The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	physiological	fizyolojik	adj.
	Measures of cardiovascular sympathetic function assess the blood pressure response to physiological stimuli. Kardiyovasküler sempatik fonksiyonun ölçümleri, fizyolojik uyaranlara kan basıncı tepkisini değerlendirir. One of the most important physiological processes that occur in the human body is urination. İnsan vücudunda meydana gelen en önemli fizyolojik süreçlerden biri idrara çıkmadır. Men over 45 years old should do a PSA blood test to monitor age-related physiological changes. 45 yaşın üzerindeki erkekler yaşa bağlı fizyolojik değişiklikleri izlemek için PSA kan testi yapmalıdır. Some physiological processes that we think are normal are actually neither normal nor healthy. Normal olduğunu düşündüğümüz bazı fizyolojik süreçler aslında ne normal ne de sağlıklıdır. It is a waste product and has no physiological function. Atık bir üründür ve fizyolojik bir işlevi yoktur. The human body requires iron to perform many vital physiological functions. İnsan vücudu birçok hayati fizyolojik işlevi yerine getirmek için demire ihtiyaç duyar. Physiological and neurological examinations usually show that everything is okay. Fizyolojik ve nörolojik muayeneler genellikle her şeyin yolunda olduğunu gösterir. The other influencing component is the physiological evaluation scale. Etkileyen diğer bileşen ise fizyolojik değerlendirme ölçeğidir. The B vitamins are essential for normal physiological functions. B vitaminleri normal fizyolojik fonksiyonlar için gereklidir. Physiological similarities exist between chronic pain and depression. Kronik ağrı ve depresyon arasında fizyolojik benzerlikler vardır. Crying is a physiological process for all living creatures. Ağlamak tüm canlılar için fizyolojik bir süreçtir. L-Theanine reduces psychological and physiological stress responses. L-Theanine psikolojik ve fizyolojik stres tepkilerini azaltır. Through breathing, you can regulate the physiological processes. Nefes alarak fizyolojik süreçleri düzenleyebilirsiniz. Kinesiology addresses physiological, mechanical, and psychological mechanisms. Kinesiyoloji fizyolojik, mekanik ve psikolojik mekanizmaları ele alır. Vitamins are essential for the proper operation of numerous physiological functions. Vitaminler çok sayıda fizyolojik fonksiyonun düzgün çalışması için gereklidir. There is no mechanical watch that measures physiological time. Fizyolojik zamanı ölçen mekanik bir saat yoktur. What are the physiological consequences of stress? Stresin fizyolojik sonuçları nelerdir? Plants must be allowed to grow in a natural manner for successful physiological development. Başarılı fizyolojik gelişim için bitkilerin doğal bir şekilde büyümesine izin verilmelidir. Amino acids are used by the body for many physiological functions. Amino asitler vücut tarafından birçok fizyolojik fonksiyon için kullanılır. It can also normalize physiological functions and help maintain homeostasis (balance) within the body. Ayrıca fizyolojik fonksiyonları normalleştirebilir ve vücutta homeostazın (dengenin) korunmasına yardımcı olabilir. Arginine is a crucial amino acid for many physiological processes. Arginin birçok fizyolojik süreç için çok önemli bir amino asittir. As cellular energy slows down, so does the physiological function of our skin. Hücresel enerji yavaşladıkça cildimizin fizyolojik işlevi de yavaşlar. This can lead to activation of pathways affecting various physiological systems in the brain. Bu, beyindeki çeşitli fizyolojik sistemleri etkileyen yolların aktivasyonuna yol açabilir. This physiological period, as a rule, lasts three to five years. Bu fizyolojik dönem, kural olarak, üç ila beş yıl sürer. Nope, there are many physiological reasons that contribute to the healing power of tears. Hayır, gözyaşlarının iyileştirici gücüne katkıda bulunan birçok fizyolojik neden vardır. The aging process is associated with physiological changes that affect sleep. Yaşlanma süreci, uykuyu etkileyen fizyolojik değişikliklerle ilişkilidir. It may be a simple physiological question. Basit bir fizyolojik soru olabilir. As experts point out, emotions such as shame, anger, fear, and stress can end up altering our physiological processes. Uzmanların da belirttiği gibi, utanç, öfke, korku ve stres gibi duygular fizyolojik süreçlerimizi değiştirebilir. What that means is that the cause of the syndrome might be physiological. Bunun anlamı, sendromun nedeninin fizyolojik olabileceğidir. Due to several physiological and anatomical differences, such a transition is implausible. Pek çok fizyolojik ve anatomik farklılıktan dolayı böyle bir geçiş mümkün değildir. It is normally produced in women in small physiological quantities. Normalde kadınlarda küçük fizyolojik miktarlarda üretilir. This allows you to accelerate the physiological processes occurring in the skin. Bu, ciltte meydana gelen fizyolojik süreçleri hızlandırmanızı sağlar. Like other emotions, anger is accompanied by physiological and biological changes. Diğer duygular gibi öfkeye de fizyolojik ve biyolojik değişiklikler eşlik eder. They are called active management and physiological management. Bunlara aktif yönetim ve fizyolojik yönetim denir. Typical physiological changes leading to anemia are caused by impairment of tissue oxygenation. Anemiye yol açan tipik fizyolojik değişiklikler doku oksijenasyonunun bozulmasından kaynaklanır. Physiological tachycardia can only be evidence of strong emotional or physical stress. Fizyolojik taşikardi yalnızca güçlü duygusal veya fiziksel stresin kanıtı olabilir. People have learned to control their physiological responses. İnsanlar fizyolojik tepkilerini kontrol etmeyi öğrendiler. It relates the physiological changes to the behavioral ones. Fizyolojik değişiklikleri davranışsal olanlarla ilişkilendirir. Show More (35)