The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	posture	tutum	n.
	The government's posture on defence is strongly opposed by the opposition. Hükümetin savunma konusundaki tutumuna muhalefet şiddetle karşı çıkıyor. Show More (-2)
2	posture	duruş	n.
	Good posture helps your shoulders to look wider. İyi bir duruş omuzlarınızın daha geniş görünmesine yardımcı olur. I would like them to adopt an executive posture, rather than what could be termed a parliamentary or legislative one. Parlamenter ya da yasama olarak adlandırılabilecek bir duruştan ziyade yürütme duruşunu benimsemelerini istiyorum. Luo Feng smiled as he readjusted his posture. Luo Feng duruşunu yeniden ayarlarken gülümsedi. Good posture is important when you’re sitting and standing. Otururken ve ayakta dururken iyi bir duruş önemlidir. Incorrect posture gradually becomes habitual and can be fixed. Yanlış duruş yavaş yavaş alışkanlık haline gelir ve düzeltilebilir. Your pillow helps to support a healthy sleep posture. Yastığınız sağlıklı bir uyku duruşunu desteklemeye yardımcı olur. Always keep your posture straight while walking. Yürürken duruşunuzu daima düz tutun. Think about your posture and body language. Duruşunuzu ve beden dilinizi düşünün. You will learn various breathing techniques and various exercises to strengthen your posture. Duruşunuzu güçlendirmek için çeşitli nefes teknikleri ve çeşitli egzersizler öğreneceksiniz. The fact is that when you straighten your posture, your stomach automatically retracts. Gerçek şu ki, duruşunuzu düzelttiğinizde mideniz otomatik olarak geri çekilir. Because the length and strength of the muscles affect posture positions. Çünkü kasların uzunluğu ve kuvveti duruş pozisyonlarını etkiler. It could be incorporated into smart fabrics and used to track a user's posture. Akıllı kumaşlara dahil edilebilir ve kullanıcının duruşunu izlemek için kullanılabilir. He has a proud posture and strong legs. Gururlu bir duruşu ve güçlü bacakları var. It becomes really difficult not to repeat ideas and postures. Fikirleri ve duruşları tekrarlamamak gerçekten zorlaşıyor. The psoas muscle is also critical in providing good posture. Psoas kası da iyi duruş sağlamada kritik öneme sahiptir. Change your posture while you are eating. Yemek yerken duruşunuzu değiştirin. We feel it both on the woman’s lips and on the left hand’s posture. Bunu hem kadının dudaklarında hem de sol elin duruşunda hissediyoruz. As the pregnancy progresses, some changes occur in the body structure and posture of the expectant mother. Hamilelik ilerledikçe anne adayının vücut yapısında ve duruşunda bazı değişiklikler meydana gelir. If you are experiencing back pain, you may want to evaluate your posture. Sırt ağrısı yaşıyorsanız, duruşunuzu değerlendirmek isteyebilirsiniz. Try the Alexander technique for better posture. Daha iyi duruş için Alexander tekniğini deneyin. A weak serratus anterior may also negatively affect your posture. Zayıf bir serratus anterior da duruşunuzu olumsuz etkileyebilir. There is a simple mirror test that can help you check your posture. Duruşunuzu kontrol etmenize yardımcı olabilecek basit bir ayna testi var. It is about using the posture to understand and transform yourself. Kendinizi anlamak ve dönüştürmek için duruşu kullanmakla ilgilidir. If you want to improve your connection, try to adopt a posture that shows that you’re comfortable. Bağlantınızı geliştirmek istiyorsanız, rahat olduğunuzu gösteren bir duruş benimsemeye çalışın. Posture, silences, and repetition of the stimulant word may also be significant. Duruş, sessizlikler ve uyarıcı kelimenin tekrarı da önemli olabilir. It’s about using posture to understand and transform yourself. Kendinizi anlamak ve dönüştürmek için duruşu kullanmakla ilgilidir. By bringing your shoulder into the correct position with the Omo Neurexa, your entire body posture is corrected. Omo Neurexa ile omzunuzu doğru pozisyona getirerek tüm vücut duruşunuz düzeltilir. Your posture is very important during meditation. Meditasyon sırasında duruşunuz çok önemlidir. Usually you feel this pain when you change your posture or make unexpected movements. Genellikle duruşunuzu değiştirdiğinizde veya beklenmedik hareketler yaptığınızda bu acıyı hissedersiniz. Many postures in yoga require that you lift your own weight. Yogadaki birçok duruş kendi ağırlığınızı kaldırmanızı gerektirir. A good sitting posture is also important. İyi bir oturma duruşu da önemlidir. It's about using posture to understand and transform yourself. Kendinizi anlamak ve dönüştürmek için duruşu kullanmakla ilgilidir. Proper posture is necessary to maintain good health. Sağlığınızı korumak için doğru duruş gereklidir. When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it. Ayılar uyurken ya da uzanırken duruşları, ısıdan kurtulmak mı yoksa onu korumak mı istediklerine bağlıdır. Poor posture can cause many problems. Kötü duruş birçok soruna neden olabilir. When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it. Ayılar uyurken ya da uzanırken, duruşları ısıdan kurtulmak mı yoksa onu korumak mı istediklerine bağlıdır. Show More (33)