The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	per second	saniyede	expr.
	The speed should be 0.15 metres per second, whereas in the English text gives it as 0.015 metres per second. Hızın saniyede 0.15 metre olması gerekirken, İngilizce metinde saniyede 0.015 metre olarak verilmiştir. That should read "0.15 metres per second". Saniyede 0.15 metreyi gösteriyor olmalı. It can also process 1500 transactions per second. Ayrıca saniyede 1500 işlem gerçekleştirebilir. The colour red shows either the number of packets sent per second or the amount of data sent per second. Kırmızı renk, saniyede gönderilen paket sayısını veya saniyede gönderilen veri miktarını gösterir. However, even for them, 10 Mbit per second is enough. Ancak onlar için bile saniyede 10 Mbit yeterlidir. Hertz (Hz) simply means once per second. Hertz (Hz) basitçe saniyede bir anlamına gelir. The eye focuses on 50 different things per second. Göz saniyede 50 farklı şeye odaklanır. The game runs at 60 frames per second. Oyun saniyede 60 kare hızında çalışır. The color red shows either the number of packets sent per second or the amount of data sent per second. Kırmızı renk, saniyede gönderilen paket sayısını veya saniyede gönderilen veri miktarını gösterir. One kilobit per second (Kbps) is the slowest speed rating used. Saniyede bir kilobit (Kbps), kullanılan en yavaş hız değeridir. McDonalds sells more than 75 hamburgers per second. McDonalds saniyede 75'ten fazla hamburger satıyor. You should know that the holder is heated at a speed of 80-100 degrees per second. Tutucunun saniyede 80-100 derece hızla ısıtıldığını bilmelisiniz. The sun loses 4 million tons of matter per second, 240 million tons per minute. Güneş saniyede 4 milyon ton, dakikada ise 240 milyon ton madde kaybediyor. The velocity of light is about 186,000 miles per second. Işık hızı saniyede yaklaşık 186.000 mildir. The velocity of light is about 186,000 miles per second. Işığın hızı saniyede yaklaşık 186.000 mildir. Light travels at about 186,000 miles per second. Işık saniyede yaklaşık 186.000 mil hızla yol alır. Modern computers carry out ten to the ninth power (10^9) operations per second. Modern bilgisayarlar saniyede on üzeri dokuzuncu kuvvet (10^9) işlem yaparlar. Light travels at a velocity of 186,000 miles per second. Işık saniyede 186.000 millik bir hızla hareket eder. Light travels at a velocity of 186,000 miles per second. Işık saniyede 186.000 mil hızla hareket eder. Light travels at about 186,000 miles per second. Işık saniyede yaklaşık 186.000 mil hızla hareket eder. Modern computers carry out ten to the ninth power (10^9) operations per second. Modern bilgisayarlar saniyede on üzeri dokuz (10^9) işlem yapıyor. Show More (18)