The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	nomination	atanma	n.
	They opposed her nomination to the post of Deputy Director. Müdür Yardımcılığı görevine atanmasına karşı çıktılar. Show More (-2)
2	nomination	aday gösterilme	n.
	He received the Oscar nomination for his brilliant performance. Muhteşem performansıyla Oscar'a aday gösterildi. Show More (-2)
3	nomination	adaylık	n.
	Who will get the Democrat nomination for president? Demokratların başkan adaylığını kim kazanacak? The deadline for submitting nominations for the second round of voting is 12.15 p.m. İkinci tur oylama için adaylıkların sunulması için son saat 12.15'tir. Unless there are any objections, the nominations from the first round shall stand. Herhangi bir itiraz olmadığı sürece, ilk turdaki adaylıklar geçerli olacaktır. We now need to know whether all the candidates wish to continue with their nominations. Şimdi tüm adayların adaylıklarına devam etmek isteyip istemediklerini öğrenmemiz gerekiyor. As its chairman has already said, the nomination of Lukas Papademos is supported unanimously by the committee. Komite başkanının da belirttiği gibi, Lukas Papademos'un adaylığı komite tarafından oybirliğiyle desteklenmektedir. The candidates have informed me that they accept their nominations. Adaylar, adaylıklarını kabul ettiklerini bana bildirmişlerdir. The nomination was retracted in February of the same year. Adaylık aynı yılın Şubat ayında geri çekildi. Mel Gibson earned an Oscar nomination for Best Director. Mel Gibson En İyi Yönetmen dalında Oscar adaylığı kazandı. Miro won the nomination by getting ten votes. Miro on oy alarak adaylığı kazandı. It won four out of the thirteen Academy Award nominations. On üç Akademi Ödülü adaylığından dördünü kazandı. Her nomination had been previously approved by leaders of the European countries. Adaylığı daha önce Avrupa ülkelerinin liderleri tarafından onaylanmıştı. She returned to the screen to earn another Oscar nomination and three Emmy nominations. Başka bir Oscar adaylığı ve üç Emmy adaylığı kazanmak için ekrana geri döndü. She won many awards and nominations for this role. Bu rol için birçok ödül ve adaylık kazandı. What does a Grammy nomination mean to you? Grammy adaylığı sizin için ne ifade ediyor? Carter would go on to win the nomination and the election. Carter adaylığı ve seçimi kazanmaya devam edecekti. The nominations were announced on December 6, 2017. Adaylıklar 6 Aralık 2017'de açıklandı. Kilicdaroglu's nomination was backed by 1,189 out of 1,197 delegates. Kılıçdaroğlu'nun adaylığı 1.197 delegenin 1.189'u tarafından desteklendi. She received numerous awards and nominations for this role. Bu rol için çok sayıda ödül ve adaylık aldı. The Office of the High Representative officially endorsed Krsmanovic's nomination. Yüksek Temsilciler Dairesi Krsmanoviç'in adaylığını resmen onayladı. A PASOK congress on Friday endorsed Papandreou's nomination. Cuma günü yapılan PASOK kongresinde Papandreu'nun adaylığı onaylandı. During these years she received a second Oscar nomination and won five Golden Globe Awards. Bu yıllarda ikinci bir Oscar adaylığı aldı ve beş Altın Küre Ödülü kazandı. What would a Grammy nomination mean to you? Grammy adaylığı sizin için ne ifade ediyor? A maximum of five films from the list will receive the nomination. Listeden en fazla beş film aday gösterilecek. No man received enough votes to win the nomination. Hiç kimse adaylığı kazanmak için yeterli oy almadı. He did not win his party's nomination. Partisinin adaylığını kazanamadı. Dan didn't even deserve the nomination. Dan adaylığı bile hak etmedi. Tom lost the nomination. Tom adaylığı kaybetti. Tom accepted the nomination for class president. Tom sınıf başkanlığı için adaylığı kabul etti. Tom's nomination had been expected. Tom'un adaylığı bekleniyordu. She won an Oscar nomination for best supporting actress. En iyi yardımcı kadın oyuncu dalında Oscar adaylığı kazandı. He did not win his party's nomination. Partisinin adaylığını kazanmadı. He accepted the nomination. O adaylığı kabul etti. Tom accepted the nomination. Tom adaylığı kabul etti. No man received enough votes to win the nomination. Hiç kimse adaylığı kazanmak için yeterli oyu alamadı. No one received enough votes to win the nomination. Hiç kimse adaylığı kazanmak için yeterli oyu alamadı. Tom accepted the nomination for class president. Tom sınıf başkanlığı adaylığını kabul etti. No one received enough votes to win the nomination. Hiç kimse adaylığı kazanmak için yeterli oy almadı. She won an Oscar nomination for best supporting actress. O, en iyi yardımcı kadın oyuncu dalında Oscar adaylığını kazandı. Forty-seven men wanted the nomination. Kırk yedi kişi adaylığı istiyordu. He accepted the nomination. Adaylığı kabul etti. Donald Trump won the Republican nomination. Donald Trump cumhuriyetçi adaylığı kazandı. Show More (38)
4	nomination	aday gösterme	n.
	Lastly, I would also like to thank all those who have supported his nomination for the Sakharov prize. Son olarak, Sakharov ödülüne aday gösterilmesini destekleyen herkese de teşekkür etmek isterim. Lastly, I would also like to thank all those who have supported his nomination for the Sakharov prize. Son olarak, Sakharov ödülüne aday gösterilmesine destek veren herkese de teşekkür etmek isterim. Tom failed to get the nomination. Tom aday gösterilmeyi başaramadı. Show More (0)