretle başını salladı. A nod is a sign of agreement. Baş sallamak, bir anlaşma işaretidir. A nod is a sign of agreement. Baş sallama, bir onay işaretidir. The guests in the international hotel often nod and smile. Uluslararası oteldeki konuklar genellikle başlarını sallayıp gülümserler. Tom nodded OK. Tom tamam anlamında başını salladı. Tom nodded silently. Tom sessizce başını salladı. Tom nodded faintly. Tom hafifçe başını salladı. She nodded encouragingly. O, teşvik edici bir şekilde başını salladı. I nodded to show that I agreed. Kabul ettiğimi göstermek için başımı salladım. I nodded once. Bir kez başımı salladım. Tom nodded his head in agreement. Tom başını sallayarak onayladı. Tom nodded unenthusiastically. Tom hevessiz bir şekilde başını salladı. Tom nodded politely. Tom kibarca başını salladı. Tom nodded his head in agreement. Tom onaylayarak başını salladı. Tom nodded nervously. Tom sinirli bir biçimde başını salladı. I nodded to Tom. Tom'a başımı salladım. I nodded encouragingly. Cesaretle başımı salladım. Tom nodded again. Tom yine başını salladı. He nodded to me as he passed. O, geçerken bana başını salladı. Show More (82)
5	nod	başı ile onaylamak	v.
	Tom nodded without saying anything. Tom bir şey söylemeden başı ile onayladı. Show More (-2)
6	nod	kafa sallamak (olumlu anlamda)	v.
	I see you nodding. Senin kafa salladığını görüyorum. The guests in the international hotel often nod and smile. Uluslararası oteldeki misafirler sık sık kafa sallar ve gülümser. Tom nodded as if he understood what Mary was talking about. Tom Mary'nin bahsettiği şeyi anlamış gibi kafasını salladı. Grandfather nodded toward me. Büyükbaba bana doğru kafasını salladı. I nodded to Tom. Tom'a kafamı salladım. Show More (2)