The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	palace	konak	n.
	Our boss is living in a beautifully decorated palace. Patronumuz çok hoş dekore edilmiş bir konakta yaşıyor. Show More (-2)
2	palace	saray	n.
	The meeting will be held at White Palace. Toplantı Beyaz Saray'da gerçekleştirilecektir. In December, you have the king's permission to use his palace. Aralık ayında, kralın sarayını kullanmak için izniniz var. This is a sentiment that I am sure will be heartily endorsed, not just in Lambeth Palace, but also in the Vatican. Bu düşüncenin sadece Lambeth Sarayı'nda değil, Vatikan'da da yürekten destekleneceğinden eminim. Democracy cannot filter from the presidential palace down to the rural areas. Demokrasi cumhurbaşkanlığı sarayından kırsal bölgelere kadar inemiyor. The Palace was transformed into a museum in 1982. Saray 1982 yılında müzeye dönüştürülmüştür. Villa Francia is the official residence of the prime minister, while the Girgenti Palace is the summer residence. Villa Francia başbakanın resmi konutu, Girgenti Sarayı ise yazlık konuttur. The architecture of the palace is quite remarkable. Sarayın mimarisi oldukça dikkat çekicidir. The Trecento Palace is 600 m away. Trecento Sarayı 600 metre uzaklıktadır. Schnbrunn Palace is just 2 metro stops away. Schnbrunn Sarayı sadece 2 metro durağı uzaklıktadır. One of the main streets connecting Taksim Square and Besiktas coast passes in front of the palace. Taksim Meydanı ile Beşiktaş sahilini birbirine bağlayan ana caddelerden biri sarayın önünden geçmektedir. The Senate meets in the Luxembourg Palace. Senato Lüksemburg Sarayı'nda toplanır. Quisqueya Stadium and the Alcazar de Colon Palace are also located nearby. Quisqueya Stadyumu ve Alcazar de Colon Sarayı da yakınlardadır. Gwanghamun is the main and largest gate of Gyeongbokgung Palace. Gwanghamun, Gyeongbokgung Sarayı'nın ana ve en büyük kapısıdır. Bellevue Palace and the Tiergarten Park are a 5-minute walk away. Bellevue Sarayı ve Tiergarten Parkı 5 dakikalık yürüme mesafesindedir. The Qin Sword Palace Master was calm and cold. Qin Kılıç Saray Ustası sakin ve soğuktu. This 5-star hotel is close to Vienna State Opera and Schoenbrunn Palace. Bu 5 yıldızlı otel Viyana Devlet Operası ve Schoenbrunn Sarayı yakınındadır. Which entrance of the palace faced the sea? Sarayın hangi girişi denize bakıyordu? The Palace Museum was founded in the Forbidden City in 1925. Saray Müzesi 1925 yılında Yasak Şehir'de kuruldu. There are 775 rooms in the palace. Sarayda 775 oda bulunmaktadır. Soon the palace filled with princes whistling. Çok geçmeden saray ıslık çalan prenslerle doldu. Today, the palace and the museum are one and the same. Bugün saray ve müze bir ve aynıdır. You’ll feel like you’re in the palace here. Burada kendinizi sarayda gibi hissedeceksiniz. On August 10, 19012, two women decided to visit the Palace of Versailles in France. 10 Ağustos 19012'de iki kadın Fransa'daki Versailles Sarayı'nı ziyaret etmeye karar verdi. The king’s palace was in the middle of the town. Kralın sarayı şehrin ortasındaydı. The Drottningholm Palace is the private residence of the Swedish royal family. Drottningholm Sarayı, İsveç kraliyet ailesinin özel konutudur. This hotel is within close proximity of Medhu Ziyaaraiy and Mulee Aage Palace. Bu otel Medhu Ziyaaraiy ve Mulee Aage Sarayı yakınındadır. Mirabell Palace and Gardens are 300 metres away. Mirabell Sarayı ve Bahçeleri 300 metre uzaklıktadır. The Palace of Culture and Science is the tallest building in Poland. Kültür ve Bilim Sarayı Polonya'nın en yüksek binasıdır. I do not know anyone at the palace. Sarayda kimseyi tanımıyorum. He studied the decoration of the palace. Sarayın dekorasyonunu inceledi. Gwanghwamun is the main and largest gate of Gyeongbokgung Palace. Gwanghwamun, Gyeongbokgung Sarayı'nın ana ve en büyük kapısıdır. This palace, also known as the Pink House, is located in the Plaza de Mayo square. Pembe ev olarak da bilinen bu saray, Plaza de Mayo meydanında yer alıyor. The Great Palace Mosaic Museum is open to visit every day. Büyük Saray Mozaikleri Müzesi her gün ziyarete açıktır. Some rooms offer views of the palace and the Botanic Gardens. Bazı odalar saray ve Botanik Bahçeleri manzaralıdır. Mirabell Palace and Gardens are 300 m away. Mirabell Sarayı ve Bahçeleri 300 metre uzaklıktadır. Some parts of this palace are also used by the royal family. Bu sarayın bazı bölümleri kraliyet ailesi tarafından da kullanılıyor. It was for Bishop William that the nearby Bishop's Palace was built. Yakındaki Piskopos Sarayı Piskopos William için inşa edildi. Go to the palace and I'll call you. Saraya git, seni arayacağım. Golestan Palace is currently operated by the Cultural Heritage Organization of Iran. Golestan Sarayı şu anda İran Kültürel Miras Örgütü tarafından işletilmektedir. This 5-star apartment is within close proximity of Affleck's Palace and Printworks. Bu 5 yıldızlı daire Affleck Sarayı ve Printworks yakınındadır. It is clear that the palace fascism will escalate. Saray faşizminin tırmanacağı açıktır. Hyde Park and Kensington Palace are both a 10-minute walk. Hyde Park ve Kensington Sarayı 10 dakikalık yürüme mesafesindedir. The palace technique is a popular memory method. Saray tekniği popüler bir hafıza yöntemidir. The palace was restored two years later. Saray iki yıl sonra restore edildi. Ayre Hotel Oviedo, designed by world-famous architect Santiago Calatrava, is part of Oviedo Congress Palace. Dünyaca ünlü mimar Santiago Calatrava tarafından tasarlanan Ayre Hotel Oviedo, Oviedo Kongre Sarayı'nın bir parçasıdır. Yuri Velten, the architect, managed to fit the new building into the existing palace complex. Mimar Yuri Velten, yeni binayı mevcut saray kompleksine sığdırmayı başardı. Louvre Palace is one of the most popular places in Paris. Louvre Sarayı Paris'in en popüler yerlerinden biridir. The Gyeongbokgung Palace is closed on Tuesdays. Gyeongbokgung Sarayı Salı günleri kapalıdır. The Palace of Culture and Science is the highest building in Poland. Kültür ve Bilim Sarayı Polonya'nın en yüksek binasıdır. Where is the Museum of Great Palace Mosaics? Büyük Saray Mozaikleri Müzesi Nerede? The interior of the palace is richly decorated. Sarayın içi zengin bir şekilde dekore edilmiştir. The Qin Sword Palace Master smiled and tried to persuade the Flooding Lake City Lord. Qin Kılıç Saray Ustası gülümsedi ve Taşan Göl Şehir Lordunu ikna etmeye çalıştı. What gate does the palace NOT have? Sarayın hangi kapısı yoktur? How tall are the walls of the palace? Sarayın duvarları ne kadar yüksek? Get inspired at the Temple of Heaven before resting next to the Summer Palace gardens. Yaz Sarayı bahçelerinin yanında dinlenmeden önce Cennet Tapınağı'ndan ilham alın. I am going into the palace soon. Yakında saraya gideceğim. On Monday he will greet the people from the balcony of the Grand Palace. Pazartesi günü Büyük Saray'ın balkonundan halkı selamlayacak. Wise King Weng asked to visit the palace prison. Bilge Kral Weng saray hapishanesini ziyaret etmek istedi. This 5-star hotel is within close proximity of Blue Bridge and Mariinsky Palace. Bu 5 yıldızlı otel Mavi Köprü ve Mariinsky Sarayı yakınındadır. Today, there are two big caves, five pools and a palace ruin. Günümüzde iki büyük mağara, beş havuz ve bir saray kalıntısı bulunmaktadır. Schloss Broich Palace and the Stadthalle Concert Venue are across the street. Schloss Broich Sarayı ve Stadthalle Konser Mekanı caddenin karşısındadır. This was especially so for Palace Lord You Long. Bu özellikle Saray Lordu You Long için geçerliydi. The Zappeion Palace in Athens will host a Science and Technology Festival from November 28th to December 4th. Atina'daki Zappeion Sarayı 28 Kasım - 4 Aralık tarihleri arasında Bilim ve Teknoloji Festivali'ne ev sahipliği yapacak. The Drottningholm Palace is the private home of the Swedish royal family. Drottningholm Sarayı, İsveç kraliyet ailesinin özel evidir. The excellent palace and grounds are open to guided tours. Mükemmel saray ve arazisi rehberli turlara açıktır. The admission ticket is valid for the museum, palace chapel, Torre del Rei and the excavations. Giriş bileti müze, saray şapeli, Torre del Rei ve kazılar için geçerlidir. This 4-star award-winning hotel is centrally situated, right across from the Palace of Culture and Science. Bu 4 yıldızlı ödüllü otel, Kültür ve Bilim Sarayı'nın tam karşısında merkezi bir konuma sahiptir. It meets in Bern in the Federal Palace. Bern'de Federal Saray'da toplanır. Sanssouci Palace is just 1 km away. Sanssouci Sarayı sadece 1 km uzaklıktadır. The Golestan Palace is currently operated by the Cultural Heritage Organization of Iran. Golestan Sarayı şu anda İran Kültürel Miras Örgütü tarafından işletilmektedir. In the western part of the island, the unusual Belver Palace is open to visitors. Adanın batı kesiminde sıra dışı Belver Sarayı ziyaretçilere açıktır. He built a magnificent palace for himself. Kendine muhteşem bir saray yaptırdı. They were being taken to the Palace. Saraya götürülüyorlardı. Shen Zhao Er is the daughter of the palace appointed doctor. Shen Zhao Er, saray tarafından atanan doktorun kızıdır. The Edifice of the Sun is considered the most stunning structure of the Golestan Palace. Güneş Yapısı, Golestan Sarayı'nın en çarpıcı yapısı olarak kabul edilir. He tried to remember every detail of the palace. Sarayın her detayını hatırlamaya çalıştı. I'm going to wash up and come to the palace. Yıkanıp saraya geleceğim. You are not allowed to photograph inside the palace. Sarayın içinde fotoğraf çekmenize izin verilmiyor. This palace is still being used by the royal family. Bu saray halen kraliyet ailesi tarafından kullanılmaktadır. Recall that entering the territory of the Pototsky Palace is free. Pototsky Sarayı topraklarına girmenin ücretsiz olduğunu hatırlayın. The Palace of Bucha is more than 500 years old. Bucha Sarayı 500 yıldan daha eskidir. Hotel Real Casona de las Amas is located in a 17th-century palace in Azofra. Hotel Real Casona de las Amas, Azofra'da 17. yüzyıldan kalma bir sarayda yer almaktadır. Designed by world-famous architect Santiago Calatrava, the hotel is part of Oviedo Congress Palace. Dünyaca ünlü mimar Santiago Calatrava tarafından tasarlanan otel, Oviedo Kongre Sarayı'nın bir parçasıdır. Send palace guards to Nokseodang at once! Nokseodang'a derhâl saray muhafızlarını gönderin! First, order all the soldiers to return to the palace at once. Önce bütün askerlerin bir an önce saraya dönmesini emredin. First, order all the soldiers to return to the palace at once. İlk iş tüm askerlerin derhâl saraya dönmesini emret. The king was famous for his splendid palace. Kral görkemli sarayı ile ünlüydü. Visitors to the palace can still see this tennis court today. Saray ziyaretçileri bugün hala bu tenis kortunu görebilirler. The king once lived in that palace. Kral, bir zamanlar o sarayda yaşıyordu. This palace is the most famous and best appreciated attraction in our city. Bu saray şehrimizin en ünlü ve en beğenilen cazibe merkezidir. Compared to our house, his is a palace. Bizim evimize kıyasla, onunki bir saray. Compared to our house, yours is a palace. Bizim evimize kıyasla, sizinki bir saray. The British Parliament is still in the Palace of Westminster. Britanya Parlamentosu hala Westminster Sarayı'ndadır. The palace was a gilded cage for the princess. Saray, prenses için yaldızlı bir kafesti. This is the palace the king and queen live in. Burası kral ve kraliçenin yaşadığı saray. This palace was built for the rich king. Bu saray zengin kral için inşa edildi. I tried a glass of one of the emperor's favorite drinks that used to be served in the palace. Eskiden sarayda servis edilen, imparatorun en sevdiği içkilerden birinden bir bardak denedim. The Sanssouci Palace is in the rococo style. Sanssouci Sarayı, rokoko tarzındadır. King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London. Kral VIII. Henry, Londra'dan çok uzak olmayan Thames Nehri üzerindeki sarayı Hampton Court'ta bir tenis kortuna sahipti. Show More (96)