| - The minimum wage is 9 dollars per hour.
- Asgari ücret saat başına 9 dolar.
- I have worked out the cost - 10 cents per kilo.
- Maliyeti hesapladım - kilo başına 10 sent.
- On 4 March 2002, our environment minister introduced a plastic bag tax in Ireland, 15% per bag.
- 4 Mart 2002'de çevre bakanımız İrlanda'da poşet başına %15 oranında plastik poşet vergisi getirdi.
- There are unscrupulous doctors and other individuals who earn between DM 1000 and 3000 per case.
- Vaka başına 1000 ila 3000 DM arasında kazanan vicdansız doktorlar ve diğer kişiler vardır.
- In many cases, hothouse production exceeds 6 euro per cubic metre.
- Birçok durumda sera üretimi metreküp başına 6 Avro'yu aşmaktadır.
- The BUAV estimates 2 123 animals per high production volume chemical test.
- BUAV, yüksek üretim hacimli kimyasal test başına 2.123 hayvan bulunduğunu tahmin etmektedir.
- On 4 March 2002, our environment minister introduced a plastic bag tax in Ireland, 15% per bag.
- 4 Mart 2002 tarihinde çevre bakanımız İrlanda'da poşet başına %15 oranında plastik poşet vergisi getirdi.
- We must have more PCs at school per student.
- Okullarda öğrenci başına daha fazla bilgisayar düşmelidir.
- The average annual contribution per hotline is EUR 76 500.
- Yardım hattı başına yıllık ortalama katkı 76.500 avrodur.
- In many cases, hothouse production exceeds 6 euros per cubic metre.
- Birçok durumda, sera üretimi metreküp başına 6 avroyu aşmaktadır.
- Translations into 19 Community languages, excluding Maltese, would cost around EUR 31,500 per patent.
- Maltaca hariç 19 Topluluk diline yapılacak çeviriler patent başına yaklaşık 31.500 Avro'ya mal olacaktır.
- You can read the real numbers of ships per Member State on page 49 of the resource management regulation, Sir.
- Üye Devlet başına düşen gerçek gemi sayılarını kaynak yönetimi yönetmeliğinin 49. sayfasında okuyabilirsiniz efendim.
- You can read the real numbers of ships per Member State on page 49 of the resource management regulation, Sir.
- Üye Devlet başına düşen gerçek gemi sayısını kaynak yönetimi yönetmeliğinin 49. sayfasında okuyabilirsiniz efendim.
- The EU subsidy system was a means of achieving greater economies of scale and increasing production per hectare.
- AB sübvansiyon sistemi, daha büyük ölçek ekonomilerine ulaşmanın ve hektar başına üretimi arttırmanın bir aracıydı.
- Finally, what about equal rights per world citizen?
- Son olarak, dünya vatandaşı başına eşit haklar ne olacak?
- In many cases, hothouse production exceeds 6 euro per cubic metre.
- Birçok durumda sera üretimi metreküp başına 6 avroyu aşmaktadır.
- The rate is 14 € per adult.
- Ücret yetişkin başına 14 €'dur.
- On average, the price will be approximately 220 r per 1 m².
- Ortalama olarak, fiyat 1 m² başına yaklaşık 220 r olacaktır.
- The cost of this program is 2275 EUR per semester.
- Bu programın maliyeti dönem başına 2275 EUR'dur.
- Mangroves, which store more carbon per unit area than most tropical forests, are moving towards the poles.
- Birim alan başına çoğu tropik ormandan daha fazla karbon depolayan mangrovlar kutuplara doğru ilerliyor.
- Phenylpropionate yields approximately 66 mg of actual testosterone per 100mg shot.
- Fenilpropiyonat, 100 mg atış başına yaklaşık 66 mg gerçek testosteron verir.
- Those clients usually prefer to pay per project.
- Bu müşteriler genellikle proje başına ödeme yapmayı tercih ederler.
- There were an average of four plastic particles per liter.
- Litre başına ortalama dört plastik parçacık vardı.
- CO2 emissions are 46 grams per kilometer.
- CO2 emisyonu kilometre başına 46 gramdır.
- The dosage for adults and children is 4-5 drops per application.
- Yetişkinler ve çocuklar için dozaj, uygulama başına 4-5 damladır.
- Oolong tea contains about 30 milligrams of caffeine per cup.
- Oolong çayı fincan başına yaklaşık 30 miligram kafein içerir.
- The population density in the country is 123 people per square km.
- Ülkedeki nüfus yoğunluğu kilometrekare başına 123 kişidir.
- Research shows parents put aside an average of £42.45 a month per child.
- Araştırmalar, ebeveynlerin çocuk başına ayda ortalama 42,45 £ ayırdığını gösteriyor.
- In terms of structuring, how many sentences should be used per heading?
- Yapılandırma açısından, başlık başına kaç cümle kullanılmalıdır?
- Buyer information is collected once per order.
- Alıcı bilgileri sipariş başına bir kez toplanır.
- The number of SPGs per team should not exceed three vehicles.
- Ekip başına KMT sayısı üç aracı geçmemelidir.
- The number of children per parent account is unlimited.
- Ebeveyn hesabı başına düşen çocuk sayısı sınırsızdır.
- The rules of the game are three minutes per round and one minute in the middle.
- Oyunun kuralları tur başına üç dakika ve ortada bir dakikadır.
- You can also get too many notches per jump.
- Ayrıca atlama başına çok fazla çentik alabilirsiniz.
- Maximum number of files and folders per disc is 256.
- Disk başına maksimum dosya ve klasör sayısı 256'dır.
- The Coen Brothers and their production team had to pay $800 per gallon for their fake blood.
- Coen Kardeşler ve yapım ekibi sahte kan için galon başına 800 dolar ödemek zorunda kaldı.
- The doctor will check the number of sperm per sample to determine if the sperm count is too low.
- Doktor, sperm sayısının çok düşük olup olmadığını belirlemek için numune başına sperm sayısını kontrol edecektir.
- They pay their users 10 cents per song.
- Kullanıcılarına şarkı başına 10 sent ödüyorlar.
- An ECN broker benefits from commission fees per transaction.
- Bir ECN komisyoncusu işlem başına komisyon ücretlerinden yararlanır.
- Normal levels of MCH are between 26 and 33 picograms (pg) of hemoglobin per RBC.
- Normal MCH seviyeleri, RBC başına 26 ila 33 pikogram (pg) hemoglobin arasındadır.
- With all packages you can use more than one picture per product and have a variety of design templates.
- Tüm paketlerde ürün başına birden fazla resim kullanabilir ve çeşitli tasarım şablonlarına sahip olabilirsiniz.
- The researchers are currently using 2,000 T cells per encryption key.
- Araştırmacılar şu anda şifreleme anahtarı başına 2.000 T hücresi kullanıyor.
- The ACT gives much less time per question.
- ACT soru başına çok daha az zaman verir.
- Keywords must be repeated a few times depending on the number of words per article.
- Anahtar kelimeler, makale başına düşen kelime sayısına bağlı olarak birkaç kez tekrarlanmalıdır.
- Trust.zone allows 3 devices per license, but it is not compatible with a router.
- Trust.zone, lisans başına 3 cihaza izin verir, ancak bir yönlendiriciyle uyumlu değildir.
- As fats, ALA and LA provide 9 calories per gram.
- Yağ olarak ALA ve LA gram başına 9 kalori sağlar.
- The average cost per record was $9.50.
- Kayıt başına ortalama maliyet 9,50 dolardı.
- The maximum load consisted of eight bombs per 100 kg.
- Maksimum yük, 100 kg başına sekiz bombadan oluşuyordu.
- The lowest cost per bed can be found on the Baltic Sea ferries.
- Yatak başına en düşük maliyet Baltık Denizi feribotlarında bulunabilir.
- This can then be between 90 and 600 € per calibration.
- Bu daha sonra kalibrasyon başına 90 ila 600 € arasında olabilir.
- Each round of mini-golf runs about 45 minutes, with a maximum of 4 players per hole.
- Mini golfün her turu yaklaşık 45 dakika sürer ve delik başına maksimum 4 oyuncu bulunur.
- The cost per conversion will be lower, and the margin calculation will be different.
- Dönüşüm başına maliyet daha düşük olacak ve marj hesaplaması farklı olacaktır.
- On the plus side, it’s fortified with 330 mg of bone-strengthening calcium (and vitamins) per cup.
- Artı tarafta, fincan başına 330 mg kemik güçlendirici kalsiyum (ve vitaminler) ile güçlendirilmiştir.
- It is allowed a dog per room.
- Oda başına bir köpeğe izin verilmektedir.
- The halving decreases the amount of new bitcoins generated per block.
- Yarılanma, blok başına üretilen yeni bitcoin miktarını azaltır.
- Only one entry per email is allowed.
- E-posta başına yalnızca bir girişe izin verilir.
- For the most part the full effects of the drug can be achieved using 250 milligrams per injection.
- Çoğunlukla ilacın tam etkileri enjeksiyon başına 250 miligram kullanılarak elde edilebilir.
- In the Moscow region, it is in the range of 150-200 rubles per m².
- Moskova bölgesinde, m² başına 150-200 ruble aralığındadır.
- Azure RemoteApp is priced per user and is billed on a monthly basis.
- Azure RemoteApp kullanıcı başına fiyatlandırılır ve aylık olarak faturalandırılır.
- The number of pages crawled is limited to 200 per website.
- Taranan sayfa sayısı web sitesi başına 200 ile sınırlıdır.
- For example, strawberries contain only 11 grams of carbohydrates per cup.
- Örneğin çilek, fincan başına yalnızca 11 gram karbonhidrat içerir.
- The cost of drops is about 100 rubles per pipette.
- Damlaların maliyeti pipet başına yaklaşık 100 ruble.
- A quick look at your electric bill will reveal how much you spend per kilowatt hour.
- Elektrik faturanıza hızlı bir bakış, kilovat saat başına ne kadar harcadığınızı ortaya çıkaracaktır.
- The cost of the drug is 120 rubles per pipet.
- İlacın maliyeti pipet başına 120 ruble.
- There can be a maximum of 16 players per game.
- Oyun başına en fazla 16 oyuncu olabilir.
- The cost of this program is 3300 EUR per semester.
- Bu programın maliyeti dönem başına 3300 EUR'dur.
- Abroad, this figure reaches up to an average of $ 1,000 per employee.
- Yurt dışında ise bu rakam çalışan başına ortalama 1.000 dolara kadar ulaşıyor.
- At sea level, the pressure is 1 kilogram per square centimetre or 1 atmosphere.
- Deniz seviyesinde basınç santimetre kare başına 1 kilogram veya 1 atmosferdir.
- The cost will be about 120 rubles per 1 m² of the total area.
- Maliyet, toplam alanın 1 m²'si başına yaklaşık 120 ruble olacaktır.
- Class 2 capacitors have a high capacitance per volume and are used for less sensitive applications.
- Sınıf 2 kapasitörler hacim başına yüksek kapasitansa sahiptir ve daha az hassas uygulamalar için kullanılır.
- Choose one of the four maps and the amount of AI per player.
- Dört haritadan birini ve oyuncu başına AI miktarını seçin.
- I didn’t spend more than 500 JPY per museum or temple.
- Müze veya tapınak başına 500 JPY'den fazla harcamadım.
- Campus printing costs start from 5p per page.
- Kampüs baskı maliyetleri sayfa başına 5p'den başlar.
- Lumens per watt is a common measure of the efficacy of a light source.
- Watt başına lümen, bir ışık kaynağının etkinliğinin yaygın bir ölçüsüdür.
- We provided 36 hours of training per employee in 2017.
- 2017 yılında çalışan başına 36 saat eğitim verdik.
- This process usually takes a few seconds per tooth.
- Bu işlem genellikle diş başına birkaç saniye sürer.
- That's because the human eye has 400 sensor cells per millimeter of retina surface.
- Bunun nedeni, insan gözünün retina yüzeyinin milimetresi başına 400 sensör hücresine sahip olmasıdır.
- You can increase your website traffic without having to pay per click.
- Tıklama başına ödeme yapmak zorunda kalmadan web sitenizin trafiğini artırabilirsiniz.
- The total hole area should be at least 75 cm2 per 20 m2 of wall.
- Toplam delik alanı 20 m2 duvar başına en az 75 cm2 olmalıdır.
- Mount Allison also has one of the largest endowments per student in Canada.
- Mount Allison ayrıca Kanada'da öğrenci başına en büyük bağışlardan birine sahiptir.
- Analysts on average had expected earnings of 83 cents per share.
- Analistler ortalama olarak hisse başına 83 sent kazanç bekliyorlardı.
- How much does BTS make per advertisement?
- BTS reklam başına ne kadar kazanıyor?
- Measured in 1012 pieces per liter of blood.
- Kan litresi başına 1012 parça olarak ölçülmüştür.
- Cheap meringue milk is usually available for about 10 EUR per 100 ml.
- Ucuz beze sütü genellikle 100 ml başına yaklaşık 10 EUR karşılığında mevcuttur.
- Pakistani chat rooms are divided into sub categories per city.
- Pakistan sohbet odaları şehir başına alt kategorilere ayrılmıştır.
- And in the early seasons, I wrote one script per season.
- Ve ilk sezonlarda sezon başına bir senaryo yazdım.
- Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.
- Orta Doğu petrol fiyatları varil başına beş dolar fırladı.
- The price of my dress' fabric is 10 Euros per meter.
- Elbisemin kumaşının fiyatı metre başına 10 Euro'dur.
Show More (85) |
| - In Belgium, the small- and medium-sized enterprises expect one redundancy per job lost at Sabena.
- Belçika'da küçük ve orta ölçekli işletmeler Sabena'da kaybedilen her bir iş için bir işten çıkarma bekliyor.
- Infant mortality stood at 42 deaths per 1000 live births.
- Çocuk ölüm oranı, her 1000 canlı doğumda 42 idi.
- And in the early seasons, I wrote one script per season.
- Ve ilk sezonlarda, her sezon için bir senaryo yazdım.
- And in the early seasons, I wrote one script per season.
- İlk sezonlarda her sezon için bir senaryo yazıyordum.
- There were two cases of murder per month.
- Her ay iki cinayet vakası vardı.
- How much was it costing you per month to send Tom to boarding school?
- Tom'u yatılı okula göndermek sana her ay ne kadara mal oluyordu?
- How many books do you read per month?
- Her ay kaç tane kitap okursun?
- Tatoeba grows at a rate of hundreds, or even thousands, of sentences per day.
- Tatoeba her gün yüzlerce, hatta binlerce cümle ile büyüyor.
Show More (5) |
