The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	notifications	bildirimler	n.
	Obviously, earlier notifications to the WHO by those affected could have mitigated many of the effects. Açıkçası etkilenenler tarafından DSÖ'ye daha önce yapılacak bildirimler birçok etkiyi hafifletebilirdi. We have not yet received the replies, the notifications, from Greece. Yunanistan'dan henüz cevapları, bildirimleri almadık. Obviously, earlier notifications to the WHO by those affected could have mitigated many of the effects. Açıkçası, etkilenenler tarafından DSÖ'ye daha önce yapılacak bildirimler birçok etkiyi hafifletebilirdi. WhatsApp has said it sent warning notifications to affected users earlier this week. WhatsApp, bu haftanın başlarında etkilenen kullanıcılara uyarı bildirimleri gönderdiğini söyledi. You can also see what your friends are listening to and get notifications when artists release new music. Ayrıca arkadaşlarınızın ne dinlediğini görebilir ve sanatçılar yeni müzik yayınladığında bildirim alabilirsiniz. Go back to the main Settings window, select System and then choose Notifications & actions. Ana Ayarlar penceresine geri dönün, Sistem'i seçin ve ardından Bildirimler ve eylemler'i seçin. Siri will even suggest which notifications you should turn off depending on the apps you don’t use often. Siri, sık kullanmadığınız uygulamalara bağlı olarak hangi bildirimleri kapatmanız gerektiğini bile önerecektir. What notifications are sent when payment is completed? Ödeme tamamlandığında hangi bildirimler gönderilir? Go to the website from which you don’t want to receive notifications. Bildirim almak istemediğiniz web sitesine gidin. This change will disable all web notifications. Bu değişiklik tüm web bildirimlerini devre dışı bırakacaktır. Buy Thermoegg device, notifications get to your phone instantly. Thermoegg cihazını satın alın, bildirimler anında telefonunuza gelsin. Chrome has just added support for Windows 10 notifications. Chrome, Windows 10 bildirimleri için yeni destek ekledi. Turn off as many notifications as possible. Mümkün olduğunca çok sayıda bildirimi kapatın. System notifications are used to tell users about new product features or opportunities. Sistem bildirimleri, kullanıcılara yeni ürün özellikleri veya fırsatları hakkında bilgi vermek için kullanılır. The search feature was added and a separate panel for notifications was created. Arama özelliği eklendi ve bildirimler için ayrı bir panel oluşturuldu. Personalized news and notifications make it easy to follow your favorite teams and players. Kişiselleştirilmiş haberler ve bildirimler, favori takımlarınızı ve oyuncularınızı takip etmenizi kolaylaştırır. Shared calendars, alerts and notifications help you work better together. Paylaşılan takvimler, uyarılar ve bildirimler birlikte daha iyi çalışmanıza yardımcı olur. Lock Screen and Notifications have now been combined into one screen. Kilit Ekranı ve Bildirimler artık tek bir ekranda birleştirildi. You can choose to stop seeing notifications from certain kinds of accounts. Belirli hesap türlerinden gelen bildirimleri görmeyi durdurmayı seçebilirsiniz. Every year, we send millions of notifications to users about privacy and security bugs and issues. Her yıl kullanıcılara gizlilik ve güvenlik hataları ve sorunları hakkında milyonlarca bildirim gönderiyoruz. What kind of notifications do you get in Windows 10? Windows 10'da ne tür bildirimler alıyorsunuz? Last, find the notifications settings and choose how you want to receive them. Son olarak, bildirim ayarlarını bulun ve bunları nasıl almak istediğinizi seçin. You should leave the notifications turned on for your favorite applications. Favori uygulamalarınız için bildirimleri açık bırakmalısınız. Get notifications when a shared document is edited. Paylaşılan bir belge düzenlendiğinde bildirim alın. This app could provide personalized notifications and offers. Bu uygulama kişiselleştirilmiş bildirimler ve teklifler sağlayabilir. You can view a list of all active notifications. Tüm etkin bildirimlerin bir listesini görüntüleyebilirsiniz. If you’re working, turn off all notifications on your mobile phone. Çalışıyorsanız, cep telefonunuzdaki tüm bildirimleri kapatın. Web push notifications are messages that come from a website. Web push bildirimleri bir web sitesinden gelen mesajlardır. You will also get notifications about articles and other new info. Ayrıca makaleler ve diğer yeni bilgiler hakkında bildirimler alacaksınız. You can also enable notifications, which is useful for longer jobs. Daha uzun işler için yararlı olan bildirimleri de etkinleştirebilirsiniz. E-mail notifications and E-mail retrieval cannot be active at the same time. E-posta bildirimleri ve E-posta alımı aynı anda etkin olamaz. Do you think the new iOS 12 features will help you manage notifications better? Yeni iOS 12 özelliklerinin bildirimleri daha iyi yönetmenize yardımcı olacağını düşünüyor musunuz? This is a list of all the websites you've allowed to send you notifications. Bu, size bildirim göndermesine izin verdiğiniz tüm web sitelerinin bir listesidir. You can also set up email notifications with security logs and get alerts when a user is locked out. Ayrıca güvenlik günlükleriyle e-posta bildirimleri ayarlayabilir ve bir kullanıcı kilitlendiğinde uyarı alabilirsiniz. Can I filter the notifications I receive? Aldığım bildirimleri filtreleyebilir miyim? Smart, customizable notifications make sure you’re alerted when really important messages come in. Akıllı, özelleştirilebilir bildirimler, gerçekten önemli mesajlar geldiğinde uyarılmanızı sağlar. Turn off texting notifications and choose specific times to check your phone as well. Mesajlaşma bildirimlerini kapatın ve telefonunuzu kontrol etmek için belirli zamanlar seçin. The date, time and all the other notifications are displayed on the lock screen. Tarih, saat ve diğer tüm bildirimler kilit ekranında görüntülenir. Disabling general notifications is also an easy task. Genel bildirimleri devre dışı bırakmak da kolay bir iştir. We designed notifications so that they would not appear on devices in managed organisations. Bildirimleri, yönetilen kuruluşlardaki cihazlarda görünmeyecek şekilde tasarladık. Tiles and notifications show what’s new so you can get important info and updates at a glance. Kutucuklar ve bildirimler yenilikleri gösterir, böylece önemli bilgileri ve güncellemeleri bir bakışta alabilirsiniz. Your notifications window is now the same as your lock screen. Bildirim pencereniz artık kilit ekranınızla aynı. Why am I seeing notifications about Windows 10? Neden Windows 10 ile ilgili bildirimler görüyorum? You can mute notifications for Direct Messages for 1 hour, 8 hours, 1 week, or Forever. Direkt Mesaj bildirimlerini 1 saat, 8 saat, 1 hafta veya Sonsuza kadar sessize alabilirsiniz. Put your phone on silent or turn off non-essential notifications until the morning. Telefonunuzu sessize alın veya sabaha kadar gerekli olmayan bildirimleri kapatın. No notifications until tonight at the earliest. En erken bu geceye kadar bildirim yok. No notifications until tonight at the earliest. En erken bu geceye kadar bildirim yapılmayacak. No notifications until tonight at the earliest. En erken bu geceye kadar bildirim gelmez. Show More (45)
2	notifications	uyarı	n.
	Be attentive to pump notifications, alarms and alerts. Pompa bildirimlerine, alarmlara ve uyarılara dikkat edin. Be attentive to pump notifications, alarms, and alerts. Pompa bildirimlerine, alarmlara ve uyarılara dikkat edin. Show More (-1)