The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	prayer	dua	n.
	In the Netherlands, the Protestant churches held a prayer day yesterday. Hollanda'da Protestan kiliseleri dün bir dua günü düzenledi. The concept of sustainable development has become a chant, a sort of enchanted prayer that is uttered indiscriminately. Sürdürülebilir kalkınma kavramı, gelişigüzel söylenen bir ilahi, bir tür büyülü dua haline gelmiştir. We were there on Sunday, the day of universal prayer. Pazar günü oradaydık, evrensel dua günü. This prayer applies to all of us. Bu dua hepimiz için geçerlidir. Conventional prayer is often practiced among Orthodox Christians. Geleneksel dua genellikle Ortodoks Hıristiyanlar arasında uygulanmaktadır. I will add her to our prayer list. Onu dua listemize ekleyeceğim. What do we learn here about prayer? Burada dua hakkında ne öğreniyoruz? What do we learn about prayer here? Burada dua hakkında ne öğreniyoruz? I heard their prayer and ate their bread. Dualarını duydum ve ekmeklerini yedim. Your mala can be worn as a necklace or used for meditation and prayer. Mala'nız kolye olarak takılabilir veya meditasyon ve dua için kullanılabilir. I think my mother’s prayer was accepted. Sanırım annemin duası kabul oldu. If her prayer is accepted, she will get married. Duası kabul olursa evlenir. Also, do not forget the importance of prayer. Ayrıca duanın önemini de unutmayın. I was asked to speak about prayer to a small group of friends one night. Bir gece küçük bir arkadaş grubuna dua hakkında konuşmam istendi. Simple, but at the same time, quite a strong ritual of wealth, consisting of prayer and conspiracy. Basit ama aynı zamanda dua ve komplodan oluşan oldukça güçlü bir zenginlik ritüeli. In one sense, prayer is like sharing the gospel with people. Dua bir bakıma müjdeyi insanlarla paylaşmak gibidir. It all starts with the power of prayer. Her şey duanın gücüyle başlar. Prayer and meditation can bring inner peace. Dua ve meditasyon iç huzuru getirebilir. Encouraged to join and contribute to Medair’s international prayer network. Medair'in uluslararası dua ağına katılmaya ve katkıda bulunmaya teşvik edildi. This is not the right kind of prayer. Bu doğru bir dua değil. The gods heard my prayer, she thought. Tanrılar duamı duydu, diye düşündü. I will add her to my prayer list. Onu dua listeme ekleyeceğim. There is no better prayer than this. Bundan daha güzel bir dua yoktur. This prayer is able to protect the heart from evil intentions and thoughts. Bu dua, kalbi kötü niyet ve düşüncelerden koruyabilir. Watch the video for the full prayer. Duanın tamamı için videoyu izleyin. It is like a technological prayer that has a variety of functions. Çeşitli işlevlere sahip teknolojik bir dua gibidir. What do you know about this prayer? Bu dua hakkında ne biliyorsunuz? What do these verses teach about prayer? Bu ayetler dua hakkında ne öğretiyor? These prayer meetings are open to anyone. Bu dua toplantıları herkese açıktır. We, as a family, believe in the power of prayer. Biz aile olarak duanın gücüne inanıyoruz. This duty should be completed with a prayer. Bu görev dua ile tamamlanmalıdır. This prayer is applicable to us all. Bu dua hepimiz için geçerlidir. A man in the prayer circle takes my hand. Dua çemberindeki bir adam elimi tutuyor. They didn't have a prayer. Bir duaları yoktu. Even your silence can be a part of prayer. Senin sessizliğin bile bir duanın parçası olabilir. Tom's prayer was answered. Tom'un duası kabul olmuştu. What's your favorite prayer? En sevdiğin dua hangisi? Your prayer will be answered. Dualarınız kabul olacak. What's your favorite prayer? En sevdiğiniz dua nedir? God, hear my prayer. Tanrı, duamı duy. What's your favorite prayer? En sevdiğin dua ne? God, hear my prayer. Tanrım, dualarımı duy. My prayer was answered. Dualarım kabul oldu. I've never been religious, but hearing the Lord's Prayer in Latin makes me shudder. Ben hiç dindar değilim ama Latince Rabbin Duası'nı dinlemek beni ürpertir. What is the most powerful prayer in the world? Dünyadaki en etkili dua nedir? Who taught you this prayer? Bu duayı sana kim öğretti? I've never been religious, but hearing the Lord's Prayer in Latin makes me shudder. Hiç dindar olmadım ama Latince dua duymak beni ürpertiyor. Joaquim is said to be religious, but he hardly knows the Lord's prayer. Joaquim'in dindar olduğu söyleniyor, ama Tanrı'nın duasını neredeyse bilmiyor. A prayer without faith is useless. İnançsız bir dua işe yaramaz. Tom doesn't have a prayer. Tom'un duası yok. Fadil believed the power of prayer would solve his problems. Fadıl, duanın gücünün sorunlarını çözeceğine inandı. If God had listened to my prayer, my boss would be working for me now. Eğer Tanrı dualarımı dinleseydi, patronum şu anda benim için çalışıyor olurdu. Tom's prayer was answered. Tom'un duası gerçekleşti. What's your favorite prayer? En sevdiğin dua nedir? Fadil believed the power of prayer would solve his problems. Fadıl duanın gücünün sorunlarını çözeceğine inanıyordu. Prayer can work wonders. Dua, harikalar yaratabilir. Joaquim is said to be religious, but he hardly knows the Lord's prayer. Joaquim'in dindar olduğu söylenir ama o Rab'bin duasını zorlukla biliyor. Tom's prayer was answered. Tom'un duası kabul oldu. A prayer is one way to appeal to a deity. Dua, tanrıya yakarmanın bir yoludur. All prayer is dictatorial. Tüm dualar diktatörce. He said each meeting should begin with a prayer. Her toplantının bir dua ile başlaması gerektiğini söyledi. Even your silence can be a part of prayer. Sessizliğiniz bile duanın bir parçası olabilir. Prayer can work wonders. Dua, mucizeler yaratabilir. Show More (60)
2	prayer	ibadet	n.
	In Hebron, the army is preparing to destroy around one hundred houses bordering the prayer route. El Halil'de ordu, ibadet güzergahını çevreleyen yaklaşık yüz evi yıkmaya hazırlanıyor. Show More (-2)
3	prayer	namaz	n.
	I love your prayer for the morning. Sabah namazını seviyorum. I waited until he completed his prayer. Namazını bitirinceye kadar bekledim. How should one wake one’s family members for morning prayer? Aile fertlerini sabah namazına nasıl uyandırmak gerekir? What’s the significance of saying a prayer at night? Gece namazı kılmanın önemi nedir? The next morning, he asked me to teach him how to perform the prayer. Ertesi sabah benden kendisine namaz kılmayı öğretmemi istedi. Sami led the prayer. Sami namazı kıldırdı. Sami went to Juma prayer. Sami cuma namazına gitti. Thousands of Palestinians performed the Eid prayer at the al-Aqsa Mosque. Binlerce Filistinli bayram namazını Mescid-i Aksa'da kıldı. We will set off after the morning prayer. Sabah namazından sonra yola çıkacağız. Sami led the prayer. Namazı Sami kıldırdı. Show More (7)
4	prayer	dua okuma	n.
	They said their prayers. Dualarını okudular. Show More (-2)