The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	offline	çevrimdışı	adv.
	My computer is currently offline. Bilgisayarım şu anda çevrimdışı. Already, everything that is illegal offline is also illegal on the Internet. Zaten çevrimdışı olarak yasadışı olan her şey internette de yasadışıdır. Child pornography, both on- and offline, is also covered. Hem çevrimiçi hem de çevrimdışı çocuk pornografisi de bu kapsamdadır. Paid media can be traditional offline advertising, PPC and display advertising, or paid email. Ücretli medya, geleneksel çevrimdışı reklamcılık, PPC ve görüntülü reklamcılık veya ücretli e-posta olabilir. Offline GPS is a vital feature for any map application. Çevrimdışı GPS, herhangi bir harita uygulaması için hayati bir özelliktir. Offline Outlook Data Files (.ost) are copies of your Exchange information. Çevrimdışı Outlook Veri Dosyaları (.ost), Exchange bilgilerinizin kopyalarıdır. They are also used in offline applications, like electronic signatures. Elektronik imzalar gibi çevrimdışı uygulamalarda da kullanılırlar. Follow the steps in the Offline Cube Wizard to select different data for the file. Dosya için farklı veriler seçmek üzere Çevrimdışı Küp Sihirbazı'ndaki adımları izleyin. Facebook advertising can also drive offline sales. Facebook reklamları çevrimdışı satışları da artırabilir. It keeps your ETH in a secure offline environment and offers the same features as the Ledger Nano S or Trezor. ETH'nizi güvenli bir çevrimdışı ortamda tutar ve Ledger Nano S veya Trezor ile aynı özellikleri sunar. As an HTML5 cloud app, it can work offline too. Bir HTML5 bulut uygulaması olarak çevrimdışı da çalışabilir. The package should also have the possibility of offline programming. Paket ayrıca çevrimdışı programlama olanağına da sahip olmalıdır. How do offline ed25519 identity keys work? Çevrimdışı ed25519 kimlik anahtarları nasıl çalışır? The most convenient way to go offline is using the Facebook Messenger portal. Çevrimdışı olmanın en kolay yolu Facebook Messenger portalını kullanmaktır. There are numerous reasons why the recipient is offline. Alıcının çevrimdışı olmasının birçok nedeni vardır. You will be designing a wide variety of things across digital and offline media. Dijital ve çevrimdışı medyada çok çeşitli şeyler tasarlayacaksınız. You can download maps for offline use in your region. Bölgenizde çevrimdışı kullanım için haritalar indirebilirsiniz. It is one of the most popular offline games for Android and iOS and it has been downloaded over a billion times. Android ve iOS için en popüler çevrimdışı oyunlardan biridir ve bir milyardan fazla kez indirilmiştir. There’s also no offline listening mode, and you will have to put up with ads. Ayrıca çevrimdışı dinleme modu da yok ve reklamlara katlanmak zorunda kalacaksınız. When you need to send XVG, you can sign the transaction with your private key offline. XVG göndermeniz gerektiğinde, işlemi özel anahtarınızla çevrimdışı olarak imzalayabilirsiniz. You can play any of them offline. Bunlardan herhangi birini çevrimdışı oynayabilirsiniz. Offline channels can be extremely effective for hiring hourly workers. Çevrimdışı kanallar, saatlik çalışanların işe alınmasında son derece etkili olabilir. You will find Chrome 63 offline installer links in this article. Bu makalede Chrome 63 çevrimdışı yükleyici bağlantılarını bulacaksınız. All map data can be stored on your device's memory card for offline use. Tüm harita verileri çevrimdışı kullanım için cihazınızın hafıza kartında saklanabilir. Offline sales are also an option, so don't think that eBay is your only choice. Çevrimdışı satışlar da bir seçenektir, bu nedenle eBay'in tek seçeneğiniz olduğunu düşünmeyin. Please note that if you remove the app or stop paying, all the offline songs will become unavailable. Uygulamayı kaldırırsanız veya ödemeyi durdurursanız, tüm çevrimdışı şarkıların kullanılamayacağını lütfen unutmayın. There are many reasons why the recipient is offline. Alıcının çevrimdışı olmasının birçok nedeni vardır. Don’t forget to consider offline marketing strategies as well. Çevrimdışı pazarlama stratejilerini de dikkate almayı unutmayın. FireChat is yet another free offline messaging app that can help you out at times. FireChat, zaman zaman size yardımcı olabilecek başka bir ücretsiz çevrimdışı mesajlaşma uygulamasıdır. Users can now choose files they want to keep offline. Kullanıcılar artık çevrimdışı tutmak istedikleri dosyaları seçebilirler. It is now available in different online and offline points of sale worldwide. Artık dünya çapında farklı çevrimiçi ve çevrimdışı satış noktalarında mevcuttur. These so-called offline devices can also be configured. Bu sözde çevrimdışı cihazlar da yapılandırılabilir. On Xbox, you can install Forza Horizon 3 and play offline on your home console. Xbox'ta Forza Horizon 3'ü yükleyebilir ve ev konsolunuzda çevrimdışı oynayabilirsiniz. In simple terms, cold storage refers to keeping your bitcoin completely offline. Basit bir ifadeyle soğuk depolama, Bitcoin'inizi tamamen çevrimdışı tutmak anlamına gelir. It offers offline maps for more than 100 countries. 100'den fazla ülke için çevrimdışı haritalar sunar. As for the offline cards themselves, there are a lot of them. Çevrimdışı kartların kendilerine gelince, birçoğu var. So you can also attack players who are offline. Yani çevrimdışı olan oyunculara da saldırabilirsiniz. He writes about the connections between digital and offline commerce. Dijital ve çevrimdışı ticaret arasındaki bağlantılar hakkında yazıyor. Restart your PC using the Windows Defender Offline media. Windows Defender Çevrimdışı ortamını kullanarak bilgisayarınızı yeniden başlatın. The web browser can be closed offline without loss of data. Web tarayıcısı veri kaybı olmadan çevrimdışı olarak kapatılabilir. Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance. Sunucumuz planlanan bakım için 20 Ekim'de çevrimdışı olacak. Our website is offline for scheduled maintenance. Web sitemiz planlanmış bakım için çevrimdışıdır. Tatoeba.org is offline for maintenance. Tatoeba.org bakım için çevrimdışı. Our website is offline for scheduled maintenance. Web sitemiz planlı bakım için çevrimdışı. Tatoeba.org is offline for maintenance. Tatoeba.org bakımdan dolayı çevrimdışıdır. Tom is still offline. Tom hâlâ çevrimdışı. Tom is still offline. Tom hala çevrimdışı. Tom is still offline. Tom halen çevrimdışı. Show More (45)