The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	optimal	en uygun	adj.
	I think the optimal choice is to buy a house with a mortgage. Bence en uygun seçim ipotekli bir ev satın almak. CX design focuses on creating an optimal experience for customers at all such touchpoints. CX tasarımı, tüm bu temas noktalarında müşteriler için en uygun deneyimi yaratmaya odaklanır. The broad spectrum of teaching methods guarantees optimal support for your learning processes. Geniş öğretim yöntemleri yelpazesi, öğrenme süreçleriniz için en uygun desteği garanti eder. This is the optimal position for birth. Bu doğum için en uygun pozisyondur. Consider this to be the optimal sleeping pattern. Bunu en uygun uyku düzeni olarak düşünün. The optimal time for taking the drug is the first 8 hours. İlacın alınması için en uygun zaman ilk 8 saattir. The durability is based on years of research, with the aim of using the most optimal materials for the wing. Dayanıklılık, kanat için en uygun malzemelerin kullanılması amacıyla yıllarca süren araştırmalara dayanmaktadır. We’re constantly looking for new advancements and technologies to find the smartest and most optimal solutions. En akıllı ve en uygun çözümleri bulmak için sürekli olarak yeni gelişmeler ve teknolojiler arıyoruz. This is the optimal number that people can easily digest at one time. Bu, insanların bir kerede kolayca sindirebileceği en uygun sayıdır. Throwing the chain on different stars, you can choose the optimal speed for each segment of the route. Zinciri farklı yıldızlara atarak rotanın her bölümü için en uygun hızı seçebilirsiniz. When choosing, you should choose the optimal height of the refrigerator, along with its other components. Seçim yaparken, diğer bileşenleriyle birlikte buzdolabının en uygun yüksekliğini seçmelisiniz. The optimal time of day for taking vitamins is morning. Vitamin almak için günün en uygun zamanı sabahtır. We will need to work closely with the community to find the optimal solutions. En uygun çözümleri bulmak için toplulukla yakın çalışmamız gerekecek. The optimal size of the metal barbeque for barbecue is determined based on the amount of meat prepared. Barbekü için metal barbekünün en uygun boyutu, hazırlanan et miktarına göre belirlenir. Athletes and youth have the most optimal nitric oxide systems, reflecting their energy and resilience. Sporcular ve gençler, enerjilerini ve dayanıklılıklarını yansıtan en uygun nitrik oksit sistemlerine sahiptir. The client can pre-select the optimal erotic massage program for herself. Müşteri kendisi için en uygun erotik masaj programını önceden seçebilir. Due to the peculiarities of its use, design and installation, such a system is the optimal solution in many cases. Kullanım, tasarım ve kurulum özellikleri nedeniyle, böyle bir sistem birçok durumda en uygun çözümdür. The optimal number, according to some experts, is 6-8. Bazı uzmanlara göre en uygun sayı 6-8'dir. Finding an optimal solution will take some time. En uygun çözümü bulmak biraz zaman alacak. Finding an optimal solution will take some time. En uygun çözümü bulmak biraz zaman alacaktır. Show More (17)
2	optimal	optimal	adj.
	We can only guarantee this optimal safety by having numerous scientific tests. Bu optimal güvenliği ancak çok sayıda bilimsel test yaparak garanti edebiliriz. The optimal duration of treatment with Fucidin is one week. Fucidin ile optimal tedavi süresi bir haftadır. If management is easy and optimal, then this is the right choice. Yönetim kolay ve optimal ise, o zaman bu doğru seçimdir. These are necessary compounds for optimal serotonin production. Bunlar optimal serotonin üretimi için gerekli bileşiklerdir. Only then can we facilitate optimal and strong cerebral maturation. Ancak o zaman optimal ve güçlü serebral olgunlaşmayı kolaylaştırabiliriz. Overall, there are amino acids that must be obtained through the diet to maintain optimal health. Genel olarak, optimal sağlığı korumak için diyet yoluyla elde edilmesi gereken amino asitler vardır. Therefore, adequate amounts are needed for optimal health. Bu nedenle optimal sağlık için yeterli miktarlara ihtiyaç vardır. The optimal combination of stone and wood is especially important for small rooms. Taş ve ahşabın optimal kombinasyonu özellikle küçük odalar için önemlidir. This invention is based on knowledge of anatomy, from which scientists calculated the optimal height of the pillow. Bu buluş, bilim adamlarının yastığın optimal yüksekliğini hesapladığı anatomi bilgisine dayanmaktadır. He bought a bottle of CBD oil and learned his own optimal dose. Bir şişe CBD yağı aldı ve kendi optimal dozunu öğrendi. Elimination diets may be helpful for optimal improvement in symptoms. Eliminasyon diyetleri semptomlarda optimal iyileşme için yararlı olabilir. Harmful substances in the liver can cause complications and affect your optimal health. Karaciğerdeki zararlı maddeler komplikasyonlara neden olabilir ve optimal sağlığınızı etkileyebilir. The optimal duration of antibiotic therapy is not known. Antibiyotik tedavisinin optimal süresi bilinmemektedir. These nutrients are important for optimal health, energy and exercise performance. Bu besinler optimal sağlık, enerji ve egzersiz performansı için önemlidir. Choline is an essential nutrient essential for optimal health. Kolin, optimal sağlık için gerekli olan temel bir besindir. B vitamins are very important for optimal brain health. B vitaminleri optimal beyin sağlığı için çok önemlidir. Water behaves as a catalyst for the renewal of optimal body functions. Su, optimal vücut fonksiyonlarının yenilenmesi için bir katalizör görevi görür. All hormones work together and need to stay in balance (and at the proper levels) for optimal health. Tüm hormonlar birlikte çalışır ve optimal sağlık için dengede (ve uygun seviyelerde) kalmaları gerekir. Vitamin D has many roles in the body and is essential for optimal health. D vitamininin vücutta birçok rolü vardır ve optimal sağlık için gereklidir. Having healthy blood sugar levels is crucial for optimal health. Sağlıklı kan şekeri seviyelerine sahip olmak optimal sağlık için çok önemlidir. Optimal Energy (Pty) Ltd is a privately owned South African company based in Cape Town. Optimal Energy (Pty) Ltd, Cape Town merkezli özel bir Güney Afrika şirketidir. Finding an optimal solution isn't trivial. Optimal bir çözüm bulmak önemsiz değildir. Show More (19)
3	optimal	optimum	n.
	It is only in accordance with the EU guidelines, however, that optimal treatment can be attained. Ancak AB yönergelerine uygun olarak optimum tedaviye ulaşılabilir. This system was improved and broadened for optimal effectiveness and safety. Bu sistem optimum etkinlik ve güvenlik için geliştirildi ve genişletildi. Optimal care must be combined with a maximum degree of consumer protection. Optimum bakım, maksimum düzeyde tüketici koruması ile birleştirilmelidir. This system was improved and broadened for optimal effectiveness and safety. Bu sistem, optimum etkinlik ve güvenlik için geliştirilmiş ve genişletilmiştir. The optimal climate values are determined by the producers. Optimum iklim değerleri üreticiler tarafından belirlenir. What is the optimal oil change interval? Optimum yağ değiştirme aralığı nedir? Spark uses a high-energy-density LiPo flight battery for optimal performance. Spark, optimum performans için yüksek enerji yoğunluklu bir LiPo uçuş pili kullanır. The compactly designed AXIS M1144-L offers built-in IR illumination for optimal day and night surveillance. Kompakt tasarımlı AXIS M1144-L, optimum gündüz ve gece gözetimi için dahili IR aydınlatma sunar. Water is an essential part of optimal flock performance. Su, optimum sürü performansının önemli bir parçasıdır. Optimal adhesion is important in order for the restoration plaster to have an optimal effect. Restorasyon sıvasının optimum etkiye sahip olması için optimum yapışma önemlidir. The product has been formulated for optimal stability. Ürün optimum stabilite için formüle edilmiştir. Most ozone generators require clean, dry gas for optimal production. Çoğu ozon jeneratörü, optimum üretim için temiz, kuru gaz gerektirir. More efficient UTXO generation means minimal data weight and optimal speed processing speeds. Daha verimli UTXO üretimi, minimum veri ağırlığı ve optimum hızda işleme hızları anlamına gelir. The KUKA.TRACC TCP package ensures an optimal, efficient and safe production sequence. KUKA.TRACC TCP paketi optimum, verimli ve güvenli bir üretim akışı sağlar. You’ll want the most updated browser for optimal functionality. Optimum işlevsellik için en güncel tarayıcıyı isteyeceksiniz. Show More (12)
4	optimal	en iyi	adj.
	Proper gradients are necessary for optimal functioning of the cell. Hücrenin en iyi şekilde çalışması için uygun gradyanlar gereklidir. Show More (-2)

	Inglés	Turco
1	optimal	optimal	adj.
	We can only guarantee this optimal safety by having numerous scientific tests. Bu optimal güvenliği ancak çok sayıda bilimsel test yaparak garanti edebiliriz. The optimal duration of treatment with Fucidin is one week. Fucidin ile optimal tedavi süresi bir haftadır. If management is easy and optimal, then this is the right choice. Yönetim kolay ve optimal ise, o zaman bu doğru seçimdir. These are necessary compounds for optimal serotonin production. Bunlar optimal serotonin üretimi için gerekli bileşiklerdir. Only then can we facilitate optimal and strong cerebral maturation. Ancak o zaman optimal ve güçlü serebral olgunlaşmayı kolaylaştırabiliriz. Overall, there are amino acids that must be obtained through the diet to maintain optimal health. Genel olarak, optimal sağlığı korumak için diyet yoluyla elde edilmesi gereken amino asitler vardır. Therefore, adequate amounts are needed for optimal health. Bu nedenle optimal sağlık için yeterli miktarlara ihtiyaç vardır. The optimal combination of stone and wood is especially important for small rooms. Taş ve ahşabın optimal kombinasyonu özellikle küçük odalar için önemlidir. This invention is based on knowledge of anatomy, from which scientists calculated the optimal height of the pillow. Bu buluş, bilim adamlarının yastığın optimal yüksekliğini hesapladığı anatomi bilgisine dayanmaktadır. He bought a bottle of CBD oil and learned his own optimal dose. Bir şişe CBD yağı aldı ve kendi optimal dozunu öğrendi. Vitamin D has many roles in the body and is essential for optimal health. D vitamininin vücutta birçok rolü vardır ve optimal sağlık için gereklidir. Water behaves as a catalyst for the renewal of optimal body functions. Su, optimal vücut fonksiyonlarının yenilenmesi için bir katalizör görevi görür. Elimination diets may be helpful for optimal improvement in symptoms. Eliminasyon diyetleri semptomlarda optimal iyileşme için yararlı olabilir. Harmful substances in the liver can cause complications and affect your optimal health. Karaciğerdeki zararlı maddeler komplikasyonlara neden olabilir ve optimal sağlığınızı etkileyebilir. The optimal duration of antibiotic therapy is not known. Antibiyotik tedavisinin optimal süresi bilinmemektedir. These nutrients are important for optimal health, energy and exercise performance. Bu besinler optimal sağlık, enerji ve egzersiz performansı için önemlidir. Choline is an essential nutrient essential for optimal health. Kolin, optimal sağlık için gerekli olan temel bir besindir. B vitamins are very important for optimal brain health. B vitaminleri optimal beyin sağlığı için çok önemlidir. Having healthy blood sugar levels is crucial for optimal health. Sağlıklı kan şekeri seviyelerine sahip olmak optimal sağlık için çok önemlidir. Optimal Energy (Pty) Ltd is a privately owned South African company based in Cape Town. Optimal Energy (Pty) Ltd, Cape Town merkezli özel bir Güney Afrika şirketidir. All hormones work together and need to stay in balance (and at the proper levels) for optimal health. Tüm hormonlar birlikte çalışır ve optimal sağlık için dengede (ve uygun seviyelerde) kalmaları gerekir. Finding an optimal solution isn't trivial. Optimal bir çözüm bulmak önemsiz değildir. Show More (19)