The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	proportionality	orantılılık	n.
	There is no point to proportionality unless it guarantees that citizens are properly represented. Vatandaşların uygun şekilde temsil edilmesini garanti etmediği sürece orantılılığın bir anlamı yoktur. We believe it is essential to observe the principles of subsidiarity, necessity and proportionality. İkincillik, gereklilik ve orantılılık ilkelerinin gözetilmesinin elzem olduğuna inanıyoruz. We must not forget, however, that the principle of degressive proportionality has a deep justification. Bununla birlikte indirgeyici orantılılık ilkesinin derin bir gerekçesi olduğunu unutmamalıyız. Therefore proportionality requires deletion of that. Bu nedenle orantılılık bunun silinmesini gerektirir. I should to like to underline the point in paragraph 7 about subsidiarity and proportionality. 7. paragrafta yer alan ikincillik ve orantılılıkla ilgili hususun altını çizmek isterim. The proportionality of the measures to be taken is unclear. Alınacak tedbirlerin orantılılığı belirsizdir. No virus has the capacity to comprehend the notions of subsidiarity, proportionality and territoriality. Hiçbir virüs ikincillik, orantılılık ve bölgesellik kavramlarını kavrayacak kapasiteye sahip değildir. We believe it is essential to observe the principles of subsidiarity, necessity and proportionality. Yetki ikamesi, gereklilik ve orantılılık ilkelerine riayet edilmesinin elzem olduğuna inanıyoruz. Show More (5)