Tureng - permanently - Inglés Turco Frases

Historia

	Inglés	Turco
1	permanently	kalıcı olarak	adv.
	The cheaters will be permanently banned from the game. Hile yapanlar oyundan kalıcı olarak men edilecektir. It can be permanently cured if it remains localised in the prostate. Prostatta lokalize kalırsa kalıcı olarak tedavi edilebilir. Commission officials plan to start being there permanently from 1 February 2002. Komisyon yetkilileri 1 Şubat 2002 tarihinden itibaren kalıcı olarak orada bulunmaya başlamayı planlamaktadır. However, we need to ensure that fighting over the territory of Kashmir is stopped permanently. Ancak Keşmir toprakları üzerindeki çatışmaların kalıcı olarak durdurulmasını sağlamamız gerekiyor. Like all of us, I am witnessing an historic process that will change the EU permanently. Hepimiz gibi ben de AB'yi kalıcı olarak değiştirecek tarihi bir sürece tanıklık ediyorum. However, we need to ensure that fighting over the territory of Kashmir is stopped permanently. Bununla birlikte, Keşmir toprakları üzerindeki çatışmaların kalıcı olarak durdurulmasını sağlamalıyız. Existing arrangements for access to the Irish box must be retained permanently in the reform process. İrlanda kutusuna erişim için mevcut düzenlemeler reform sürecinde kalıcı olarak muhafaza edilmelidir. An area about the size of Britain is permanently contaminated and uninhabitable. İngiltere büyüklüğünde bir alan kalıcı olarak kirlenmiş ve yaşanmaz hale gelmiştir. No solution can be advocated or accepted which permanently deviates from the acquis communautaire. Topluluk müktesebatından kalıcı olarak sapacak hiçbir çözüm savunulamaz veya kabul edilemez. The 6- and 12-mile limits must be confirmed permanently. 6 ve 12 millik sınırlar kalıcı olarak teyit edilmelidir. The 6- and 12-mile limits must be confirmed permanently. 6 ve 12 mil sınırları kalıcı olarak teyit edilmelidir. There is hardly a fish in it which is permanently domiciled. Projede kalıcı olarak yerleşik olan neredeyse hiç balık yok. Imagine what it would be like to merge permanently. Kalıcı olarak birleşmenin nasıl bir şey olacağını hayal edin. Hostilities permanently ceased. Düşmanlıklar kalıcı olarak sona erdi. The man turned permanently blue after he drank the silver solution. Adam gümüş solüsyonu içtikten sonra kalıcı olarak maviye döndü. The accident left him permanently paralyzed. Kaza onu kalıcı olarak felç bıraktı. Show More (13)
2	permanently	sürekli olarak	adv.
	Illegal immigration into the European Union via Morocco is permanently on the Council's agenda. Fas üzerinden Avrupa Birliği'ne yasa dışı göç sürekli olarak Konsey'in gündeminde. The service will, however, be permanently available. Ancak bu hizmet sürekli olarak kullanılabilir olacaktır. Consequently, our markets are not being permanently flooded with these products. Sonuç olarak, pazarlarımız sürekli olarak bu ürünlerle dolup taşmıyor. Consequently, our markets are not being permanently flooded with these products. Sonuç olarak, pazarlarımız bu ürünlerle sürekli olarak dolup taşmamaktadır. Show More (1)