The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	particles	parçacıklar	n.
	These particles emit alpha-radioactivity, which is particularly aggressive towards living tissue. Bu parçacıklar özellikle canlı dokulara karşı saldırgan olan alfa radyoaktivitesi yayar. It consists of various gases and other particles. Çeşitli gazlardan ve diğer parçacıklardan oluşur. The crystalline particles or stones usually have very sharp edges or angles. Kristal parçacıklar veya taşlar genellikle çok keskin kenarlara veya açılara sahiptir. Enzymes break down the remaining neurotransmitter molecules into smaller particles. Enzimler kalan nörotransmitter moleküllerini daha küçük parçacıklara ayırır. Your immune system detects the particles which are harmful to your health. Bağışıklık sisteminiz sağlığınıza zararlı parçacıkları tespit eder. Other baryons are the lambda, sigma, xi, and omega particles. Diğer baryonlar lambda, sigma, xi ve omega parçacıklarıdır. The standard model is a theory that describes all the particles scientists are familiar with. Standart model, bilim adamlarının aşina olduğu tüm parçacıkları tanımlayan bir teoridir. The magnetic field aligns the atomic particles in some of your cells. Manyetik alan bazı hücrelerinizdeki atomik parçacıkları hizalar. They provide protection against infections and flush away unwanted particles. Enfeksiyonlara karşı koruma sağlar ve istenmeyen parçacıkları temizler. The balance between these particles contributes to how your cells maintain your body’s energy. Bu parçacıklar arasındaki denge, hücrelerinizin vücudunuzun enerjisini nasıl koruduğuna katkıda bulunur. The smaller particles, called aerosols, would absorb sunlight. Aerosol adı verilen daha küçük parçacıklar güneş ışığını emecektir. There were an average of four plastic particles per liter. Litre başına ortalama dört plastik parçacık vardı. Pickering emulsions are stabilized by solid particles. Pickering emülsiyonları katı parçacıklar tarafından stabilize edilir. The idea of invisible particles is nothing particularly new. Görünmez parçacıklar fikri özellikle yeni bir şey değil. They also capture irritant particles such as tobacco smoke. Ayrıca tütün dumanı gibi tahriş edici parçacıkları da yakalarlar. Tachyons were created as the very first particles. Takyonlar ilk parçacıklar olarak yaratıldı. There are other types of particles that people can’t see. İnsanların göremediği başka parçacık türleri de var. The energy from those particles could be dark energy. Bu parçacıklardan gelen enerji karanlık enerji olabilir. Phagocytosis is a process where the immune system consumes and destroys foreign particles. Fagositoz, bağışıklık sisteminin yabancı parçacıkları tükettiği ve yok ettiği bir süreçtir. Your doctor will use small sponges or other particles to do this. Doktorunuz bunu yapmak için küçük süngerler veya başka parçacıklar kullanacaktır. Small particles will pass through the mixture of larger particles. Küçük parçacıklar daha büyük parçacıkların karışımından geçecektir. As the water evaporates the particles become closer together. Su buharlaştıkça parçacıklar birbirine yaklaşır. Aristotle did not believe that matter was made of particles. Aristoteles maddenin parçacıklardan oluştuğuna inanmıyordu. Use eyeglasses to protect your eyes from small particles or chemicals. Gözlerinizi küçük parçacıklardan veya kimyasallardan korumak için gözlük kullanın. Volcanic ash particles are very small and very glassy. Volkanik kül parçacıkları çok küçük ve çok camsıdır. The hepatitis C antibody test checks for antibodies (immune particles) that fight the virus. Hepatit C antikor testi, virüsle savaşan antikorları (bağışıklık parçacıkları) kontrol eder. The fields related to neutrino particles and astrophysics are rich, diverse and developing rapidly. Nötrino parçacıkları ve astrofizik ile ilgili alanlar zengin, çeşitli ve hızla gelişmektedir. Protons belong to the family of particles known as hadrons. Protonlar hadronlar olarak bilinen parçacık ailesine aittir. Most reflection nebulae take on a bluish color because the particles preferentially scatter blue light. Yansıma bulutsularının çoğu mavimsi bir renk alır çünkü parçacıklar tercihen mavi ışığı saçar. These fine hairs then sweep the particles up to the nose or mouth. Bu ince tüyler daha sonra parçacıkları burun veya ağza kadar süpürür. The tiny, positively charged particles known as protons are everywhere. Proton olarak bilinen küçük, pozitif yüklü parçacıklar her yerdedir. With each lap, the particles gain more energy. Her turda parçacıklar daha fazla enerji kazanır. As the universe cooled and expanded, particles of both matter and antimatter were produced in equal amounts. Evren soğuyup genişledikçe, hem madde hem de antimadde parçacıkları eşit miktarlarda üretildi. Neutrons and protons are the most common examples of a class of particles known as hadrons. Nötronlar ve protonlar, hadronlar olarak bilinen bir parçacık sınıfının en yaygın örnekleridir. The sodium particles bond to another substance due to the electrical current. Sodyum parçacıkları elektrik akımı nedeniyle başka bir maddeye bağlanır. So what is the force between these two particles? Peki bu iki parçacık arasındaki kuvvet nedir? These symmetries exchange fermionic particles with bosonic ones. Bu simetriler fermiyonik parçacıkları bozonik parçacıklarla değiştirir. Particles join the air currents, which carry them all over the surface of the planet. Parçacıklar hava akımlarına katılarak onları gezegenin her yerine taşıyor. So these particles collide, and they then turn into pure energy. Yani bu parçacıklar çarpışıyor ve sonra saf enerjiye dönüşüyorlar. Particles join the air currents, which carry them all over the surface of the planet. Parçacıklar, onları gezegenin her yerine taşıyan hava akımlarına katılır. Minute particles are hard to see with the naked eye. Minik parçacıkları çıplak gözle görmek zordur. Some scientists think that gravity is made up of particles called gravitons which travel at the speed of light. Bazı bilim adamları yer çekiminin ışık hızıyla seyahat eden graviton denilen parçacıklardan yapıldığını düşünüyor. Gravity is a force of attraction that exists between any two masses, any two bodies, or any two particles. Yer çekimi herhangi iki kütle, herhangi iki organ ya da herhangi iki parçacık arasında olan bir çekim kuvvetidir. Tom hadn't cleaned his keyboard for months, and it was clogged with dust, food particles, and God knows what else. Tom klavyesini aylardır temizlememişti ve klavyesi toz, yemek parçacıkları ve Tanrı bilir daha nelerle tıkalıydı. Each kind of atom has a certain unique number of particles called protons, neutrons, and electrons in it. Her atom türünün içinde proton, nötron ve elektron adı verilen belirli sayıda benzersiz parçacık vardır. Uranus has eleven known rings, which contain dark, boulder-sized particles. Uranüs'ün bilinen on bir halkası vardır ve bunlar koyu renkli, kaya büyüklüğünde parçacıklar içerir. Snowflakes are particles of snow. Kar taneleri kar parçacıklarıdır. Minute particles are hard to see with the naked eye. Küçük parçacıkları çıplak gözle görmek zordur. Some scientists think that gravity is made up of particles called gravitons which travel at the speed of light. Bazı bilim insanları yerçekiminin graviton adı verilen ve ışık hızında hareket eden parçacıklardan oluştuğunu düşünmektedir. Tiny particles in the air can cause cancer. Havadaki küçük parçacıklar kansere neden olabilir. Show More (47)