The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	personalize	üzerine adını soyadını yazmak	v.
	She personalized her notebook. Defterinin üzerine adını ve soyadını yazdı. Show More (-2)
2	personalize	kişiselleştirmek	v.
	The designer personalized the dress to fit the client's measurements. Tasarımcı elbiseyi müşterinin ölçülerine uyacak şekilde kişiselleştirdi. Google Sites offers several themes that you can use to personalize your website. Google Sites, web sitenizi kişiselleştirmek için kullanabileceğiniz çeşitli temalar sunar. Brands turn to trusted data sources to personalize advertising for consumers. Markalar, tüketicilere yönelik reklamları kişiselleştirmek için güvenilir veri kaynaklarına yöneliyor. This data is used to set up, provide and personalize your account. Bu veriler hesabınızı kurmak, sağlamak ve kişiselleştirmek için kullanılır. It’s great for those who want to personalize their weather data. Hava durumu verilerini kişiselleştirmek isteyenler için harika. This is used to personalize the recommendations and targets you set. Bu, belirlediğiniz önerileri ve hedefleri kişiselleştirmek için kullanılır. This is done to personalize and enhance your experience with us. Bu, bizimle olan deneyiminizi kişiselleştirmek ve geliştirmek için yapılır. Every student deserves personalized lessons. Her öğrenci kişiselleştirilmiş dersleri hak eder. I would like you to stop personalizing disputes. Anlaşmazlıkları kişiselleştirmeyi bırakmanızı istiyorum. Every student deserves personalized lessons. Her öğrenci kişiselleştirilmiş dersleri hak ediyor. Show More (7)
3	personalize	şahsileştirmek	v.
	The discussion became heated as they started to personalize their arguments. Argümanlarını şahsileştirmeye başladıklarında tartışma hararetlendi. Show More (-2)
4	personalize	kişiselleştirilmiş	adj.
	If you like reading, it’s a good idea to create a reading corner with a completely personalized library. Okumayı seviyorsanız, tamamen kişiselleştirilmiş bir kütüphaneye sahip bir okuma köşesi oluşturmak iyi bir fikirdir. Interactive videos, rising rapidly among the explanatory video trends in 2020, create a personalized environment. 2020 yılının açıklayıcı video trendleri arasında hızla yükselen interaktif videolar, kişiselleştirilmiş bir ortam yaratıyor. We are in the new era of personalized relationship marketing. Kişiselleştirilmiş ilişki pazarlamasının yeni çağındayız. People are always looking for improved, personalized services. İnsanlar her zaman gelişmiş, kişiselleştirilmiş hizmetler arıyor. Personalized videos can be an incredible boost for any web marketing campaign. Kişiselleştirilmiş videolar herhangi bir web pazarlama kampanyası için inanılmaz bir destek olabilir. What hours are you available and how much personalized service will you give? Hangi saatlerde müsaitsiniz ve ne kadar kişiselleştirilmiş hizmet vereceksiniz? It’s the only way to offer more personalized experiences through your marketing campaigns. Pazarlama kampanyalarınız aracılığıyla daha kişiselleştirilmiş deneyimler sunmanın tek yolu budur. Users can opt out of personalized ads entirely. Kullanıcılar kişiselleştirilmiş reklamları tamamen devre dışı bırakabilir. As a result of this, you will enjoy a more personalized experience. Bunun sonucunda daha kişiselleştirilmiş bir deneyimin keyfine varacaksınız. Share a personalized holiday message with your loved ones. Sevdiklerinizle kişiselleştirilmiş bir tatil mesajı paylaşın. Learn more about our Personalized advertising policy. Kişiselleştirilmiş reklamcılık politikamız hakkında daha fazla bilgi edinin. The process of selecting and showing personalized ads in Gmail is fully automated. Gmail'de kişiselleştirilmiş reklamları seçme ve gösterme süreci tamamen otomatiktir. In the app you can create your personalized profile and scan product codes. Uygulamada kişiselleştirilmiş profilinizi oluşturabilir ve ürün kodlarını tarayabilirsiniz. Sign in to sync your personalized Chrome experience from your computer, and bring it with you anywhere you go. Kişiselleştirilmiş Chrome deneyiminizi bilgisayarınızdan senkronize etmek ve gittiğiniz her yere yanınızda taşımak için oturum açın. As a new student, you will begin a personalized journey on the day you arrive on campus. Yeni bir öğrenci olarak, kampüse geldiğiniz gün kişiselleştirilmiş bir yolculuğa başlayacaksınız. May I opt out of personalized ads? Kişiselleştirilmiş reklamları devre dışı bırakabilir miyim? Create your own personalized mailbox and show your clients your professionalism. Kendi kişiselleştirilmiş posta kutunuzu oluşturun ve müşterilerinize profesyonelliğinizi gösterin. Our personalized approach provides individual attention and support. Kişiselleştirilmiş yaklaşımımız bireysel ilgi ve destek sağlar. Your website becomes smarter, faster, and more personalized for your users. Web siteniz kullanıcılarınız için daha akıllı, daha hızlı ve daha kişiselleştirilmiş hale gelir. Offering a personalized customer experience can increase conversion rates. Kişiselleştirilmiş bir müşteri deneyimi sunmak dönüşüm oranlarını artırabilir. With Power BI, you can bring all your data together and create personalized dashboards in seconds. Power BI ile tüm verilerinizi bir araya getirebilir ve saniyeler içinde kişiselleştirilmiş panolar oluşturabilirsiniz. As a new student, you will begin a personalized journey the day you arrive on campus. Yeni bir öğrenci olarak, kampüse geldiğiniz gün kişiselleştirilmiş bir yolculuğa başlayacaksınız. FluentU provides authentic English videos that have been transformed into personalized language lessons. FluentU, kişiselleştirilmiş dil derslerine dönüştürülmüş özgün İngilizce videolar sunar. This puts in place a powerful basis for the delivery of stand-out, personalized purchasing experiences. Bu, göze çarpan, kişiselleştirilmiş satın alma deneyimlerinin sunulması için güçlü bir temel oluşturur. These personalized suggestions will increase the traffic on the page. Bu kişiselleştirilmiş öneriler sayfadaki trafiği artıracaktır. Invite your team with a personalized link. Ekibinizi kişiselleştirilmiş bir bağlantıyla davet edin. A few minutes after completing the assessment, you will receive a personalized feedback report. Değerlendirmeyi tamamladıktan birkaç dakika sonra kişiselleştirilmiş bir geri bildirim raporu alacaksınız. A personalized leadership approach requires a significant time investment with each individual. Kişiselleştirilmiş bir liderlik yaklaşımı, her bireye önemli bir zaman yatırımı gerektirir. One of the best ways to satisfy this criteria is with personalized messaging. Bu kriteri karşılamanın en iyi yollarından biri kişiselleştirilmiş mesajlaşmadır. You can consider this as your personalized knowledge graph. Bunu kişiselleştirilmiş bilgi grafiğiniz olarak düşünebilirsiniz. You can manage your subscription in your personalized cloud-based customer portal. Aboneliğinizi kişiselleştirilmiş bulut tabanlı müşteri portalınızda yönetebilirsiniz. This can be used to send you more personalized marketing messages or to create more effective marketing campaigns. Bu, size daha kişiselleştirilmiş pazarlama mesajları göndermek veya daha etkili pazarlama kampanyaları oluşturmak için kullanılabilir. Personalized search results might appear under the search box. Kişiselleştirilmiş arama sonuçları, arama kutusunun altında görünebilir. Personalized relationships are essential, both for sellers and for the media. Kişiselleştirilmiş ilişkiler hem satıcılar hem de medya için çok önemlidir. After a while, more personalized ads will begin appearing. Bir süre sonra, daha kişiselleştirilmiş reklamlar görünmeye başlayacaktır. Where can I find my personalized link? Kişiselleştirilmiş bağlantımı nerede bulabilirim? It even includes Cortana, your personalized digital assistant. Hatta kişiselleştirilmiş dijital asistanınız Cortana'yı da içerir. Learn more about the Personalized advertising policy. Kişiselleştirilmiş reklamcılık politikası hakkında daha fazla bilgi edinin. The invitations that are sent by Xoyondo contain a personalized poll link for each participant. Xoyondo tarafından gönderilen davetiyeler, her katılımcı için kişiselleştirilmiş bir anket bağlantısı içerir. The first option is the best way for those who want a personalized look. İlk seçenek kişiselleştirilmiş bir görünüm isteyenler için en iyi yoldur. This fully personalized, intensive language training is particularly suited to professionals and executives. Bu tamamen kişiselleştirilmiş, yoğun dil eğitimi özellikle profesyoneller ve yöneticiler için uygundur. If you would like a personalized plan for improving your health, please contact us. Sağlığınızı iyileştirmek için kişiselleştirilmiş bir plan istiyorsanız, lütfen bizimle iletişime geçin. You can think of this as your personalized knowledge graph. Bunu kişiselleştirilmiş bilgi grafiğiniz olarak düşünebilirsiniz. This app could provide personalized notifications and offers. Bu uygulama kişiselleştirilmiş bildirimler ve teklifler sağlayabilir. Our students are offered personalized coaching and career advice at the VUB Career Centre. Öğrencilerimize VUB Kariyer Merkezi'nde kişiselleştirilmiş koçluk ve kariyer tavsiyeleri sunulmaktadır. Your customers are demanding more personalized experiences. Müşterileriniz daha kişiselleştirilmiş deneyimler talep ediyor. Today, offering personalized customer service isn’t difficult. Günümüzde kişiselleştirilmiş müşteri hizmetleri sunmak zor değil. How can I track my personalized book? Kişiselleştirilmiş kitabımı nasıl takip edebilirim? Your website becomes smarter, faster and more personalized for your users. Web siteniz kullanıcılarınız için daha akıllı, daha hızlı ve daha kişiselleştirilmiş hale gelir. Personalized news and notifications make it easy to follow your favorite teams and players. Kişiselleştirilmiş haberler ve bildirimler, favori takımlarınızı ve oyuncularınızı takip etmenizi kolaylaştırır. Your personalized marketing strategy begins with user data. Kişiselleştirilmiş pazarlama stratejiniz kullanıcı verileriyle başlar. Show More (48)