The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	peasant	taşralı	n.
	Calling John a peasant was very rude. John'a taşralı demek çok kabaydı. Show More (-2)
2	peasant	köylü	n.
	The old peasant was puffing at his pipe under the old tree. Yaşlı köylü, yaşlı ağacın altında piposunu tüttürüyordu. Does a peasant suffering from AIDS have the right to access medicine and treatment that he cannot afford? AIDS hastası bir köylünün parasının yetmediği ilaç ve tedaviye erişim hakkı var mıdır? Just before killing Yolanda, the paramilitaries publicly executed thirteen peasants in Teima. Yolanda'yı öldürmeden hemen önce paramiliterler Teima'da on üç köylüyü alenen infaz etti. We must also recognise and fight against the discrimination experienced by indigenous and peasant women. Yerli ve köylü kadınların maruz kaldığı ayrımcılığı da tanımalı ve buna karşı mücadele etmeliyiz. Polish folk dance appeared among the peasants. Köylüler arasında Polonya halk dansları ortaya çıktı. What will be the objective significance of the complete victory of the peasant uprising? Köylü ayaklanmasının tam zaferinin nesnel anlamı ne olacaktır? Christian Socials won 85, Social Democrats 69, Greater Germany Party 20 and Peasants Union 8 seats. Hıristiyan Sosyaller 85, Sosyal Demokratlar 69, Büyük Almanya Partisi 20 ve Köylüler Birliği 8 sandalye kazandı. On October 16 the peasant army moved toward Gongju for the final battle, which was a trap. 16 Ekim'de köylü ordusu, bir tuzak olan son savaş için Gongju'ya doğru hareket etti. But the middle peasant is not our enemy. Ama orta köylü bizim düşmanımız değil. Mary, finally forced to leave her estate, finds the local peasants hostile. Sonunda mülkünü terk etmek zorunda kalan Mary, yerel köylüleri düşmanca bulur. The workers and peasants are the basic masses of the republic. İşçiler ve köylüler cumhuriyetin temel kitleleridir. A young peasant wanted to marry the king's daughter. Genç bir köylü kralın kızıyla evlenmek istiyordu. This is a truth every peasant knows. Bu, her köylünün bildiği bir gerçektir. In the first days of the revolution, this fighting force will be formed by all armed workers and peasants. Devrimin ilk günlerinde bu savaş gücü tüm silahlı işçiler ve köylüler tarafından oluşturulacaktır. This, too, is one of the achievements of the peasant associations. Bu da köylü birliklerinin başarılarından biridir. The peasant follows either the worker or the bourgeois. Köylü ya işçiyi ya da burjuvayı takip eder. Peasants were governed directly by local aristocrats. Köylüler doğrudan yerel aristokratlar tarafından yönetiliyordu. The peasants are planting rice. Köylüler pirinç ekiyorlar. Most of the peasants living in this godforsaken village are illiterate. Bu Tanrı'nın unuttuğu köyde yaşayan köylülerin çoğu okuma yazma bilmiyor. This discovery has been exploited to the detriment of the poor peasants. Bu keşif yoksul köylülerin aleyhine kullanıldı. The peasants were planting rice. Köylüler pirinç ekiyorlardı. The peasants are planting rice. Köylüler pirinç ekiyor. Tom was a preposterous peasant. Tom hödük bir köylüydü. Many peasants died during the drought. Birçok köylü kuraklık esnasında öldü. Mary is just a simple peasant girl. Mary sadece basit bir köylü kızı. The peasants rose up in rebellion against the ruler. Köylüler hükümdara karşı ayaklandılar. The majority of the peasants living in this godforsaken village cannot read nor write. Tanrı'nın unuttuğu bu köyde yaşayan köylülerin çoğunluğu okuma yazma bilmiyor. I look like an old peasant. Yaşlı bir köylüye benziyorum. The poor peasants ate potatoes. Yoksul köylüler patates yediler. The poor peasants ate potatoes. Fakir köylüler patates yerdi. The peasants complained of excessive taxation. Köylüler aşırı vergilendirmeden şikayetçiydi. Many peasants died during the drought. Kıtlık süresince birçok köylü öldü. The majority of the peasants living in this godforsaken village cannot read nor write. Bu Allah'ın belası köyde yaşayan köylülerin çoğu okuma yazma bilmiyor. Tom was a preposterous peasant. Tom saçma sapan bir köylüydü. Many peasants died during the drought. Kuraklık sırasında birçok köylü öldü. The prince fell in love with a simple peasant girl and married her. Prens basit bir köylü kızına aşık oldu ve onunla evlendi. He knew a young peasant maid. Genç bir köylü kız tanıyordu. Most of the peasants living in this godforsaken village are illiterate. Tanrı'nın unuttuğu bu köyde yaşayan köylülerin çoğu okuma yazma bilmiyor. The peasants complained of excessive taxation. Köylüler aşırı vergilendirmeden şikayet ettiler. Show More (36)