Inglés | Turco | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | one of those things n. | işte öyle bir şey |
Colloquial | one of those things n. | beklenmedik bir şey/durum |
Colloquial | one of those things n. | kısmet |
Colloquial | one of those things n. | rastlantısal bir şey/durum |
Colloquial | one of those things n. | tahmin edilemeyen bir şey/durum |
Inglés | Turco | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | just one of those things expr. | işte öyle bir şey |
Colloquial | just one of those things expr. | beklenmedik bir şey/durum |
Colloquial | just one of those things expr. | kısmet |
Colloquial | just one of those things expr. | rastlantısal bir şey/durum |
Colloquial | just one of those things expr. | tahmin edilemeyen bir şey/durum |
Idioms | ||
Idioms | it's just one of those things n. | kaçınılmaz şey |
Idioms | it's just one of those things expr. | olacağı varmış |
Speaking | ||
Speaking | it was just one of those things expr. | ne yapalım? kısmet! |