The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	operated	işletilen	adj.
	This system can be operated independently of the Community's legislative process. Bu sistem Topluluğun yasama sürecinden bağımsız olarak işletilebilir. If we wait that long there will not be any railways left in Europe that are operated on a commercial basis. Eğer bu kadar uzun süre beklersek Avrupa'da ticari olarak işletilen demiryolu kalmayacaktır. Vehicles operated by the Ministry of Defence. Savunma Bakanlığı tarafından işletilen araçlar. Two-thirds of locally operated restaurants and one large supermarket now offer new options for healthy eating. Yerel olarak işletilen restoranların üçte ikisi ve büyük bir süpermarket artık sağlıklı beslenme için yeni seçenekler sunuyor. Windows Azure runs in data centers managed and operated by Microsoft Global Foundation Services (GFS). Windows Azure, Microsoft Global Foundation Services (GFS) tarafından yönetilen ve işletilen veri merkezlerinde çalışır. The Vbet Online Casino is a gaming provider operated by Vivaro Limited. Vbet Online Casino, Vivaro Limited tarafından işletilen bir oyun sağlayıcısıdır. Other websites operated by Symantec may have their own terms and conditions. Symantec tarafından işletilen diğer web sitelerinin kendi hüküm ve koşulları olabilir. Stadia is a cloud gaming service operated by multinational technology company Google. Stadia, çok uluslu teknoloji şirketi Google tarafından işletilen bir bulut oyun hizmetidir. Windows Azure runs in data centers managed and operated by Microsoft Global Foundation Services. Windows Azure, Microsoft Global Foundation Services tarafından yönetilen ve işletilen veri merkezlerinde çalışır. OpinionWorld is an online survey panel operated by Survey Sampling International(SSI). OpinionWorld, Survey Sampling International (SSI) tarafından işletilen çevrimiçi bir anket panelidir. Show More (7)
2	operated	ameliyat olmuş	adj.
	In this process, it will be useful to obtain information from patients who have been operated before. Bu süreçte daha önce ameliyat olmuş hastalardan bilgi almak faydalı olacaktır. I do not wish to get operated. Ameliyat olmak istemiyorum. I do not want to get operated. Ameliyat olmak istemiyorum. Show More (0)
3	operated	ameliyat etmek	v.
	For this reason, the first 1-2 hours is very important for the operated patient. Bu nedenle ameliyat edilen hasta için ilk 1-2 saat çok önemlidir. Show More (-2)