The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	progression	ilerleyiş	n.
	The progression from school to university is challenging for many. Okuldan üniversiteye ilerleyiş birçokları için zorlu oluyor. Show More (-2)
2	progression	ilerleme	n.
	Many believe a steady progression is achieved by discipline. Birçoğu istikrarlı bir ilerlemenin disiplinle sağlanacağına inanıyor. There is no progression; rather, there is regression in Vietnam. Vietnam'da ilerleme yok, aksine gerileme var. They do not stop the progression of RA. RA'nın ilerlemesini durdurmazlar. I want to continue the progression of being more fearless and bold. Daha korkusuz ve cesur olma yolunda ilerlemeye devam etmek istiyorum. This progression to the top often starts at school. Zirveye doğru bu ilerleme genellikle okulda başlar. The goal of surgery for retinopathy of prematurity is to stop the progression of the disease and prevent blindness. Prematüre retinopatisi ameliyatının amacı hastalığın ilerlemesini durdurmak ve körlüğü önlemektir. Acute treatment aims to reverse, or at least stop, the progression of a headache. Akut tedavi, baş ağrısının ilerlemesini tersine çevirmeyi veya en azından durdurmayı amaçlar. What is the progression of each department? Her bölümün ilerlemesi nedir? This can increase symptoms and accelerate the progression of the disease. Bu semptomları artırabilir ve hastalığın ilerlemesini hızlandırabilir. Elimination of risk factors helps prevent the development of heart failure or slow its progression. Risk faktörlerinin ortadan kaldırılması, kalp yetmezliğinin gelişmesini önlemeye veya ilerlemesini yavaşlatmaya yardımcı olur. For Alzheimer's patients, CBD is one treatment option that is slowing the progression of this disease. Alzheimer hastaları için CBD, bu hastalığın ilerlemesini yavaşlatan bir tedavi seçeneğidir. What treatment slows the progression of the disease? Hangi tedavi hastalığın ilerlemesini yavaşlatır? The disease is part of a progression. Hastalık ilerlemenin bir parçasıdır. Aerobic exercises can help slow down the progression of Alzheimer’s disease. Aerobik egzersizler Alzheimer hastalığının ilerlemesini yavaşlatmaya yardımcı olabilir. Working as a make-up artist, you'll find that there is no defined progression route. Bir makyaj sanatçısı olarak çalışırken tanımlanmış bir ilerleme rotası olmadığını göreceksiniz. Transitions are effects that alter the progression between slides. Geçişler, slaytlar arasındaki ilerlemeyi değiştiren efektlerdir. Opportunities for progression often depend on the size of the company. İlerleme fırsatları genellikle şirketin büyüklüğüne bağlıdır. What is the typical progression or common complications? Tipik ilerleme veya sık görülen komplikasyonlar nedir? In some ways you could say that this is a normal progression. Bazı açılardan bunun normal bir ilerleme olduğunu söyleyebiliriz. A healthy diet and lifestyle are key to slowing the progression of heart disease. Sağlıklı bir diyet ve yaşam tarzı, kalp hastalığının ilerlemesini yavaşlatmanın anahtarıdır. The first sign to be watched out for is the timely progression of developmental milestones. Dikkat edilmesi gereken ilk işaret, gelişimsel dönüm noktalarının zamanında ilerlemesidir. Cigarette smoking speeds up the progression of the disease. Sigara içmek hastalığın ilerlemesini hızlandırır. The disease is a part of the progression. Hastalık ilerlemenin bir parçasıdır. Lycopene’s strong antioxidant action may prevent or slow down the progression of some types of cancer. Likopenin güçlü antioksidan etkisi bazı kanser türlerinin ilerlemesini önleyebilir veya yavaşlatabilir. Therefore, it is ideal for slowing down the progression of kidney disease. Bu nedenle böbrek hastalığının ilerlemesini yavaşlatmak için idealdir. AMD treatments are limited and aim to limit the progression of the disease. AMD tedavileri sınırlıdır ve hastalığın ilerlemesini sınırlamayı amaçlamaktadır. Intensive insulin therapy can prevent or slow the progression of long-term diabetes complications. Yoğun insülin tedavisi, uzun vadeli diyabet komplikasyonlarının ilerlemesini önleyebilir veya yavaşlatabilir. Alcohol accelerates the progression of the disease. Alkol hastalığın ilerlemesini hızlandırır. Periodontal pocket facilitates the progression of infection. Periodontal cep enfeksiyonun ilerlemesini kolaylaştırır. Routine tests will be required to monitor the aneurysm's progression. Anevrizmanın ilerlemesini izlemek için rutin testler gerekecektir. Age is the largest risk factor for the development and progression of Parkinson’s disease. Yaş, Parkinson hastalığının gelişimi ve ilerlemesi için en büyük risk faktörüdür. The progression of this disease can leave your fish without a tail and fins. Bu hastalığın ilerlemesi balığınızı kuyruksuz ve yüzgeçsiz bırakabilir. Alcohol speeds the progression of liver disease. Alkol karaciğer hastalığının ilerlemesini hızlandırır. There is no progression in the game. Oyunda herhangi bir ilerleme yok. I accepted that this was a natural progression, one that required a lot of loving and a lot of kindness. Bunun çok fazla sevgi ve nezaket gerektiren doğal bir ilerleme olduğunu kabul ettim. Age is the largest risk factor for the development and progression of Parkinson's disease. Yaş, Parkinson hastalığının gelişimi ve ilerlemesi için en büyük risk faktörüdür. Antiviral drugs can slow the progression of the disease. Antiviral ilaçlar hastalığın ilerlemesini yavaşlatabilir. There is no need for a manual progression table. Manuel ilerleme tablosuna gerek yoktur. Ursodeoxycholic acid (UDCA) is the most common medicine used, with the aim of slowing the progression of the disease. Ursodeoksikolik asit (UDCA), hastalığın ilerlemesini yavaşlatmak amacıyla kullanılan en yaygın ilaçtır. Keeping your diabetes under control can help slow the progression. Diyabetinizi kontrol altında tutmak ilerlemeyi yavaşlatmaya yardımcı olabilir. In this game, your progression is determined by how far you will go. Bu oyunda ilerlemeniz nereye kadar gideceğinize göre belirlenir. Evolution is not progression, but adaptation. Evrim ilerleme değil, fakat adaptasyondur. Evolution is not progression, but adaptation. Evrim ilerleme değil, adaptasyondur. Could you write down the chord progression for this song? Bu şarkının akor ilerleyişini yazabilir misin? What is a chord progression? Akor ilerlemesi nedir? What's the chord progression? Akor ilerleyişi nedir? Show More (43)
3	progression	gelişme	n.
	Would you share with us the progression? Gelişmeleri bizimle paylaşır mısınız? Show More (-2)
4	progression	ileri gitme	n.
	In this game, your progression is determined by how far you will go. Bu oyunda ilerlemeniz ne kadar ileri gideceğinize göre belirlenir. Show More (-2)